Bevarelse af Kinh Bac-landskabets sjæl.

BAC NINH - Hver landsby har sine egne historier om landets dannelseshistorie, dets navn, skikke, festivaler, traditionelle håndværk og samfundets livsstil, som er blevet plejet og givet videre fra generation til generation.

I forbindelse med administrativ omorganisering er bevarelsen af ​​disse værdier ikke kun et ansvar over for fortiden, men også en måde at sikre kulturel identitet for fremtiden.

Kulturarven består.

Ved foden af ​​Tay Yen Tu-bjergkæden ligger landsbyen Mau, der længe har været hjemsted for den etniske gruppe Dao, med mange unikke kulturelle værdier, der stadig er bevaret i dag.

Omhyggeligt håndbroderede traditionelle kostumer, opvækstceremonier, folkesange, kendskab til lægeplanter og skikke, der er dybt forankret i samfundslivet, er stadig en del af dagligdagen. Landsbyen har 350 husstande, og de fleste kvinder ved, hvordan man broderer traditionelt tøj.

Traditionen med at hente vand fra Jadebrønden ved Dinh Chanh-festivalen i Tan Yen-kommunen. Foto: Vuong Lam.

Hr. Nguyen Van Toan, sekretær for Mau Village Party-afdelingen, sagde: "Dao-folket her har altid betragtet det som hver families og lokalsamfunds ansvar at bevare traditionel kultur. Uanset hvordan livet ændrer sig, skal vores forfædres sprog, kostumer, opvækstceremonier og folkesange bevares af deres efterkommere. Fordi det er disse, der skaber vores identitet og bliver en vigtig ressource for at udvikle lokalsamfundsturisme og forbedre folks liv."

Det værdifulde er, at landets traditionelle skønhed er blevet bevaret og fremmet som en unik fordel under udviklingsprocessen. Dette er også et levende bevis på, at kulturbevarelse ikke handler om at bevare fortiden, men om at sikre, at traditionelle værdier fortsætter med at leve i det moderne liv.

Langs Cau-floden har keramikovnene i landsbyen Phu Lang brændt klart i århundreder. I lang tid har denne gamle keramiklandsby ikke kun bevaret et traditionelt håndværk, men også et unikt kulturelt rum. Kunsthåndværkeren Nguyen Thi Toan, nu over 70 år gammel, bruger stadig sine dage på at arbejde med ler og keramikovne. Efter at have arbejdet med håndværket i mange år har hun været vidne til forandringerne i landsbyen. For denne ældre håndværker har ilden i keramikovnen skabt udsøgte håndlavede produkter. Det er også et minde og en kærlighed til håndværket, der er gået i arv fra generation til generation.

Landsbyen Van (boligområdet Yen Vien, Van Ha-distriktet), der ligger nord for Cau-floden, har stadig bevaret de karakteristiske træk ved en gammel landsby. Trods de mange forandringer over tid har folket her bevaret det traditionelle håndværk med at brygge rượu (risvin), vandboldbrydningsfestivalen, Quan Ho-folkesange og en stærk fællesskabsfølelse. Udover at opbygge et brand for sine berømte lokale produkter har landsbyen Van også bevaret mange kulturelle værdier forbundet med landlivet i deltaregionen.

Det er tydeligt, at hvert landdistrikt bevarer en del af Kinh Bacs kulturelle hukommelse. Disse værdier tilhører ikke kun én landsby, men er blevet et fælles aktiv for lokalsamfundet og bidrager til det mangfoldige og særprægede kulturlandskab i Bac Ninh i dag.

Lad ikke landsbyens sjæl kun forblive i erindringen.

Efter provinsfusionen har Bac Ninh en befolkning på over 3,99 millioner mennesker, der bor i 2.858 landsbyer og boligområder på tværs af 99 kommuner og valgkredse. Hvert sted bærer sin egen historiske historie, samfundsmæssige erindring og unikke kulturelle værdier.

Den nuværende omorganisering af landsbyer og boligområder er en fornuftig politik, der er i tråd med den nye tids udviklingskrav. Men sammen med ændringer i grænser, navne og organisationsmodeller er mange mennesker også bekymrede over, hvordan man kan forhindre, at de værdier, der er knyttet til hver landsby, falmer over tid.

