En rejse med udholdenhed og robusthed…

VHO - Som et unikt historisk vidne, der spænder over to århundreder, har den kvindelige krigskorrespondent Xuan Phuong stået over for døden utallige gange for at optage chokerende optagelser af nationens retfærdige krig.

Hendes livshistorie er en rejse med urokkelig beslutsomhed, fra Vinh Linh-fronten til Uafhængighedspaladset, et symbol på den modige ånd hos vietnamesiske revolutionære journalister.

Vi har kun ét liv at leve…

Historien om revolutionær journalistik i Vietnam er skrevet med blod, sved og tårer fra dem, der holdt kameraer på frontlinjen. Blandt disse stolte navne skiller krigskorrespondenten, instruktøren og forfatteren Xuan Phuong sig ud som et særligt vidne til et århundrede med store omvæltninger.

Præsident Ho Chi Minh fotograferet med efterligningskæmpere i 1967 (fru Xuan Phuong sidder på forreste række, tredje fra højre). Foto: Leveret af interviewpersonen.

Hun forlod skolen som 16-årig for at slutte sig til modstandsbevægelsen, efter at have været uddannet militærlæge, og valgte modigt en farlig vej for at blive en krønikeskriver af krigens brutale realiteter. Livet for denne kvinde fra den gamle hovedstad Hue, født i 1929, er et vidnesbyrd om dedikationen hos en generation af kunstnere og soldater med Vietnams ukuelige ånd.

Før hun begyndte sin karriere inden for krigstidsjournalistik, levede fru Xuan Phuong et fredeligt liv. Efter sejren ved Dien Bien Phu i 1954 studerede hun medicin, arbejdede som tolk og sygeplejerske, hvor hun betjente internationale delegationer i Komitéen for Kulturelle Forbindelser med Udlandet. Med sin store ekspertise og flydende fransktalentskab arbejdede hun i et behageligt miljø.

Fru Xuan Phuong gentog det skæbnesvangre råd fra den legendariske instruktør Joris Ivens: "I midten af ​​1967 havde I desperat brug for tolke og læger. Men endnu mere presserende havde I brug for et hold krigskorrespondenter til at dokumentere den ihærdige kampånd i forsvaret af hver en centimeter af vietnamesisk land. Jeg håber, at Phuong modigt vil vove sig ind i et erhverv, der, selvom det er fyldt med farer, er noget, jeres land desperat har brug for på nuværende tidspunkt."

Imidlertid kom et stort vendepunkt for hende i 1967, da præsident Ho Chi Minh gav hende til opgave at ledsage og fungere som tolk for filmholdet bestående af to verdenskendte revolutionære filmskabere, Joris Ivens og Marceline Loridan, til Vinh Linh-frontlinjen i Quang Tri for at lave dokumentarfilmen " Den 17. parallel - Folkekrigen".

To måneder med amerikansk bombardementer i mørke, kvælende tunneler midt i voldsomme kampe ændrede fuldstændigt den unge kvindelige læges verdensbillede. Da hun var vidne til den ukuelige ånd hos befolkningen i Vinh Linh og sine kollegers ofre, blev hun oplyst af et nyt ideal.

Idet hun mindes de liv-eller-død-dage sammen, gentog fru Xuan Phuong det skæbnesvangre råd fra den legendariske instruktør Joris Ivens: "I midten af ​​1967 har I desperat brug for tolke og læger. Men endnu mere presserende har I brug for et hold krigskorrespondenter til at dokumentere den ihærdige kampånd i at forsvare hver en centimeter af vietnamesisk land. Jeg håber, at Phuong modigt vil vove sig ind i et erhverv, der, selvom det er fyldt med farer, er noget, jeres land desperat har brug for på nuværende tidspunkt."

De inderlige ord fra hendes første filmlærer hjemsøgte hendes drømme i mange nætter og fik hende til at træffe en afgørende beslutning.

Tilbage på klinikken huskede hun levende de dage, hvor hun var begravet under bomber, men alligevel fredeligt faldt i en dyb søvn i de mørke tunneler. "Jeg var 38 år gammel dengang, mor til tre små børn, og havde udholdt så mange modgange, før jeg endelig nød lidt fred. Jeg forlod den luksuriøse, komfortable klinik med dens høje løn for at vende tilbage til min læretid som reporter, hvor jeg kun tjente lige så meget som en gadefejer, og vovede mig ud i så stor fare."

