| Hr. Ho Dang Thanh Ngoc, formand for Litteratur- og Kunstforeningernes Forening i Hue By |
I et interview med Hue Today Weekend udtalte hr. Ho Dang Thanh Ngoc, formand for fagforeningen: I modstandsårene forvandlede Hues kunstnere og forfattere litteratur og kunst til våben. Revolutionære digte og sange, propagandamalerier og skuespil i modstandszonerne blev en åndelig kraft, der opmuntrede folket. Især i Hues bybevægelse før 1975 blev kunstneres og forfatteres rolle endnu mere fremtrædende: Musikken af Trinh Cong Son, malerierne af Buu Chi, poesien og modstandshandlingerne af Ngo Kha, Tran Quang Long ... forvandlede kunsten til en flamme, der nærede patriotisme og vækkede offentlighedens samvittighed, især de unge.
I en periode med fred fortsatte Unionen med at spille sin rolle i at organisere og skabe et miljø for kunstnere og forfattere til at skabe. Song Huong-magasinet blev et vigtigt forum, der samlede fremtrædende forfattere som Hoang Phu Ngoc Tuong, forfatter til "Hvem nævnte floden?"; Nguyen Khoa Diem, forfatter til "Landet"; og værker fra mange andre generationer. Disse værker overskred Hues grænser og blev en fælles åndelig arv i vietnamesisk kultur.
Når man ser tilbage, kan det bekræftes, at Unionens rolle ikke var begrænset til det lokale niveau, men bidrog til at skabe kerneværdierne i hele landets kulturelle og åndelige liv.
Hvad er i hver historisk periode de mest betydningsfulde aftryk på Hues litterære og kunstneriske liv, hr.?
Vi kan opdele det i fire forskellige perioder. Perioden fra 1945 til 1954, umiddelbart efter Augustrevolutionen, oplevede etableringen af Thua Thien National Salvation Cultural Federation. Modstandssange, anti-fjendedigte og propagandaplakater dukkede op bredt. Denne periode bekræftede, at kunst og litteratur ikke var adskilt fra historie, men var en integreret del af modstanden.
I perioden 1954-1975 blev Hues litteratur og kunst en stærk kraft i den urbane kampbevægelse. Hue blev betragtet som "antikrigshovedstaden" med malerier af Buu Chi, musik af Trinh Cong Son og poesi af Ngo Kha og Nguyen Phu Yen... I modstandszonerne udtrykte værkerne af Tran Hoan, Nguyen Khoa Diem... stærkt deres meninger og bekræftede, at litteratur og kunst ledsagede revolutionen.
I perioden fra 1975 til 1989, efter landets genforening, steg antallet af kunstnere og forfattere betydeligt, der stammede fra tre hovedgrupper: dem, der vendte tilbage fra krigszonerne, dem, der kom fra nord, og dem, der boede i Hue. Dette var en tid, hvor et stærkt kunstnerisk fællesskab blev dannet, hvilket skabte et levende kunstnerisk liv. Song Huong-magasinet opstod og bekræftede Hue som et centrum for litteratur og kunst med sin egen unikke identitet.
Fra 1989 til i dag er organisationsstrukturen blevet stadig stærkere, specialiserede foreninger har udviklet sig kraftigt, og mange Hue-kunstnere har vundet store priser både nationalt og internationalt. Hues billedkunst, fotografi, teater, litteratur og musik bidrager alle med deres egne stemmer og deltager i Hue Festival og mange internationale udvekslingsaktiviteter. En ny generation af unge forfattere er også dukket op, der udforsker nye stilarter og måder at tænke på.
| Fotograf Tran Thi Thu Dong - formand for Vietnams sammenslutning af fotografiske kunstnere og hr. Phan Ngoc Tho - tidligere stående vicesekretær for den provinsielle partikomité, besøgte udstillingen "Forårsfarver i tre regioner" i Hanoi - Hue - Ho Chi Minh City. |
Kan du fortælle os om de enestående resultater, som Unionen har opnået i de seneste år?
Man kan sige, at den mest bemærkelsesværdige præstation er Unionens succes med at bevare og bekræfte Hue som et af landets kulturelle og kunstneriske centre. Song Huong-magasinet fungerer fortsat som et åbent forum, der samler mange unge forfattere og velrenommerede forfattere. Mange værker af Hues kunstnere og forfattere har vundet nationale og regionale litterære og kunstneriske priser.
