Gin-tempelfestivalen i landsbyen Chien, Nam Duong kommune, Nam Truc-distriktet, Nam Dinh-provinsen, finder sted over tre dage fra den 8. til den 10. i den 12. månemåned hvert år og er en af de typiske festivaler i Nam Dinh-provinsen.
Festivalen har til formål at ære general Kieu Cong Han - som "gav råd" til Ngo Quyen om at besejre de sydlige Han-angribere ved Bach Dang-floden i 938, hvilket markerede begyndelsen på nationens uafhængighed. Festivalen byder på mange unikke ritualer, herunder ofringen af levende karper, som tiltrækker opmærksomhed og deltagelse fra et stort antal mennesker og turister fra hele verden...
Levende karpe ofret ved Gin-tempelfestivalen. Foto: Nguyen Lanh - VNA
Unik festival
Gin Tempelfestivalen er en stor festival, der afholdes tværs over landsbyer, og som involverer 19 landsbyer fra de to kommuner Nam Duong og Binh Minh i Nam Truc-distriktet. Selvom hovedfestivalen finder sted den 10. dag i den 12. månemåned, udføres forberedelserne med deltagelse af et stort antal mennesker, hvilket gør den til en stor begivenhed.
Fra begyndelsen af den tolvte månemåned har folk travlt forberedt sig på aktiviteter som at lave banh chung (firkantede klæbrige riskager), banh day (runde klæbrige riskager) og gio (svinepølse)... Højdepunktet på festivalen er ritualet med at ofre levende karper. Fisken, der ofres til guddommen på hoveddagen i den tolvte månemåned, er sort karpe. Folk i regionen bruger meget tid på at lede efter passende fisk at ofre, og i nogle år har de fisk, der ofres til ceremonien, vejet næsten 20 kg.
På den største festivaldag – den 10. – bærer landsbyerne palanquiner med ofringer, især fisk, til templet, efterfulgt af den største offerceremoni. Palanquinerne bærer normalt en "Cac"-ofring og en "Ngoc"-ofring. "Ngoc"-ofringen består af velsmagende retter, der bruges til at tilbede himlen, mens "Cac"-ofringen indeholder forskellige kager, frugter og blomster som ofringer til guderne. Efter ceremonien bringes fisken og andre ofringer tilbage til landsbyerne, så folk kan deltage i velsignelserne.
Hr. Tran Van Huan fra landsbyen Phuc Thien i Nam Duong kommune sagde, at ritualet med at ofre levende karper er for at mindes historien om de lokale, der ofrede karpesalat til general Kieu Cong Han og hans soldater, da han ankom til dette område. Derudover er ofringerne alle specialiteter, der afspejler den lokale kultur og køkken , præsenteret kunstnerisk for at vise folkets taknemmelighed over for deres forfædre.
Udover den ceremonielle del inkluderer festivalen folkespil og traditionelle kulturelle og kunstneriske aktiviteter i løbet af de tre dage, såsom opførelser af gamle *cheo*-spil, brydning, skak og kortspil. Gin-tempelfestivalen er blevet en karakteristisk kulturel begivenhed for lokalbefolkningen og er en af de 10 mest fremtrædende festivaler i Nam Dinh-provinsen.
Mindested til ære for vores forfædre.
Ifølge historiske dokumenter er Gin-templet det sted, hvor lokalbefolkningen tilbeder og udtrykker deres taknemmelighed til general Kieu Cong Han - som Ngo Quyen stolede på og udnævnte til "Chefinspektør for statslige anliggender". Senere, da Ngo-dynastiet kollapsede, blev general Kieu Cong Han på grund af de historiske omstændigheder på det tidspunkt leder af en af de 12 krigsherrer. I år Dinh Mao (967) fik Dinh Bo Linh militær magt i Bo Hai Khau (nutidens Thai Binh) af Tran Lam. Med sit stadig stærkere militære potentiale besejrede Dinh Bo Linh kontinuerligt mange krigsherrer...
På det tidspunkt blev Phong Chau-citadellet ( Phu Tho ), hvor krigsherren Kieu Cong Han var stationeret, belejret af Dinh Bo Linhs styrker. I denne kritiske situation ledte han et par hundrede personlige vagter for at kæmpe sig vej gennem fjendens linjer, undslippe omringningen og flygte sydpå mod Thanh Hoa. I begyndelsen af december samme år ankom Dinh Mao (967) til landsbyen Chien (Nam Duong kommune, Nam Truc-distriktet i dag), og Kieu Cong Hans tropper blev inviteret af en lokal beboer til at hvile sig på en restaurant, hvor de blev tilbudt god vin og karpesalat.
Efter at have afsluttet sit måltid, tog Kieu Cong Han sin kåbe af og gav sine værdigenstande til dem, der havde hjulpet hans hær. Han steg derefter op til himlen og blev guddommen "Thanh Hoang Long Kieu" på den 10. dag i den 12. månemåned. Næste morgen havde termitter bygget en høj, der fuldstændig dækkede hans krop; folket kaldte det en himmelsk begravelse. For at mindes general Kieu Cong Hans store bidrag til folket og landet, rejste lokalbefolkningen et tempel lige på hans grav for at ofre røgelse og bønner hele året rundt.
Den årlige Gin Temple Festival legemliggør det nationale princip om at "drikke vand, huske kilden" og indgyde patriotisme og national stolthed hos den yngre generation. Det er også en mulighed for folk og besøgende fra hele verden til at ofre røgelse og udtrykke deres respekt og taknemmelighed over for de forfædre, der bidrog til at opbygge nationen.
Ifølge hr. Pham Van Dung, ypperstepræst for Gin-templet, blev templet i 1962 klassificeret som et nationalt historisk sted af Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme. Templet er et levn, der næsten fuldstændigt har bevaret den arkitektoniske og kunstneriske stil fra det sene Le-dynasti fra det 17.-18. århundrede. De bevarede artefakter på stedet er meget rige og mangfoldige, herunder legender, kongelige dekreter, røgelsesbrændere, troner og forfædretavler, statuer, stenløver osv.
Sammen med andre berømte templer og pagoder i Nam Dinh, såsom Tran-templet, Pho Minh-pagoden, Co Le-pagoden og Dai Bi-pagoden, er Gin-templet en af de spirituelle turistdestinationer, der tiltrækker besøgende fra nær og fjern, især under Vieng Market Spring Festival. Ifølge optegnelser, der opbevares her, blev templet bygget og har eksisteret i over 1.000 år og er blevet renoveret og opgraderet mange gange for at imødekomme folks og turisters religiøse og spirituelle behov.
Nguyen Lanh/ VNA
[annonce_2]
Kilde: https://baophutho.vn/doc-dao-le-te-ca-tram-song-o-le-hoi-den-gin-226607.htm