Rygter gik om, at jeg var blevet disciplineret, fyret eller at jeg var sindssyg. Men jeg var hjemsøgt af hr. Ivens' ord om, at jeg havde potentiale til at blive krigskorrespondent. Mit hjerte fortalte mig, at jeg kun har ét liv at leve, så jeg burde leve det fuldt ud,” huskede fru Xuan Phuong.

Du vil måske også synes om

Fire centrale led i udviklingen af ​​lejeboliger.Hanoi og Ho Chi Minh City implementerer successivt lejeboligprojekter i et forsøg på at tilbyde flere boligmuligheder for folk ved siden af ​​den traditionelle boligmodel.

Xuan Phuong Ward gennemgår et års implementering af det todelte lokale forvaltningssystem: Skiftet fra en "forvaltnings"- til en "service"-forvaltning.Efter et år med implementering af den todelte lokale forvaltningsmodel har Xuan Phuong-distriktet stort set stabiliseret sin organisationsstruktur og gradvist skiftet fra en ledelsesorienteret til en serviceorienteret forvaltning, hvilket har forbedret administrationens effektivitet og kvaliteten af ​​servicen til borgere og virksomheder.

Forslag om at afskaffe kravet om at forny pensionsudbetalingstilladelsen hvert år.Hvad angår ændringen af ​​socialforsikringsloven, foreslår indenrigsministeriet i de to muligheder vedrørende bestemmelserne om tilladelse til at modtage pensioner og ydelser til slægtninge at fjerne den maksimale gyldighedsperiode for autorisationsbrevet fra 12 måneder.

Optagelser opnået gennem blodsudgydelser.

Som krigskorrespondent for Liberation Film Studio trodsede hun de mest brutale slagmarker. For at få fat i historiske optagelser, der fordømte krigen, stod hun over for døden utallige gange. Hun blev to gange begravet under murbrokker af bomber, og én gang fik hun glasskår indgraveret i ansigtet ved Hien Luong-broen.

Instruktør, forfatter og journalist Xuan Phuong ved boglanceringen.

Disse brutale liv-eller-død-oplevelser efterlod et uforglemmeligt indtryk på hende og blev en værdifuld kilde til realisme, der gjorde hendes senere erindringer mere autentiske og dybt bevægende for seere og læsere.

Gennem hele sin karriere som journalist og filmskaber var fru Xuan Phuong så heldig at være vidne til og forevige historiske øjeblikke. I 1968, mens hun filmede præsident Ho Chi Minh, der modtog helte og eksemplariske arbejdere med instruktør Joris Ivens' filmhold, havde fru Phuong en særlig oplevelse. Under optagelserne bar præsident Ho Chi Minh en hat med skygge, der delvist skjulte hans ansigt. Instruktør Ivens foreslog, at hun bad ham om at tage sin hat af for at få et bedre billede.

Selvom hun i starten tøvede, samlede hun til sidst mod. Hun fortalte: "Jeg løb modigt ind, og onkel Ho vendte sig om og spurgte: 'Hvad er der, barn?' Jeg svarede: 'Onkel, din hat er meget smuk, men dit hår er endnu smukkere.' Da onkel Ho hørte dette, smilede han venligt og sagde: 'Denne journalist er noget særligt,' så tog han hatten og satte den på hendes hoved."

Når man først har valgt skrivevejen, går lykke og modgang hånd i hånd i alle aldre. Når man står over for en blank side, er det utroligt svært at forsøge at skrive ord præcis, som man har til hensigt, for slet ikke at tale om for dem over halvfems år.

Den 20. marts 1975, midt i de overvældende nyheder om sejre fra sydfronten, anmodede fru Xuan Phuong proaktivt om en brugt bil, men desværre var den løbet tør for benzin. Fast besluttet på ikke at gå glip af dette historiske øjeblik, bankede hun modigt på døren til hr. Phan Tu Quangs hus (dengang chef for olieministeriet under Forsvarsministeriet) midt om natten for at bede om brændstof.

Allerede næste dag tog hendes filmhold afsted og fulgte nøje Ho Chi Minh-kampagnens hurtige fremskridt. De krydsede de nyligt befriede områder fra Hue, Da Nang og Nha Trang og satte kursen direkte mod Saigon.

