
Midt i Hues bestræbelser på at fremme sine kulturarvsværdier for kulturel og turismeudvikling ligger den nuværende udfordring ikke i antallet af udgivne bøger, men i evnen til at bringe disse værdier til læserne.
Bevarelse af den gamle hovedstads kultur gennem Hue -bogsamlingen.
Hue Bys Folkekomité har netop udsendt en plan for at implementere projektet "Etablering og udvikling af Hue-biblioteket" i 2026 og udpeger dette som et afgørende år, der markerer begyndelsen på perioden 2026-2030. Ifølge planen vil byen fortsætte med at forbedre forvaltningsmekanismen, styrke organisationsstrukturen og reglerne i forbindelse med driften af Hue-biblioteket; og samtidig opbygge og opdatere publikationskataloget, organisere udvælgelsen, evalueringen og udgivelsen af værker om Hues historie, kultur, geografi og forskning.
Et af de vigtigste fokusområder for 2026 er at accelerere den digitale transformation. Byen sigter mod at digitalisere 100 % af nye publikationer, der er berettigede til elektronisk distribution, opbygge og perfektionere Hue Electronic Bookcase-databasen og gradvist forbinde den med Hue-S-platformen. Sideløbende med dette vil der fortsat blive udviklet lokale bogreoler, skolebogreoler og gratis læsestationer for at udvide adgangen til viden for befolkningen.
Der lægges også vægt på salgsfremmende aktiviteter gennem kulturelle og turismebegivenheder, konkurrencer for at lære om Hue-biblioteket og medieprogrammer på aviser og digitale platforme. Byen mobiliserer også aktivt sociale ressourcer og udvikler Hue-biblioteksfonden for at støtte udgivelsesaktiviteter, bidrage til udbredelsen af læsekultur og bringe materialer om Hue tættere på offentligheden.
Med en historie, der strækker sig over 700 år, besidder Hue en omfattende samling af dokumenter, der dækker mange områder såsom historie, kultur, litteratur, kunst samt videnskab og teknologi. Gennem generationer har denne gamle hovedstad konsekvent tiltrukket forskere, historikere, kunstnere og dem, der elsker Hue, hvilket har ført til skabelsen af mange meningsfulde værker, der bidrager til at berige regionen og dens befolkning.
Men med tiden er mange publikationer og dokumenter om Hue i fare for at gå tabt eller blive glemt på grund af begrænset opbevaring, inkonsistente bevaringsforhold og mangel på systematiske udgivelsesprocesser. Samtidig er mange værdifulde manuskripter endnu ikke nået ud til læserne, og mange forskningsområder om Hue har stadig huller, der skal udforskes og suppleres. Denne virkelighed nødvendiggør bevaring, systematisering og mere effektiv formidling af den rigdom af dokumenter, der er akkumuleret gennem generationer.

I 2021 blev Hue Book Project officielt lanceret med sin første udgivelse, Thua Thien Hue Gazetteer - Kultursektionen. Fra denne milepæl er mange værker om Hues historie, kultur og arv blevet udvalgt og udgivet, såsom "Hue - Hovedstaden for vietnamesisk Ao Dai"; "Hue Singing Art in Contemporary Society"; "Thai Hoa Palace - Arkitektur og kunst - Et symbol på Nguyen-dynastiets aspirationer"; "Kong Ham Nghi - Minder fra El Biar-vejen"; og bogserien "Magisk hovedstad"...
Senest, i april 2026, fortsatte Hue Biblioteket med at introducere en samling af forskningsartikler om Nguyen-dynastiet, bestående af to bind med i alt over 2.700 sider. Samlingen omfatter 165 repræsentative værker af mange generationer af forskere, der dækker områder fra politik, historie, jura, diplomati, militær til kultur og samfund. Dette betragtes som et af de største værker nogensinde udgivet inden for rammerne af Hue Biblioteket og bidrager til at supplere vigtigt forskningsmateriale om Nguyen-dynastiet og Hues historie.
Efter fem års etablering har Hue Bibliotek gradvist opbygget en rig kilde til forskningsmaterialer om Hues historie, kultur og befolkning. Projektet er blevet rost meget af mange eksperter og betragtes som den første biblioteksmodel på provinsielt niveau i landet. Ifølge Phan Thanh Hai, direktør for kultur- og sportsafdelingen i Hue by, er dette et langsigtet initiativ i den lokale kulturudviklingsstrategi. Gennem implementeringen har projektet gradvist indsamlet og suppleret mange vigtige dokumenter om Hues historie, kultur, arv og sociale liv og skabt et fundament for forskning, uddannelse og promovering af lokal kultur.
