Den 8. december 2023 annoncerede Vietnam Institute of Records sin aftale om at tildele en vietnamesisk rekord til det broderede gobelin "Highland School" på Bat Xat Ethnic Boarding Secondary and High School. I det øjeblik brød næsten 500 lærere og elever på Bat Xat Ethnic Boarding Secondary and High School ud i glæde, glæde og taknemmelighed for den besværlige, målrettede og vedholdende rejse, de havde foretaget. Lad os kalde den rejse " Rejsen til en rekord" ! Hvornår begyndte rejsen til en rekord for lærerne og eleverne på Bat Xat Boarding School? Hvordan kom de dertil? Hvad gik de igennem for at opnå den vietnamesiske rekord i dag med det " Broderede Gobelin 'Highland School' på Bat Xat Ethnic Boarding Secondary and High School" ?
I august 2000 flyttede Bat Xat Ethnic Boarding Secondary and High School til nye, rummelige lokaler, hvilket sikrede bedre undervisningsforhold, men også stillede mange krav til skolen med hensyn til landskabspleje og udsmykning af klasseværelserne. Efter et skoleår blev der plantet træer, dyrket blomster, og en have med ferskenblomster og et stenhegn i højlandet blev opført ... kun det traditionelle rum stod tilbage uden en udsmykningsplan.
Lærer Le Huy Phu – festsekretær og skoleleder – var dybt bekymret og ønskede at bygge et traditionelt lokale, der fuldt ud fremviste traditionelle værdier, samtidig med at det fremhævede Bat Xat Kostskoles unikke karakteristika. De udstillede produkter skulle være "hjemmedyrkede" genstande, der bar det særlige præg af børnene fra Bat Xat-højlandet og formidlede de kerneværdier ( " Uddannelse af identitet – Bevarelse af tradition – Inspiration – Opbygning af selvtillid – Ambition om succes"), som skolen har defineret.
Fru Ly Thi Cuc , kunstlærer og leder af skolens håndbroderiklub, fik til opgave at designe det traditionelle rum og delte rektorens forhåbninger. Efter næsten et års research og overvejelser blev ideen til et stort broderet maleri , der skildrer skolens historie , afspejler vartegn og landskaber i Bat Xat-distriktet og bevarer traditionelle broderiteknikker, officielt født! Den 7. oktober 2021 blev det første sting på det broderede maleri " Highland School" færdiggjort.
Broderimaterialerne omfatter bomuld, silke og uldbroderitråde, broderet på groft stof og brokade. Det kombinerer traditionelle Kinh-håndbroderiteknikker med brokadebroderiteknikker fra H'Mong- og Dao-etniske grupper. Broderiteknikkerne omfatter korssting, netsting, perlesting, kædesting og korssting (multiplikation, addition, subtraktion osv.).
Under projektet opstod der adskillige vanskeligheder: vanskeligheder med den komplekse broderiteknik; finansieringsvanskeligheder, da broderistykket var stort, og skolen manglede midler til at købe en stor broderiramme, så de kun kunne bruge små håndholdte rammer (20 cm til 30 cm i størrelse), hvilket tog meget tid; vanskeligheder under COVID-19-pandemien, hvor alle elever på skolen til tider måtte sættes i karantæne, hvilket afbrød projektet. På grund af den lange broderitid (2 år) følte nogle elever sig til tider trætte og modløse, og mange ønskede at forlade klubben... Og mange, mange andre vanskeligheder, som er umulige at nævne.
Præcis to år senere, den 7. oktober 2023, blev det broderede gobelin "Highland School" færdiggjort. Den 16. oktober 2023 indsendte skolen officielt sin ansøgning om et Vietnam Record til Vietnam Record Institute VIETKINGS.
Efter en uafhængig og objektiv gennemgang af ansøgningen og registerdataene har Vietnam Record Organization indvilliget i at tildele Vietnam Record Certificate til det broderede brokademaleri "Highland School" fra Bat Xat Ethnic Boarding Secondary and High School i Lao Cai- provinsen. Især med ønsket om at fremme det håndlavede broderi lavet af kvindelige elever og lærere, sammen med den kulturelle og uddannelsesmæssige betydning, som det broderede maleri formidler, har ledelsen af Vietnam Record Organization – Vietnam Record Institute frafaldet registrerings- og kommunikationsgebyrerne i registersystemet.
