Navngivning af gader kræver en historisk og kulturel "identitet".

VHO - Ho Chi Minh City søger i øjeblikket feedback på udkastet til regler for navngivning og omdøbning af gader og offentlige arbejder i byen. Dette er et vigtigt skridt i retning af at standardisere navngivningsprocessen, sikre videnskabelig nøjagtighed, historisk relevans og egnethed til byudviklingens virkelighed.

Folkeudvalget i Saigon-distriktet i Ho Chi Minh City vil i februar 2026 afholde en ceremoni for at annoncere beslutningen om at navngive gaden Pham Khac. Navnet Pham Khac vil blive givet til vejen, der forbinder de to vigtigste trafikårer, Nguyen Thi Minh Khai og Nguyen Dinh Chieu.

Udkastet er baseret på gældende regler. Udkastsmyndigheden har offentliggjort udkastet for at indhente bred feedback fra organisationer og enkeltpersoner. Fristen for at modtage feedback er den 22. april 2026.

Kommentarer og forslag kan sendes til Ho Chi Minh Citys afdeling for kultur og sport (164 Dong Khoi Street, Saigon Ward) eller via e-mail til afdelingen for kulturarv (dsvh.svhtt@tphcm.gov.vn).

Navne bør være ensartede og undgå forstyrrelser.

Et af hovedaspekterne i udkastet er reguleringen af ​​principper for navngivning og omdøbning af veje og offentlige arbejder. Derfor vil veje og arbejder, der er bygget i henhold til planen og er i stabil brug, blive overvejet til navngivning eller omdøbning.

Udkastet understreger, at navnene på veje og offentlige arbejder, der allerede har velkendte navne, er dybt forankret i nationens og byens historie og kulturelle traditioner, og som har været indgroet i folks bevidsthed og følelser i generationer, ikke bør ændres.

Omdøbning af en gade eller et offentligt anlæg bør kun overvejes, hvis navnet ikke længere er passende i forhold til historisk og kulturel betydning, er uforeneligt med lokale skikke og traditioner eller har en negativ social indvirkning. Dette skal dog gøres omhyggeligt, så forstyrrelser og ændringer af tidligere navngivne gader og offentlige faciliteter minimeres.

Udkastet til bestemmelser fastsætter, at gyder ikke navngives; navngivning af kommuneveje, landsbyveje, interne veje eller specialveje er ikke obligatorisk. Desuden er omdøbning ikke obligatorisk i tilfælde af justeringer af lokale administrative grænser.

Gadenavne udvælges fra grupper, der omfatter: fremtrædende personer, nationale helte; historiske begivenheder; geografiske steder; historiske steder; eller substantiver med betydelig politisk , kulturel eller social betydning. Disse navne skal inkluderes i "Navnebanken", der er godkendt af Ho Chi Minh Citys folkekomité. Navngivningen af ​​gader skal være knyttet til byudviklingsplanlægning, være videnskabeligt forsvarlig, historisk og kulturelt passende, stabil på lang sigt og bekvem for offentligheden.

Delegerede udfører ceremonien for at annoncere navnet på Pham Khac Street (i februar 2026).

Prioritér historiske og kulturelle værdier, undgå overlapning.

Udkastet skitserer også specifikke principper for navngivning. Baseret på vejens og de offentlige arbejders placering, niveau og skala bør der derfor vælges navne, der svarer til stedets betydning, betydningen af ​​historiske begivenheder og bidrag fra fremtrædende personer. Navne på historiske personer fra samme æra eller aktivitetsområde prioriteres, så de placeres tæt sammen og danner klynger af relaterede vejnavne.

Du vil måske også synes om

At udfylde hullet i børnelitteraturen i den digitale tidsalder.Vietnamesisk børnelitteratur har fostret generationer af læsere med værker rige på humanistiske værdier og vedvarende vitalitet. Men i lyset af teknologiens og det digitale miljøs dybtgående forandringer i børns liv afslører denne litteraturgenre også nogle tankevækkende huller.

Stednavne forbundet med historiske begivenheder; tidligere administrative enheder; navne på historiske personer relateret til historiske begivenheder eller steder prioriteres ved navngivning af veje, der passerer gennem det pågældende område eller tilstødende veje.

For historiske personer, brug kun deres navne efter deres død, og vælg det mest populære navn. Opkald ikke flere veje eller bygninger efter en enkelt historisk person.

