Da avisen Nguoi Lao Dong ophørte med at virke, forblev jeg, selvom jeg følte et stik af fortrydelse, stolt af min professionelle rejse og stolt over, at jeg havde bidraget til at genoprette retfærdighed for mange dårligt stillede mennesker.
For mig har over 20 år på Vietnam Labor Newspaper været en strålende ungdomsperiode, en rejse at være stolt af. Dette sted har skabt retskafne, modige journalister, der er klar til at tage risici.
Det handler ikke kun om ord og sprog.
I 2005 besluttede jeg at forlade Ap Bac Newspaper og flytte til Ho Chi Minh City for at blive ansat hos Nguoi Lao Dong Newspaper. Før det havde chefredaktøren for Ap Bac Newspaper og kontorpersonalet venligst udarbejdet en meget imponerende anbefaling til mig som "moralsk støtte" til min flytning til byen for at påtage mig jobbet.
Men realiteten af at arbejde på en stor avis i Ho Chi Minh City levner ikke plads til tidligere tiders storhed. Anh Bay Trach (Nguyen Van Trach), den daværende redaktionssekretær, udtalte ligeud: "Du bliver nødt til at starte forfra med jobbet; dine præstationer hos Ap Bac Newspaper tæller ikke. Selvom jeg anbefalede dig, vil dine faktiske evner afhænge af din præstation."
Han satte de resterende otte benzinkuponer i min hånd og opmuntrede mig: "Denne prøveperiode er ulønnet. Gør dit bedste!" Jeg kiggede på det trange rum med dets ovale bord og gamle stole på redaktionskontoret på Vo Van Tan Street 123, Ho Chi Minh City (på det tidspunkt var hovedkvarteret for avisen Nguoi Lao Dong endnu ikke blevet genopbygget), og sagde til mig selv, at jeg ville overvinde eventuelle vanskeligheder.
For at skrive en artikel, der ville "gøre indtryk" for avisen Nguoi Lao Dong, kørte jeg alene på min lille Mio Classical-motorcykel i over 400 km frem og tilbage mellem Ho Chi Minh City, Can Tho Universitet og Mekong Delta Rice Research Institute. Den tur hjalp mig med at indsamle de nødvendige oplysninger om rismarkedet på det tidspunkt.
Næste dag var min artikel på forsiden. Hr. Bay Trach tog mig endda med ud for at fejre. Det var min første præstation hos avisen Nguoi Lao Dong, og også en uforglemmelig introduktionslektion.
Efter den artikel modtog jeg en kort kommentar fra chefredaktøren, hr. Tran Thanh Hai: "Den pige er hårdtarbejdende." For en ung reporter, der lige havde debuteret i byens journalistik, var det en meget betydningsfuld anerkendelse. Jeg forstod, at journalistik ikke kun kræver ord, men også dedikation, indsats og vedholdende opbygning af relationer til lokalområdet, feltet, eksperterne og befolkningen...
Reporter Son Nhung optager læserfeedback... Foto: HOANG TRIEU
En anden mindeværdig oplevelse, og en dyr lektie, var min soloinfiltration i "hulen" hos et bedragerisk multi-level marketing-firma. På det tidspunkt dukkede multi-level marketing-modeller som Aloe Vera og Thien Ngoc Minh Uy op som blæksprutte-tentakler og lokkede mange godtroende mennesker.
Mens jeg forsøgte at fotografere folk i jakkesæt og med dokumentmapper, der gik ind i virksomhedens hovedkvarter, blev jeg opdaget af sikkerhedsvagter. De skyndte sig ud, rev kameraet ud af min hånd, råbte vredt ad mig og krævede, at jeg slettede alle data.
Omgivet af truende ansigter, der aggressivt pressede og truede mig, forhindrede mine professionelle instinkter mig i at gå på kompromis. I denne desperate situation forklarede jeg roligt situationen og besluttede, at det var min højeste prioritet at flygte i sikkerhed.
Men jeg gav ikke op. Næste dag vendte jeg tilbage til det multi-level marketing-firma med "støtte" fra min familie, tog billeder og færdiggjorde artiklen.
Efter min første artikel i avisen Nguoi Lao Dong, sluttede mange andre aviser sig også til kampen. For eksempel interviewede og skrev Ho Chi Minh City Police Newspaper artikler om dette multi-level marketingfirma. Efterfølgende slog myndighederne aggressivt ned på og straffede mange svigagtige multi-level marketingfirmaer hårdt.
