
Trebladsbådsløb i Vinh Binh kommune. Foto: THUY TIEN
Ved daggry brydes den rolige atmosfære i kanalerne i U Minh Thuong-regionen af den sprøde lyd af motorer. Små både og pramme lastet med grøntsager, fisk og andre varer svæver gennem vandvejene og tjener lokalbefolkningen som en velkendt del af deres livsstil ved floden. Når disse både passerer forbi et hus, stopper de, når de ser nogen vente. Sælgere og købere udveksler et par ord om hverdagen. For de lokale handler disse handelsture ikke blot om at tjene til livets ophold, men også om at bevare fællesskabsfølelsen og naboskabsånden. "Før havde dette område ikke betonveje, så folk rejste med båd. Nu er vejene mere bekvemme, men mange mennesker foretrækker stadig at købe fra bådene - de har alt, det er bekvemt på begge måder," sagde fru Nguyen Thi Be Tu, beboer i Vinh Thuan kommune.
Ikke langt væk, på Vinh Phongs flydende marked, skaber synet af små både, der sælger dampende skåle vermicelli, og som snor sig langs større både, en både travl og rolig stemning. Fru Tran Thi Thuy, beboer i Vinh Phong kommune, øser hurtigt bouillon op til kunderne og husker det flydende markeds guldalder: "Tidligere rejste mange mennesker med båd. Tidligt om morgenen ankrede de op for at spise en varm skål vermicelli, snakkede og gjorde hele flodstrækningen livlig. Nu, med bekvem transport, rejser færre mennesker med båd, men jeg opretholder stadig dette erhverv. For mig er det at ro en båd for at sælge vermicelli ikke kun en måde at tjene til livets ophold på, men også at bevare flodlivsstilen i mit hjemland."
Midt i livets skiftende tempo finder mange lokaliteter i U Minh Thuong-regionen stadig måder at bevare deres flodkultur ved at organisere traditionelle trebladsbådsløb. I Vinh Binh organiserede kommunens folkekomité for nylig et trebladsbådsløb som en del af den første kommunale sportsfestival i 2026. Da åbningsfløjtet lød, samledes hundredvis af mennesker på begge bredder af floden, jublede og støttede entusiastisk begivenheden. De små både gled hurtigt hen over vandet og skabte bølger langs floden, hvilket fremkaldte atmosfæren af arbejde og landindvinding hos deres forfædre. Lokalitetens valg af trebladsbådsløb som en fællesskabsaktivitet tjener til at minde folk om en tid, hvor deres forfædre udholdt modgang og brugte båden til deres levebrød; samtidig sigter det mod at lære den nuværende generation og fremtidige generationer at bevare og fremme deres forfædres smukke traditionelle værdier.
I Mekongdeltaets folks liv var treplankebåden engang det vigtigste transportmiddel til rejser og arbejde. Treplankebåden var så vigtig, at den endda optrådte i poesi og folkesange som: "Hvilken slags frø sælger du, du rejser med treplankebåd / Kig forbi her, jeg sender et brev til din mor og far" eller "Selv hvis mandarinen gifter sig med mig i en palanquin, ville jeg ikke have den / Hvis du gifter dig med mig i en treplankebåd, vil jeg stadig følge efter"... Derfor betragtes treplankebåden også som et transportmiddel, der legemliggør "flodcivilisationen".
Ifølge hr. Huynh Phuoc Ty, tidligere leder af kultur- og informationsafdelingen i U Minh Thuong-distriktet, blev treplankebåden oprindeligt lavet af tre træplanker. Med tiden, efterhånden som træ blev mere og mere knapt og dyrt, blev bådebyggere tvunget til at samle mange planker for at danne båden, og den blev stadig kaldt en treplankebåd. I dag er båden også lavet af kompositmaterialer. Selvom den er lavet på mange forskellige måder, bevarer båden stadig sin unikke karakter i levebrødet og dagligdagen for folk i Mien Thu-regionen. Det er et velkendt træk ved landskabet, der fremkalder gode minder for alle, og som de, der har forladt området, altid husker.
THUI THAN
Kilde: https://baoangiangiang.com.vn/giu-van-hoa-song-nuoc-a488821.html









