"At holde flammen levende" i vævehåndværket i Thach Ha
(Baohatinh.vn) - Ved hjælp af naturlig bambus og rotting har folket i landsbyen Nam Giang, Thach Ha kommune (Ha Tinh-provinsen), dygtigt flettet kurve, sier og fiskenet... til at tjene dagligdagen, samtidig med at de bidrager til at bevare og fremme det traditionelle håndværk fra deres hjemland.
Báo Hà Tĩnh•19/06/2026
Ingen husker præcis hvornår kurvefletningen begyndte i landsbyen Nam Giang, kun at den har været tæt forbundet med mange generationer af den lokale befolkning. Selvom den ikke er så travl som før, er kurvefletningen stadig en del af Nam Giangs befolknings liv i dag. Fru Nguyen Thi Minh Chau (født i 1947 i landsbyen Nam Giang) har været involveret i bambusvævning i de sidste 65 år og husker stadig levende de tidlige dage, hvor hendes mor og bedstemor lærte hende det i hånden. Hun fortalte: "Jeg lærte dette håndværk, da jeg var 14 år gammel. Dengang guidede min mor og bedstemor mig gennem hvert trin, fra at kløve bambus og forme strimlerne til at færdiggøre produktet. I dag er bambusvævning blevet en uundværlig del af mit liv. Hver dag, hvor jeg sidder og væver hver bambusstrimmel, føler jeg mig glad, fordi jeg får mulighed for at genopleve minderne fra mit hjemland."
Ifølge fru Chau involverer færdiggørelsen af et vævet produkt mange trin, såsom at vælge materialer, kløve bambus, forme strimlerne og derefter fortsætte med væveprocessen.
For at skabe et smukt og holdbart produkt skal håndværkeren væve bambusstrimlerne jævnt og sikre, at vævningen er stærk, tæt og afbalanceret. Afhængigt af produkttypen, såsom kurve, sier eller andre beholdere, skal væveren justere tykkelsen og afstanden mellem strimlerne og formen derefter. Selv et par skæve eller ujævne strimler kan kompromittere produktets æstetik, robusthed og levetid.
Du vil måske også synes om
Ao dai er mere end blot tøj; det er en levende kulturarv i Hue.Fra at restaurere den traditionelle fempanelskjole og bevare traditionel skrædderi til at opbygge et dossier til indsendelse til UNESCO, forfølger Hue en langsigtet strategi for at gøre ao dai til en levende kulturarv i det moderne liv.
Ønsket om at blive rig ved at tjene til livets ophold med traditionelle håndværk i Thieu Hoas hjemland.Midt i det travle liv i Thieu Hoa-distriktet giver de velkendte lyde af rattan- og bambusvævning stadig genlyd i landsbyen Hoach Phuc. Fra landsbyboernes flittige hænder produceres håndlavede produkter for at opfylde eksportordrer til mange markeder. Få ved, at manden bag dette produktionsanlæg er Truong Van Cuong – en ung mand, der valgte at vende tilbage til sin hjemby for at starte en virksomhed baseret på sine forfædres traditionelle håndværk.
Ekkoerne fra skibsbygningslandsbyen i ShandongBeliggende på venstre bred af den rolige Lo-flod har Son Dong-kommunen længe været kendt som skibsbygningens vugge og er berømt i hele det nordlige Vietnam for sine store jernpramme. Trods adskillige op- og nedture og ændringer i økonomien er dette traditionelle håndværk blevet bevaret og udviklet af befolkningen og er blevet en vigtig drivkraft for den lokale økonomi.
Dygtige hænder væver behændigt hver bambusstrimmel og bevarer et traditionelt håndværk, der har været forbundet med befolkningen i Nam Giang i generationer. Hr. Nguyen Huu Quang (landsbyen Nam Giang) delte: "For at skabe et smukt og holdbart vævet produkt er udvælgelsen af råmaterialer meget vigtig. Bambus, rottingfibre osv. skal udvælges omhyggeligt, deles jævnt og omhyggeligt forarbejdes, før de bruges til vævning. Selvom kurvene og sigterne ser ret enkle ud, er hvert produkt derfor resultatet af håndværkerens omhu, dygtighed og hårde arbejde." Kendte materialer, forarbejdet af dygtige hænder, er blevet til produkter, der er dybt forbundet med folks liv og bidrager til at bevare skønheden i den traditionelle håndværkslandsby Nam Giang.
Tidligere blomstrede vævehåndværket og gav landsbyboerne en betydelig indkomst. På grund af ændringer i livsstil og marked er antallet af husstande, der stadig beskæftiger sig med håndværket, dog gradvist faldet. I øjeblikket er det kun omkring 40 husstande i hele landsbyen, der vedligeholder håndværket. Det, der bekymrer håndværkerne her, er ikke kun at finde et marked for deres produkter, men også hvordan man sikrer, at det traditionelle håndværk bevares og videreføres af den yngre generation.
Ifølge mange lokale sælges produkter som kurve, sier og andre lignende varer i øjeblikket til priser fra titusindvis til over 100.000 VND pr. vare, afhængigt af størrelse og håndværk. Selvom den økonomiske værdi ikke er betydelig, er dette stadig en levebrødskilde, der hjælper mange husstande med at opretholde deres traditionelle håndværk.
Vævede produkter fra Nam Giang bruges af folk i deres dagligdag på grund af deres bekvemmelighed og høje holdbarhed.
Du vil måske også synes om
OCOP skaber ny værdi for rispapir fra Tay-landsbyen.I hjertet af Dam Rong 1 overskrider rispapiret med landsbyens Tay-mærke gradvist grænserne for et traditionelt håndværk og bliver et værdifuldt OCOP-produkt, der bidrager til øgede indkomster for lokalbefolkningen.
Bevarelse af håndværket med at lave koniske hatte i Gia Thanh.Midt i det moderne livs forandringer i Ren-landsbyen i Dan Chu-kommunen fortsætter flittige hænder med at holde håndværket med at fremstille Gia Thanh-kegleformede hatte i live, en tradition der har eksisteret i over et århundrede. Hver hat er ikke kun et simpelt håndlavet produkt, men også et kulturelt minde, der er gået i arv gennem generationer, og åbner en ny retning, da håndværkslandsbyen forbinder sig med oplevelsesturisme og bringer traditionelle værdier tættere på besøgende.
"Vidunderbørn" i traditionelle håndværkslandsbyer(NLĐO) - Udover at besøge lærer eleverne også direkte om produktionsprocessen, oplever landligt håndværk og dyrker en kærlighed til traditionelle erhverv.
Hr. Nguyen Van Lam, leder af landsbyen Nam Giang, udtalte: "Vi håber, at alle niveauer og sektorer i fremtiden vil fortsætte med at være opmærksomme på og støtte promoveringen og forbindelsen mellem markeder for vævede produkter og dermed skabe stabile afsætningsmuligheder for befolkningen. For når produkterne sælges problemfrit, vil de, der er involveret i håndværket, have større motivation til at forblive engagerede i og opretholde lokalt håndværk."