Derudover er specialiserede foreninger meget aktive. Kunst-, fotografi-, arkitektur-, teater- og musikforeningerne organiserer alle adskillige udstillinger, festivaler og forestillinger og skaber dermed deres eget unikke præg. Mange Hue-fotografer har vundet internationale priser; malere har deltaget i prestigefyldte udstillinger; og teater- og musikkunstnere har bidraget til Hue-festivalens særegne identitet.
En anden præstation er dannelsen af et hold af unge forfattere, der er innovative og engagerede i nutidige livstemaer. De er den "nye livsnerve" i Hues kunst og litteratur i dag.
Hvad har ifølge ham givet Hues kunstnere og forfattere deres unikke identitet, der gør det muligt for dem at bevare en særlig position uanset omstændighederne?
Hvis man skulle nævne et fællestræk, ville det være sindsro og kontemplation. Hues kunstnere og forfattere er ikke larmende eller prangende; i stedet gennemsyrer deres værker gradvist folks hjerter. Fra poesi og musik til maleri og fotografi bærer alt en langsom rytme, tæt forbundet med landets natur og kultur. Parfumefloden, Mount Ngu, lyden af tempelklokker, Hues haver... er ikke bare kulisser, men bliver en integreret del af deres værker.
Samtidig var Hues kunstnere og forfattere ikke selvtilfredse. Selvom de levede i stilhed, turde de altid hæve deres stemmer i protest mod uretfærdighed og stå sammen med folket. Fra Ngo Kha, Trinh Cong Son, Tran Quang Long til Buu Chi er deres værker rige på humanisme og indeholder aspirationer til frihed og uafhængighed. Værkerne af Hues kunstnere og forfattere funkler altid med en delikat, men vedvarende æstetisk skønhed. Det er en bevidsthed, der bevarer minderne om Hue, så hvert ord, melodi og penselstrøg bliver et minde og selve sjælen i dette land.
I anledning af 80-års jubilæet, hvad er dine forventninger til kunstnere og forfattere i Hue i den kommende periode?
Hues kunstnere og forfattere er i dag sande kulturelle ambassadører. De viderefører ikke blot traditionerne, men bidrager også til at pleje og sprede Hues værdier i hele landet og verden.
Jeg forventer, at teamet af kunstnere og forfattere, især den yngre generation, vil bevare deres passion, dedikation og kreative ambitioner. I en kontekst af læse- og audiovisuelle kulturer, der står over for et betydeligt markedspres, skal kunstnerisk arbejde være mere vedholdende, dybsindigt og medfølende end nogensinde før. Den største lykke for en kunstner er at leve og skabe i sit hjemland, et land kendt som poesiens, musikkens og maleriets land. Jeg tror, at det akademiske miljø, udvekslingen og den demokratiske kreativitet i Hue fortsat vil producere unikke værker af varig værdi for fremtiden.
Hvilke vigtige problemstillinger bør Hues kunstnere og forfattere ifølge ham fokusere på i den kommende periode for at overvinde de vanskeligheder, der opstår i virkelige situationer?
Hues litteratur og kunst står i øjeblikket over for mange udfordringer. Pres fra markedet og underholdningsindustrien får offentligheden, især unge, til at vise mindre interesse for traditionel litteratur og kunst. Kløften mellem offentligheden og fin kunst vokser, hvilket kræver, at kunstnere finder måder at forene folkelig smag med at bevare åndelige værdier...
For at overvinde denne udfordring, mener jeg, at Hues kunstnere og forfattere standhaftigt skal forfølge et mål om at ledsage nationen, forblive forbundet med befolkningen, integrere men ikke opløse. Digital teknologi bør anvendes som et værktøj til at støtte kreativitet og fremme værker, ikke som en trussel. Især den yngre generation, dem der har modtaget formel uddannelse og har adgang til samtidslitteratur og kunst, skal være proaktive og kreative for at imødekomme offentlighedens stadigt højere forventninger.
I denne nye fase står Hue stadig over for mange udfordringer, men jeg tror, at Hues kunstnere og forfattere med sin etablerede identitet og sociale ansvar vil have styrken til både at bevare den nationale ånd og integrere sig i den globale kulturelle strøm.
Firs år er lang tid, nok til at være vidne til Hues kunstneres og forfatteres vækst og bidrag til nationens historie. Men endnu vigtigere er det, at denne 80-års milepæl også markerer en ny begyndelse – hvor den "nye vitalitet" hos Hues kunstnere og forfattere fortsætter med at skinne og ledsager landet på dets rejse med kreativitet og tjeneste.
Tak, hr.!
Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hanh-trinh-phung-su-va-sang-tao-157875.html








