At komme tættere på offentligheden
Ved konkurrencen om novelle-, essay- og ny sangtekstskrivning for Ca Tru og Hat Van med temaet "National Enhed", arrangeret af Hai Phong City Union of Literature and Arts i slutningen af 2025, gjorde mange vindende værker virkelig indtryk, da de blev opført foran offentligheden. Blandt de hædret værker overraskede mange lytterne, fordi de, på trods af nye tekster, stadig bevarede den traditionelle smag, når de blev opført med Dan Day (en slags lut), Trong Chau-tromme, Ca Tru-klappere eller i rammerne af Hat Van-sang.
I Ca Tru-kategorien fik værket "Orchid Flower" af forfatteren Xuan Tao (tildelt pris B) point for sit raffinerede sprog, solide struktur og strenge overholdelse af det talte sangformat. "Visiting Uncle Ho" af digteren Phuc Huu (tildelt pris C) valgte et storslået, følelsesmæssigt rigt tema, men blev udtrykt med en behersket, højtidelig tone, der skabte en følelse af dyb refleksion hos lytteren.
I mellemtiden har "Con Son's Melancholy Spring Afternoon" af Khuc Ha Linh (tildelt en trøstepris) en blid, rig billedlig kvalitet, der fremkalder velkendte kulturelle og historiske rum gennem Ca Trus sang. Inden for Hat Van-genren har værker som "The City Before Dawn" af Khuc Ha Linh (Pris A), "Remembering" af Hong Nguyen (Pris B), "Green Cat Ba" af Chu Tam Huy (Pris C) og "Hai Phong Together with the Nation, Strong and Prosperous" af Pham Anh Sao (Pris C)... udvidet temaernes omfang og bragt billeder af byen, øerne og befolkningen i Hai Phong under đổi mới (renoveringsperioden) ind i performancerummet.
Mange publikummer udtrykte overraskelse over, at de nye lyriske værker stadig bevarede den hellige og rytmiske kvalitet af traditionel folkesang, samtidig med at de inkorporerede billeder og følelser meget tæt på nutidens liv.
Digteren Phuc Huus rejse ind i ca trùs og hát văns (traditionel vietnamesisk sang) verden var en særlig en. Ifølge ham var det først, da han mødte den fortjenstfulde kunstner Do Quyen, leder af Hai Phong Ca trù-lauget, og digteren og læreren Tuong Van, at han for alvor trådte ind i ca trùs verden , selvom han havde beskæftiget sig med poesi i mange år. At lytte til sangen i Hang Kenhs fælleshus, studere reglerne og undersøge strukturen i hát nói-stilen åbnede et helt nyt kunstnerisk rum for ham. "Lyden af trommerne, đàn đáy (en type lut) og de kvindelige sangeres stemmer sivede ind i mig, uden at jeg overhovedet var klar over det. Jeg læste mere materiale, overvejede reglerne og prøvede derefter at skrive. I starten var det meget svært, men jo mere jeg skrev, jo mere passioneret blev jeg," sagde han. Til dato har digteren Phuc Huu skrevet omkring 20 nye tekster til ca trù. Hans værk “Visiting Uncle Ho” blev født som en alvorlig prøve og også som en måde for ham at udtrykke sin ærbødighed og kærlighed på denne arvs sprog…
.jpg)
Fremme kreativitet
Når nye sangtekster komponeres i henhold til reglerne og ånden i Ca Tru og Hat Van, bevarer de ikke blot deres oprindelige identitet, men får også vitalitet og har flere muligheder for at være til stede i det moderne kulturliv. Baseret på denne virkelighed har novelle-, essay- og den nye sangtekstkonkurrence for Ca Tru og Hat Van med temaet "National Enhed", arrangeret af Hai Phong City Union of Literature and Arts, vist en betydning, der rækker ud over en simpel bevægelse.
Næsten to måneder efter lanceringen modtog organisationskomitéen 97 bidrag fra 69 forfattere fra Hai Phong og mange andre steder i landet, herunder mange værker med nye tekster til Ca Tru og Hat Van – genrer, der er ret selektive med hensyn til lyttere og forfattere.
Ifølge forskeren Nguyen Dinh Chinh, formand for Hai Phong Folk Arts Association og medlem af dommerpanelet, er det absolut nødvendigt at organisere sådanne konkurrencer. "Offentligheden har en dyb forståelse af Ca Tru og Hat Van, og antallet af forfattere, der komponerer til disse to kunstformer, er endnu sjældnere. Hvis vi kun stoler på gamle sangtekster, vil det blive stadig vanskeligere at vedligeholde og sprede Ca Tru og Hat Van. Derfor er det nødvendigt at udvide kreative aktiviteter og organisere konkurrencer for at udvælge nye sangtekster, der afspejler det sociale liv og landets udvikling, og dermed tiltrække offentlig interesse og bringe disse to kunstformer tættere på hinanden," understregede hr. Nguyen Dinh Chinh.
Både Ca Tru og Hat Van har strenge systemer af former og regler, der kræver, at komponister har dyb viden om traditionel litteratur, musik og performance. Derfor er antallet af forfattere, der forstår og har tålmodigheden til at forfølge disse genrer, ikke stort.
I denne sammenhæng er konkurrencer ikke kun steder at opdage nye værker, men også at skabe et miljø, der fremmer læring, træning og styrker forbindelserne mellem komponister, kunsthåndværkere, laug og offentligheden. Endnu vigtigere er det, at det at skabe nye sangtekster ikke er i modstrid med bevaring, men snarere en proaktiv metode til bevaring.
Fra konkurrencens indledende succes tegner der sig en klar retning: for at bevare kulturarven på en bæredygtig måde er det nødvendigt samtidig at beskytte kerneværdier og fremme ansvarlig kreativitet. Nye tekster, hvis de er skrevet med forståelse, respekt og passion, vil blive en bro, der forbinder fortiden med nutiden, og hjælpe Ca Tru og Hat Van med at fortsætte med at give genlyd i livet i dag og i fremtiden.
HAI HAUKilde: https://baohaiphong.vn/giu-gin-ca-tru-hat-van-qua-nhung-loi-ca-moi-535306.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)