Hr. Phan Thanh Hai kommenterede, at Hue-biblioteket gradvist er ved at blive et sted, hvor man kan samle og dele materialer om Hue, hvor forskningsarbejder bevares og præsenteres for offentligheden. I forbindelse med Hues fremtid som en centralt styret by er dette også en proces med at opbygge et vidensgrundlag, der kan tjene bevarelse af kulturarv, uddannelse og kulturel udvikling i fremtiden.
Efter fem års implementering har Hue Book Collection gradvist dannet et system af publikationer, der specialiserer sig i den gamle hovedstads historie, kultur og arv. Fra Thua Thien Hue Gazetteer - Kultursektionen til værker om ao dai (traditionel vietnamesisk klædedragt), Hue-folkesange, kejserlig arkitektur og Nguyen-dynastiet er mange vigtige dokumenter og forskningsresultater blevet samlet og introduceret til læserne. Med 16 udgivne bøger bidrager projektet til at bevare værdifulde ressourcer om Hue, samtidig med at det skaber et fundament for fortsat forskning, formidling og promovering af de kulturelle værdier i dette kulturarvsområde i den nye æra.
Vejen til offentligheden er stadig smal.
Selvom der findes en betydelig samling af bøger om Hue, støder rejsen mod at bringe disse publikationer ud til en bredere læserskare stadig på mange forhindringer. De fleste af de bøger, der er tilgængelige i øjeblikket, er videnskabelige og akademiske forskningsartikler, hvilket gør dem mere tilgængelige for en nichepublikum sammenlignet med mere generelle publikationer. Desuden er distributionssystemet ret begrænset og afhænger primært af donationer eller tilgængelighed på biblioteker og læsesale, hvilket gør det vanskeligt for mange, der har brug for adgang til disse bøger, at købe dem.

Mange læsere finder dette beklageligt, fordi adskillige publikationer fra Hue-bogsamlingen er omhyggeligt produceret både i indhold og design. "Jeg fandt nogle bøger meget gode, velegnede som gaver til familie og venner, der elsker Hue, men jeg kunne ikke finde dem på markedet," delte en læser. Desuden har markedsføringsindsatsen ikke skabt den nødvendige appel, hvilket har efterladt mange højt ansete bøger i forskningsmiljøet relativt ukendte for den brede offentlighed.
I erkendelse af denne realitet udtalte hr. Phan Thanh Hai, at mange publikationer i Hue-bogsamlingen har godt indhold og er højt anset af forskere, men deres rækkevidde i lokalsamfundet er fortsat begrænset. Ifølge ham er dette et af de centrale spørgsmål, der skal tages op i den næste udviklingsfase.
Baseret på denne erfaring ændrer Hue Book Collection sig gradvist fra en projektbaseret udgivelsestankegang til en, der er knyttet til offentlighedens og markedets behov, samtidig med at den akademiske kvalitet sikres. Målet er, at bøger om Hue ikke begrænses til biblioteker, læsesale eller intern distribution, men at de får en bredere tilstedeværelse i læsemiljøet.
I øjeblikket samarbejder Hue Citys kultur- og sportsafdeling med Thuan Hoa Publishing House om redigering og udgivelse af bøger under projektet. I fremtiden planlægger kulturafdelingen at udvide sine partnerskaber med professionelle distributører for at bringe bøger til et bredere marked, herunder online distributionssystemer og e-handelsplatforme.
Udover akademiske bøger vil Hue-biblioteket udvides til at omfatte fotobøger, tosprogede bøger, historiske fortællinger og andre udgivelsesformater, der er mere egnede til den brede offentlighed. Udvalgte publikationer skal opfylde krav til akademisk kvalitet, kulturel og historisk værdi, originalitet og potentiale for udbredt formidling i lokalsamfundet.
Det er værd at bemærke, at udvælgelsen ikke vil være begrænset til forskningsværker. Litterære og kunstneriske værker, der bærer Hues karakteristiske præg, vil også blive overvejet til optagelse i dette system. Dette ses som en nødvendig retning for Hue Bogsamling for at udvide sit læserskare, berige kilden til materiale om den antikke hovedstad og bringe Hues kulturelle værdier frem i det moderne liv.
Kilde: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html