Ifølge kriterierne for at etablere rekorder har det broderede billede opnået adskillige rekordbrydende parametre med hensyn til form, nærmere bestemt:
+ Optagelsesstørrelse: 18 m² (3m x 6m).
+ Rekord for deltagere og lokation: inkluderer 105 personer (inklusive 2 instruktører (fru Ly Thi Cuc og fru Nguyen Thi Quyen ) og 103 kvindelige studerende);
+ Rekord for broderitid: 2 år fra 7. oktober 2021 til 7. oktober 2023 (med 23.800 broderisessioner; hver session varer 180 minutter (3 timer)).
+ Registrer antallet af brugte nåle: 900.
Med hensyn til indhold og betydning er broderede malerier produkter skabt gennem en proces af arbejde, kreativitet, praksis og empirisk bevisførelse, der giver positive resultater, besidder værdifulde kvaliteter, der tjener samfundet, og er unikke med et højt niveau af information og indhold.
Specifikt afspejlede det broderede billede tre temaer:
Det første afsnit beskriver placeringen af Bat Xat District Ethnic Boarding Secondary and High School fra dens grundlæggelse til i dag, med gradvis flytning fra Y Ty-højlandet til Bat Xat byområde i Lao Cai-provinsen .
- Billede af den første skole i Y Tý kommune, 1974
- Billede af den anden skolebygning, i 1978 flyttede skolen til Muong Hum kommune.
- Billedet viser den tredje skolebygning fra 1984, da skolen flyttede til Ban Xeo kommune.
- Billede af den fjerde skole, i 1998 flyttede skolen til Bat Xat Town.
- Dette er et billede af skolen, som den er nu, august 2020, efter at skolen flyttede og bosatte sig på sin nuværende placering (Gruppe 9, Bat Xat Town).
Det andet afsnit beskriver de berømte vartegn og naturskønne steder, der er unikke for det bjergrige distrikt Bát Xát:
- Først er der billedet af Lung Po-flagstangen, 31,43 m høj, med det røde flag med en gul stjerne, der stolt blafrer mod den dybblå himmel og bekræfter den nationale suverænitet ved milepæl 92 – hvor den Røde Flod løber ud i vietnamesisk territorium.
- Det andet billede viser de endeløse terrasserede rismarker med deres gyldne, modne risstængler, nærmere bestemt de terrasserede rismarker i Pa-dalen, der dækker 223 hektar, og som blev anerkendt som et nationalt kulturarvsområde af Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme i 2015.
- Det tredje billede er af Muong Hum-strømmen med dens klare, friske og maleriske vand.
- Det fjerde billede er utroligt imponerende: det skildrer det naturlige landskab og Ha Nhi-landsbyen Y Ty-kommunen med dens unikke jordfyldte huse, der er karakteristiske for Ha Nhi-folket.
- Billede af Mount Lao Than, med en højde på 2.860 m over havets overflade - kendt som den højeste top i Y Ty-bjergkæden.
- Især billedet af traner, der flyver mod bjergene, symboliserer de yngre generationer af etniske minoriteter i højlandet i Bat Xat-distriktet, der svæver for at opfylde deres drømme og forhåbninger. Tranerne, der flyver mod Lao Than-bjerget, repræsenterer en tilbagevenden til deres rødder, en forpligtelse til at bidrage til udviklingen af Bat Xat - Lao Cai og til at opbygge et stærkere, mere velstående og magtfuldt Vietnam.
Tredje punkt: Bevarelse af traditionelle broderiteknikker fra etniske minoriteter i kombination med Kinh-folkets traditionelle broderiteknikker. Disse omfatter korssting, plus-plus-minus og kædestingsbroderiteknikker fra Hmong- og Dao-folket, kombineret med Kinh-folkets teknikker såsom korssting, lærred, kædesting, snoet net, perlebroderi, endesting og syet broderi. Disse traditionelle broderiteknikker er både "værktøjer" til at skabe broderede stykker og " skatte ", der skal bevares og beskyttes.
Med hensyn til sin symbolske betydning formidler det broderede gobelin "Highland School" fem nøglebudskaber:
For det første dens uddannelsesmæssige betydning.
- Traditionel historisk uddannelse: Gennem genudvikling af bopælssteder og skoleinformation lærer eleverne om skolens dannelse og udvikling; de forstår de vanskeligheder og strabadser, som generationer af lærere og elever på kostskolen har stået over for gennem historien; og de dyrker en følelse af stolthed og respekt for de præstationer, skolen har stræbt efter at opnå. Gennem dette uddannes eleverne i en følelse af ansvar og taknemmelighed over for de generationer af lærere, der har taget sig af og uddannet dem, og som har bidraget til karakterudvikling og dannelsen af gode egenskaber hos hver elev; og dermed spreder og nærer kærlighed til deres hjemland og land, så de, når de vokser op, bliver nyttige og ansvarlige borgere for deres familier, hjemland og land.