Om morgenen den 1. maj satte fru Phuong foden i Uafhængighedspaladset, netop det sted, hvor Saigon-regeringen havde erklæret sin overgivelse dagen før, og hun var i stand til at optage uvurderlige dokumentarfilm om landets kontekst i denne historiske overgangsperiode.

Den første nat efter landets genforening, stående ved vinduet på Caravelle Hotel og kiggende ned på de svagt oplyste gader, blev hun overvældet af en ubeskrivelig følelse. I byens stille stilhed indså hun, at for første gang efter så mange års krigstid hørte en krigskorrespondents ører ikke længere lyden af ​​skud, hvilket varslede ankomsten af ​​en virkelig fredelig og uafhængig æra i hendes hjemland.

Du vil måske også synes om

Den pulserende tidsalder på næsten 100 år og den "unge forfatter" Xuan Phuongs dokumentarfilmserindringer fra krigen.VTV.vn - Fru Xuan Phuong blev født i 1929 i Hue. Hun er kendt som instruktør, journalist, læge og kunstgalleriejer. I de senere år er hun blevet et litterært fænomen.

Uforglemmelige minder om en kvindelig krigskorrespondent.En eftermiddag i maj, i et lille hus i Vietnam News Agencys boligkompleks på Bui Ngoc Duong Street (Hanoi), fortalte journalisten Vuong Nghia Dan om "uforglemmelige minder" fra krigskorrespondenter. Hun var en af ​​den yngste generation af journalister, der drog til slagmarken for at forstærke Liberation News Agency, da krigen nærmede sig sin afslutning.

"Wishing for the Memories of the Past" og berømte filmmusik af Xuan Phuong

VHO - For at markere 51-årsdagen for befrielsen af ​​det sydlige Vietnam og landets genforening (30. april 1975 – 30. april 2026) introducerer Ho Chi Minh City General Publishing House erindringsbogen "Strong Legs, Unyielding Stones" af instruktør og forfatter Xuan Phuong.

Efter krigen modtog hendes dokumentarfilm "Da skudene lige er ophørt" en hædrende omtale på Leipzig International Film Festival. Mange af hendes andre værker, såsom "Vietnam og cyklen", "Da smilene vender tilbage", "To ord: Hjemlandet", "Jeg skriver en sang om genfødsel" osv., er fortsat uvurderlige film om en tid med blodsudgydelser.

Efter at have passeret 90-årsalderen, hvor de fleste mennesker har valgt at gå på pension, begiver den tidligere krigskorrespondent sig ud på en ny rejse på den blanke side. Hun reflekterer altid: "Når man har valgt forfatterskabet, går lykke og modgang hånd i hånd i enhver alder. Når man står over for en blank side, er det utroligt vanskeligt at forsøge at skrive ord præcis, som man har til hensigt, for slet ikke at tale om for en person over halvfems år."

Den søde frugt af denne utrættelige arbejdsmoral er fødslen af ​​*Gánh gánh... gồng gồng...* , et værk der vandt Vietnam Writers Association Literature Prize i 2020 og er blevet genoptrykt 14 gange, til stor beundring for mange generationer af læsere. I en alder af 97 år fortsætter denne jernkvinde med at udgive sin tredje erindringsbog, * Chân cứng đá mềm *.

Værket skildrer ikke blot en patriotisk kvindelig intellektuels rejse, men genskaber også realistisk de akavede og udfordrende tidlige dage i forbindelse med at træde ind i krigsdokumentarfilmens felt, sammen med de ekstraordinære bestræbelser på at "holde ud" efter at have foretaget det dristige karriereskift.

Fru Xuan Phuong beskriver sig selv som en aldrende instruktør, men ung forfatter, og hun opretholder en optimistisk ånd med et klart livsmotto: "Husk når det er nødvendigt, dvæl ikke ved fortiden når det ikke er nødvendigt." I anledning af Vietnams revolutionære pressedag tjener hendes historie som en stærk inspirationskilde, der fremkalder en ånd af modstandsdygtighed, dedikation og et ønske om at tjene landet for nutidens generationer.

Kilde: https://baovanhoa.vn/bao-chi/hanh-trinh-chan-cung-da-mem-238883.html