I tilfælde af navneoverlapning mellem historiske personer kan pseudonymer, aliasser, titler, pennavne osv. anvendes. For historiske personer med flere navne (såsom fornavn, alias, titel, pennavn osv.) bør kun det mest almindelige navn, der er bredt kendt af offentligheden, anvendes til at navngive gader og offentlige arbejder.

Lange, sammenhængende ruter bør kun have ét navn; hvis de krydses af et større vejkryds, kan et andet navn overvejes til den næste strækning. For sideveje kan hovedrutenavnet kombineres med et fortløbende nummer fra mindste til største, arrangeret i en nord-syd- eller øst-vest-retning.

Hjørnet af Nguyen Hue og Le Thanh Ton gader foran Ho Chi Minh Citys folkekomitébygning.

Etabler en "Navnebank" som et langsigtet fundament.

Ifølge udkastet skal stednavne, historiske og kulturelle levn, historiske begivenheder og repræsentative navneord, der overvejes og udvælges til optagelse i "Navnebanken", være reelt repræsentative og tæt forbundet med udviklingen af ​​Ho Chi Minh City, herunder: gamle stednavne, tidligere administrative stednavne i Ho Chi Minh City; berømte stednavne med betydelig historisk og kulturel værdi eller navne, der markerer vigtige historiske begivenheder i nationen; navne på søsterbyer eller lokaliteter med særlige forbindelser til Ho Chi Minh City.

Historiske og kulturelle relikvier, naturskønne steder af national og Ho Chi Minh City-værdi; nationalt rangerede relikvier, revolutionære bevægelser, patriotiske bevægelser, historiske begivenheder af betydelig værdi ... overvejes og udvælges for at supplere "Navnebanken".

For fremtrædende personer og historiske personligheder er udvælgelseskriterierne dem, der har ydet enestående bidrag til byen og landet, såsom berømte personer både nationalt og internationalt, nationale helte, martyrer, revolutionære soldater, pionerer og økonomiske udviklere, heroiske vietnamesiske mødre, helte fra de væbnede styrker og arbejdshelte.

Sager med afvigende meninger eller uklare historikker vil ikke blive taget i betragtning til optagelse i "Navnebanken".

Ho Chi Minh Citys kultur- og sportsafdeling er rådets stående organ, der forsidder og koordinerer med relevante agenturer og enheder for at udarbejde og supplere "navnebank"-listen, indhente udtalelser fra relevante organisationer og enkeltpersoner og rapportere til rådet til dets udtalelse, før den forelægges byens folkeudvalg med henblik på udstedelse af en beslutning om at tilføje navne til "navnebanken".

Du vil måske også synes om

Nyt foreslået indhold relateret til identitetskort.Lovforslaget, der ændrer og supplerer en række artikler i 10 love vedrørende sikkerhed og orden, foreslår ændringer af mange bestemmelser vedrørende identitetskort, som borgerne skal være opmærksomme på.

Udkastet til bestemmelser definerer klart beføjelserne og procedurerne for navngivning og omdøbning af gader. I overensstemmelse hermed vil Ho Chi Minh Citys folkeråd træffe beslutninger om byveje og store projekter af væsentlig betydning; Ho Chi Minh Citys folkekomité vil træffe beslutninger i alle andre tilfælde.

På konferencen, der gennemgik 20 års implementering af regeringsdekret nr. 91/2005/ND-CP om bekendtgørelse af regler om navngivning og omdøbning af veje, gader og offentlige arbejder, rapporterede Ho Chi Minh Citys kultur- og sportsafdeling, at Ho Chi Minh City fra 2005 til i dag har navngivet 643 veje og offentlige arbejder, omdøbt 3 veje og justeret ruterne på 19 veje.

I øjeblikket administrerer Ho Chi Minh City en "Bank of Street and Public Work Names" med 1.375 navne, hvoraf 620 er blevet brugt til at navngive gader, og de resterende 755 navne er ubrugte.

Disse navne er kategoriseret i forskellige typer, herunder berømte personer (indenlandske og internationale), geografiske steder, historiske begivenheder, revolutionære bevægelser, historiske og kulturelle relikvier og naturskønne steder.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dat-ten-duong-phai-co-can-cuoc-lich-su-van-hoa-220864.html