I forbindelse med reorganisering af landsbyer og boligområder er det, udover at bevare den håndgribelige og immaterielle kulturarv, nødvendigt at fremme digitaliseringen af ​​historiske dokumenter fra landsbyer og kommuner, slægtsforskning, kongelige dekreter og legender; opbygge en lokal kulturdatabase; og registrere de ældres minder. Vigtigst af alt er det afgørende at dyrke en kærlighed til hjemlandet hos den yngre generation, så traditionelle værdier kan videreføres naturligt og bæredygtigt.

Ifølge lektor Dr. Bui Hoai Son, medlem af Nationalforsamlingens Kultur- og Samfundsudvalg, er landsbyer i Vietnam ikke blot boligenheder, men kulturelle strukturer, der er dannet og udviklet gennem århundreder. Bag hvert landsbynavn ligger historien om dens grundlæggelse, templer og helligdomme, festivaler, landsbyregler, traditionelle håndværk, slægtskabsbånd og samfundsminder. Derfor skal der ved omorganisering af administrative enheder lægges særlig vægt på at bevare de kulturelle værdier, der er forbundet med lokalsamfundet.

I virkeligheden er den virkelige bekymring ikke ændringen i administrative navne, men risikoen for udhuling af de værdier, der definerer hver regions identitet. Hvis gamle slægtsforskninger går tabt, historier om oprindelse ikke længere fortælles, og smukke skikke ikke længere gives videre, så vil forbindelsen mellem fortid og nutid gradvist forsvinde med tiden.

En festival til minde om grundlæggeren af ​​Quan Ho folkesang i landsbyen Diem, Kinh Bac-distriktet. Foto: Viet Hung.

Derfor handler bevarelse af landsbykultur ikke kun om at bevare håndgribelige strukturer såsom fælleshuse, templer, pagoder eller historiske relikvier; endnu vigtigere handler det om at bevare immaterielle værdier, der er dybt forankret i samfundslivet. Disse omfatter Quan Ho-folkesangen under festivaler; traditionelle håndværk, der er gået i arv gennem generationer; naboskab; princippet om at huske sine rødder; og stolthed over sit hjemland.

I boligområdet Tu Mai (Canh Thuy-distriktet) er traditionen med at samles nytårsaften eller fejre de ældres levetid i begyndelsen af ​​året blevet opretholdt i mange år med fuld deltagelse af familier. Disse tilsyneladende simple aktiviteter bidrager til fællesskabsbånd og uddanner den yngre generation om sønlig fromhed og ansvar over for deres hjemland.

For hr. Dao Quang Huy, 94 år gammel, bosiddende i boligområdet Song Khe 1 (Tien Phong-distriktet), er traditionen for studier og patriotisme fra landsbyen kendt som "Lægernes Landsby" stadig værdsat af folket, selvom hans hjemby har gennemgået ændringer i administrative grænser og navne. Han delte: "Selv hvis landsbyer og boligområder opdeles eller sammenlægges, kan minderne om vores hjemland ikke gå tabt. Det, jeg mest håber, er, at mine efterkommere stadig vil vide, hvor de kommer fra, og huske de skikke og den livsstil, som deres forfædre har bevaret."

Bac Ninh går ind i en ny udviklingsfase med et større område, stærkere ressourcer og en konvergens af forskellige kulturer. I denne sammenhæng er det særligt vigtigt at bevare de kulturelle værdier i landlige landsbyer. Det er ikke kun en taknemmelighedshandling over for fortiden, men også en måde at bevare den kulturelle essens på og skabe et åndeligt fundament for langsigtet udvikling. Landsbynavne kan ændre sig, men de kulturelle værdier, der er destilleret gennem hundreder af års historie, skal stadig værdsættes og bevares.

Midt i det moderne livs travlhed hjælper bevarelsen af ​​landsbykulturen fremtidige generationer med at huske deres rødder, være stolte af deres hjemland og fortsætte med at skrive historien om den historisk rige Kinh Bac-region.

Vi Le Thanh

Kilde: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/gin-giu-hon-que-kinh-bac-postid447744.bbg