Hjemmet for den heroiske vietnamesiske mor Trinh Thi Vu ligger i en lille, fredelig og rustik gyde i landsbyen Mau Thinh i Ba Dinh kommune. I den historiske juli måned er huset altid fyldt med en svag duft af røgelse. Dette er forståeligt, for i disse dage, hvor hele landet respektfuldt hylder dem, der har bidraget, strømmer minderne om hendes mand og søn tilbage i de fragmenterede erindringer fra denne 103-årige kone og mor, der i mere end et halvt århundrede har længtes efter at finde og byde sin søn velkommen hjem!
Embedsmænd fra kulturafdelingen i Ba Dinh kommune snakker med og opmuntrer fru Trinh Thi Vu, mor til en falden soldat.
Som over hundrede år gammel var det naturligt, at Moder Vus helbred var blevet forværret, ligesom minderne fra hendes liv. Hendes hørelse var svigtende, hendes ansigt var trist, og hun talte og smilede mindre; hun kunne ikke huske mange ting tydeligt. Men hver gang hun nævnte sin mand og eneste søn, som havde ofret deres liv for deres hjemlands overlevelse, huskede hun dem levende. Det virkede som om, at det var alle de "aktiver", hun havde samlet og beholdt for sig selv gennem sit slidsomme liv.
Moder Trinh Thi Vu, en vietnamesisk heroisk mor, fortæller historier om sin mand og søn gennem fragmenterede erindringer.
Moderen kiggede op på alteret, som ikke indeholdt nogen portrætter, men kun to anerkendelsescertifikater fra nationen, og fortalte: "Min mand var civil arbejder ved frontlinjen, og han døde, da jeg lige havde født vores anden søn, som kun var omkring syv måneder gammel. Smerten blev forværret, da vores andet barn også blev syg og døde. Men på grund af Hoi – min ældste søn, nu mit eneste barn – undertrykte jeg min sorg og arbejdede hårdt i håb om at opdrage ham til at blive et godt menneske."
Så, som 17-årig, skrev Hoi i hemmelighed et brev, hvori han meldte sig frivilligt til at melde sig til hæren. Da han tog afsted, var jeg knust, men han sagde: "Jeg melder mig for at beskytte landet og hævne min far"... Mit hjerte gjorde ondt, men jeg undertrykte min smerte for at se ham gå. Og siden da er Hoi aldrig vendt tilbage."
Den dag min søn tog afsted, var jeg knust, men han sagde: "Jeg melder mig til soldat for at forsvare landet og hævne min far"... Mit hjerte gjorde ondt, men jeg undertrykte min smerte for at se ham gå. Og siden da er Hoi aldrig vendt tilbage.
Historien, som Vụs mor fortalte om sin mand og søn, var usammenhængende og usammenhængende ... Det var en samling af fragmenterede minder, hun kunne genkalde sig efter at have udholdt vanskeligheder.
Fru Vus mand, Hoang Van Hoi (1922-1952), var en martyr, der tjente som civil arbejder og transporterede fødevareforsyninger til Dien Bien Phu-kampagnen og døde i Quan Hoa-distriktet (tidligere) i Thanh Hoa-provinsen. I sin fars fodspor meldte hendes eneste søn, Hoang Van Hoi (1950-1969), sig frivilligt til at kæmpe i en alder af 17 år og døde tappert på Sydfronten.
I 2008, i minde om og taknemmelighed for hendes enorme ofre og tab, blev fru Trinh Thi Vu tildelt titlen som Heltemodig Vietnamesisk Moder af staten.
Efter sin søns død boede fru Vu alene i sit slidte hus, hjemsøgt af minder, der aldrig forsvandt. Hun beholdt altid anerkendelsescertifikatet fra nationen og dødsattesterne for sin mand og søn som de helligste minder fra sit liv. Fru Vus yngre søster, der forstod hendes smerte og enorme tab, indvilligede i at lade sin yngste søn, Hoang Van Binh (dengang kun 9 år gammel), bo hos hende og dermed tilføje flere mennesker og stemmer til familien.