- Kulturel identitetsundervisning: at uddanne elever med en ånd, der ønsker at overvinde vanskeligheder, turde tænke og handle; at uddanne dem i etik, livsfærdigheder og aspirationer til succes, og derved hjælpe dem med at forstå værdien og den ædle skønhed ved arbejde. Derfra vil eleverne få en klarere forståelse af national kultur; stolthed over traditionel kultur vil blive vækket, hvilket bidrager til bevarelsen af national kultur og samtidig hjælpe skolen med at implementere de fem kulturelle kerneværdier : " Bevare tradition; Uddanne identitet; Inspirere; Opbygge selvtillid; Stræbe efter succes".
For det andet fremmer det turisme og hylder skønheden i vores hjemland og land.
Det broderede gobelin "Highland School" sammenlignes med en stor, levende og autentisk plakat, der hylder Bat Xats skønhed i hjemlandet. Den har stor betydning for udviklingen af kultur og turisme, og introducerer og promoverer Lao Cais turistindustri til indenlandske og internationale venner.
For det tredje bekræfter det kvinders position i det moderne samfund.
Det broderede brokadestof fremviste lærernes og elevernes dygtighed, omhyggelighed, flid, tålmodighed, hårde arbejde og udholdenhed på Bat Xat District Ethnic Boarding Secondary and High School. Dette bekræftede den vigtige rolle, som kvindelige lærere og elever spiller, bidrog til en ændring i opfattelsen af ligestilling mellem kønnene og hævdede kvinders position i landets udvikling, især for kvinder i bjergområder, hvor mange forældede skikke og patriarkalske ideologier stadig eksisterer.
For det fjerde hylder det broderede gobelin "Highland School" lærere fra højlandet, der byggede deres karrierer op gennem modgang og vanskeligheder og gradvist overvandt udfordringer med folkets hjælp, beskyttelse og støtte.
Det broderede billede skildrer og afspejler Bat Xat District Ethnic Boarding Secondary and High Schools 50-årige historie. Når man ser på billederne af kostskolen gennem forskellige tidsperioder, genskabes mange minder og erindringer; hver skole er forbundet med begivenheder, historier om glæde og sorg, vanskeligheder som lærere og elever står over for; enheden og solidariteten i at overvinde alle vanskeligheder i uddannelsen af etniske minoritetselever i højlandet; hjælpen, beskyttelsen, omsorgen, kærligheden og kammeratskabet fra befolkningen og de lokale myndigheder, hvor skolen ligger, alt sammen med målet om at opfylde Bat Xat District Ethnic Boarding Secondary and High Schools unikke mission: "At skabe menneskelige ressourcer af høj kvalitet til højlandsdistriktet Bat Xat."
For det femte opfordrer det broderede gobelin " Highland School " til bevarelse af traditionelt Kinh-etnisk håndbroderi og brokadebroderi blandt etniske minoriteter.
Brokadebroderistykket er et bemærkelsesværdigt vidnesbyrd om arven, bevarelsen og udviklingen af de karakteristiske og udsøgte broderiteknikker fra Kinh-folkets håndbroderi og Dao- og Hmong-folkets brokadevævning, i en kontekst af traditionelle håndværks tilbagegang.
"Succes blomstrer kun efter hårdt arbejde ." Efter næsten tre års dedikation, indsats og enhed i at overvinde vanskeligheder er det broderede gobelin "Highland School" blevet anerkendt i Vietnam Records . Skolens lærere og elever er taknemmelige og stolte af deres rekordbrydende rejse . Nu vil det broderede gobelin "Highland School" stolt blive vist frem midt i skolens traditionelle lokale, så generationer af personale, lærere og elever i Bat Xat-højlandet kan anerkende den enorme historiske værdi af skolens næsten 50 års byggeri og udvikling. Det broderede gobelin "Highland School" - en sød frugt for i dag og i morgen !
Nogle billeder, der viser broderiprocessen.




Kilde: http://laocai.edu.vn/tin-tu-co-so/hanh-trinh-den-ky-luc-1224730








