Aftrykket af det senere Le-dynasti
Huong Lai-pagoden ligger i det tidligere Noi-boligområde, nu Minh Hoa-boligområdet i Nguyen Dai Nang-distriktet, og er en af de gamle pagoder, der stadig har bevaret de arkitektoniske, kunstneriske og historiske værdier fra den gamle Kinh Mon-region intakte.
Efter at have overlevet i over tre århundreder og adskillige renoveringer, har templet stadig bevaret sine unikke arkitektoniske træk og er blevet et sted for religiøs tilbedelse for folket og et opbevaringssted for lokale traditionelle kulturelle værdier.
Ifølge systemet med stelaer, himmelsøjler og andre bevarede relikvier blev Huong Lai-pagoden bygget i begyndelsen af det 18. århundrede under det senere Le-dynasti. Et af stedets mest karakteristiske træk er dets sjældne arkitektoniske stil, hvor plantegningen er arrangeret i form af det kinesiske tegn "一" (en), men taget danner formen af det kinesiske tegn "工" (værk). Denne unikke kombination skaber ikke kun et majestætisk og afbalanceret udseende for den samlede struktur, men bliver også et karakteristisk kendetegn for Huong Lai-pagoden blandt de gamle pagoder i Hai Phong .
Pagoden er bygget på en tre-etagers platform af store stenplader, hvilket skaber en høj og majestætisk struktur. Ifølge buddhistiske overbevisninger symboliserer hvert trin på platformen også mennesker, der gradvist bevæger sig væk fra den jordiske verden mod det fredfyldte rum i Buddhas rige.
Træstrukturen er et fremtrædende træk ved templet. De fem hovedfag består af seks hovedspær, der er forbundet i den traditionelle "chiều giá chiêng"-stil. De to forreste og bageste fag er designet med et system af søjler, bjælker og spær, der skaber et højere tag end de tre centrale fag og danner otte sammenhængende tage med fire højtstående, buede tagudhæng, hvilket giver det et majestætisk, men elegant udseende. Systemet med 24 verandasøjler, der danner den ottekantede veranda, forstærker yderligere strukturens skala og soliditet.
Huong Lai-pagoden er ikke kun unik i sin struktur, men også kendetegnet ved sine udsøgte træudskæringer. På bjælkerne, åsene og hovedbjælkerne brugte gamle håndværkere gennembrudte og reliefudskæringsteknikker til at skildre drager, fønikser, mytiske heste, tigre og mange plantemotiver, hvilket afspejler den kunstneriske stil fra det sene Le-dynasti. De bløde, delikate linjer og den rige udtryksfuldhed har skabt kunstværker af høj værdi, hvor udskæringen på hovedbjælken betragtes som en af de smukkeste og mest velbevarede udskæringer på stedet.
Især tempeltaget har bevaret mange traditionelle buede tagsten fra det 18. århundrede, sammen med et system af traditionelle fiskeskælsten. Kombinationen af gamle materialer, det "Công"-formede tag, de fire buede tagudhæng og det dygtigt dekorerede tagryg- og tagrendesystem skaber et gammelt og majestætisk udseende for templet. Gennem hundreder af år har disse arkitektoniske værdier ikke kun bidraget til at bekræfte Huong Lai-templets unikke karakter, men er også blevet en værdifuld informationskilde til studiet af traditionel vietnamesisk arkitektur og kunst.
Bevaring af mange værdifulde genstande.
Udover sin arkitektoniske værdi bevarer Huong Lai-pagoden også en rig samling af artefakter, der afspejler samfundets kulturelle og religiøse liv gennem mange århundreder. Hovedhallen huser i øjeblikket 16 Buddha-statuer arrangeret efter traditionelle tilbedelsesskikkelser. Hver statue har sin egen unikke aura, der fremviser den karakteristiske skulpturkunst og forgyldningsteknikker fra hver periode.
Stedet bevarer også mange værdifulde artefakter såsom den himmelske søjle rejst i 1735, en stenstele fra 1715 sammen med adskillige steler fra Nguyen-dynastiet, to bronzeklokker støbt i 1831 og 1920, talrige kupletter, store inskriptioner, røgelseskar, religiøse genstande og gamle træartefakter. Disse er ikke kun artefakter af historisk og kunstnerisk værdi, men også vigtige informationskilder til forskning i arkitektur og traditionel kultur.
Fru Pham Thi Hoa, sekretær for particellen i Noi-boligområdet (tidligere), nu Minh Hoa-boligområdet, Nguyen Dai Nang-distriktet, udtalte: "Huong Lai-pagoden har overvundet alle tidens omskifteligheder og bevaret stadig mange oprindelige værdier med hensyn til arkitektur og artefakter. Dette er ikke kun et centrum for religiøse aktiviteter for lokalbefolkningen, men også et sted at bevare og fremme vores hjemlands kulturarvsværdier."
Udover at bevare iboende værdier fremmer og øger de lokale myndigheder konsekvent offentlighedens bevidsthed om at beskytte det historiske sted, så templet kan fortsætte med at spille sin rolle som et kulturelt, åndeligt og traditionelt uddannelsescenter for fremtidige generationer.
Med sine enestående arkitektoniske og kunstneriske værdier blev Huong Lai-pagoden i februar 2005 klassificeret som et arkitektonisk og kunstnerisk monument af Folkeudvalget i Hai Duong-provinsen (tidligere). Den dag i dag er pagoden ikke kun en spirituel destination for lokale og turister, men bidrager også til at bevare og sprede traditionelle kulturelle værdier og bekræfter kulturarvens vedvarende vitalitet i det moderne liv.
TRAN HIENKilde: https://baohaiphong.vn/doc-dao-kien-truc-chua-huong-lai-546730.html
![[Foto] Styrkelse af karakter og ekspertise: Intens træning for artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