Og på grund af hans hengivenhed, kærlighed og respekt for kvinden, der i stilhed ofrede sig selv for sit hjemland, blev dette barnebarn som en søn, der elskede og omsorgsfuldt behandlede Moder Vu med den sande følelse af en søns pligt.
Hr. Hoang Van Binh elskede og tog sig af fru Vu med den fulde betydning af en søns pligt.
Hr. Binh delte: "Jeg elsker min mor, som var hun min egen mor, så jeg har boet sammen med hende, siden jeg var barn. Min mor har lidt mange vanskeligheder, men hun har aldrig manglet omsorg og opmærksomhed fra mig, så jeg lover at dedikere hele mit liv til at elske og drage omsorg for hende. Min kone, børn og børnebørn respekterer og drager også omsorg for hende, som var hun deres egen mor, bedstemor eller oldemor."
For hr. Binh var de første dage hos fru Vu vanskelige, fordi hun efter så store tab ikke længere var mentalt stabil, og hver dag var fyldt med tårer. Hr. Binh betroede: "Efter hr. Hoi døde, syntes fru Vu at blive sindssyg. Om dagen gik hun stille og roligt på arbejde i markerne, men om natten krammede hun kun minderne fra sin mand og søn og græd. Månedens nytårsferier i mange år efter det, hvor familierne samledes, var de dage, hvor hun var mest i smerte og deprimeret. Der var år, hvor hun krammede minderne fra sin mand og søn og græd fra tidlig morgen til nytårsaften... På det tidspunkt var jeg stadig ung og forstod ikke fuldt ud denne smerte, men senere forstod jeg, at hun modigt havde overvundet sin sorg, stræbt efter at komme videre i livet og dedikeret den kærlighed til at passe på mig. Derfor elsker jeg hende endnu mere; hun er en motivation og et eksempel for mig og mine børn og børnebørn at følge, for at bidrage med vores styrke til Fædrelandet."
Jeg var ung dengang og forstod ikke fuldt ud smerten, men senere indså jeg, at min mor modigt havde overvundet sin sorg, stræbt efter at komme videre i livet og dedikeret den kærlighed til at passe på mig. Derfor elsker jeg min mor endnu mere; hun er min motivation og et eksempel for mig og mine børn at følge, for at bidrage med vores styrke til nationen.
Det er kendt, at Trinh Thi Vus mor i mange år efter fredsaftalen sammen med sin familie og slægtninge koordinerede med agenturer, enheder og lokaliteter for at lede efter martyren Hoang Van Hois grav, men uden nogen oplysninger.
"I årtier, hvert år på årsdagen for min brors død og på krigsinvalidernes og martyrernes dag (27. juli), tændte min mor røgelse og kaldte på ham, mens hun mindes og længtes efter ham, som om han stadig var til stede i denne familie. Mange nætter græd hun alene. I sine drømme spurgte hun: 'Hoi, hvor er du? Hvis du er åndeligt til stede, så send venligst en drømmebesked, så jeg kan byde dig velkommen tilbage til vores hjemland, til vores familie og slægtninge,'" fortalte hr. Binh.
Moder Trinh Thi Vu, en vietnamesisk heroisk moder, nærer stadig håbet om at finde og bringe graven for sin eneste søn, martyren Hoang Van Hoi, tilbage til hans hjemby Ba Dinh.
I disse historiske julidage lærer vi at sætte farten ned, at stilne vores hjerter og reflektere over taknemmelighed og selvopofrelse. Hvor meget vi værdsætter de mødre, der har destilleret lidelse til livgivende næring, og her – i historien om Moder Vu – ser vi, hvor smukt livet er, når der er mennesker som hr. Binh, der frivilligt har erstattet deres fædre – dedikeret deres ungdom til fred og er blevet sønner og døtre for disse mødre.
Det er også den historie, vi vender tilbage til i den sidste del af denne serie, der foregår i et fredeligt bjergrigt område. Det, der følger, bliver en anden historie.
Le Hoa
—
Lektion 4: Min mor er landsbylærer, og landsbyboerne kalder hende "Moder Thanh".
Kilde: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm







Kommentar (0)