Forfølge sagen til den bitre ende.
Det aspekt, der har haft den største indflydelse, og det, der har gjort det største indtryk på mig gennem mine mere end 20 år inden for journalistik, er finans- og ejendomssektoren.
Gennem mine år som journalist har jeg mødt utallige mennesker, der har været ofre for finansiel svindel og svindel med fast ejendom. De kom til avisen Nguoi Lao Dong, da de var ved at miste viden, med kun stakke af dokumenter, klagebreve og et glimt af håb i hænderne.
Jeg har på første hånd været vidne til adskillige tilfælde af mennesker, der er havnet i krise efter at have mistet alle deres livsopsparinger. Nogle har banket på døren hos næsten alle offentlige myndigheder for at søge hjælp, men resultaterne er stadig usikre. På de tidspunkter ønskede jeg, at jeg havde magten til at hjælpe sårbare mennesker med at få deres mistede aktiver tilbage i stedet for bare at bruge min pen til at sige fra.
Især én sag skiller sig ud. En pensioneret embedsmand indsamlede over 30 milliarder VND, opsparinger fra sin familie og penge fra sin vennegruppe, og indsatte dem på det, han troede var en bank. I virkeligheden blev pengene narret ind i en finansiel app. Da appen lukkede ned, forsvandt alle pengene. En af hans venner fik et slagtilfælde af chokket.
Den pensionerede embedsmand henvendte sig til avisen Nguoi Lao Dong i håb om at finde en empatisk stemme. Da de artikler, jeg skrev, blev offentliggjort, udtalte myndighederne, at de "var opmærksomme på sagen og håndterede den." Jeg er dog fortsat dybt bekymret over, at mine læsere endnu ikke har fået deres hårdt tjente penge tilbage.
Jeg har også mødt mange læsere, der har købt huse, lejligheder eller grunde, og selvom de havde betalt, modtog de kun en stak dokumenter, hvorpå der stod "produktet er under opførelse". Huset dukkede aldrig op, grunden forsvandt, og køberne blev efterladt med uendeligt at indgive klager.
Drevet af disse bekymringer udgav jeg mig for at være en potentiel boligkøber og ledsagede projektpræsentationsteams. Disse ture tog klienter til provinser omkring Ho Chi Minh City, til områder annonceret med ekstravagante løfter. Bag kulisserne var et helt økosystem af juridiske enheder, salgskonsulenter, "lokkefugle" og manipulerende planer designet til at lokke kunder til at foretage køb.
I virkeligheden manglede de fleste af de projekter, der blev udbudt til salg på det tidspunkt, ordentlig juridisk dokumentation, eller hvis de gjorde, var priserne oppustet langt ud over deres sande værdi. Når pengene var betalt, var køberne næsten fuldstændig hjælpeløse og stod over for udmattende retssager uden garanti for at få deres penge tilbage.
En af mine mest intense efterforskninger var mod Nguyen Thai Luyens Alibaba-virksomhed. Jeg infiltrerede egenhændigt deres "hovedkvarter" for at dokumentere, hvordan de solgte varer på papir, opbyggede tillid og lokkede købere. Under min efterforskning fik mange læsere deres penge tilbage efter at have indgivet klager til avisen Nguoi Lao Dong.
Da artikelserien, der afslørede Alibaba Company, blev offentliggjort, modtog avisen Nguoi Lao Dong en stak "modanklager" fra Nguyen Thai Luyen, der hævdede, at jeg var en "uetisk" journalist, der "skrev løgne". Men da Nguyen Thai Luyen og hundredvis af hans ansatte blev arresteret, følte jeg ingen skadefryd. Fordi jeg altid har troet, at formålet med en sand journalist, når han afslører bedrageri og korruption, er at forhindre dem i at skade andre; at hjælpe dem med at genopbygge deres liv; og at søge retfærdighed for ofrene.
Fru Nguyen Lien, et af ofrene, der blev snydt til at købe jord i et "fantomprojekt", fik sine penge tilbage takket være avisen Nguoi Lao Dongs indgriben. Hver gang hun møder mig, nævner hun det med taknemmelighed.
For nylig, da fru Lien hørte nyheden om, at avisen Nguoi Lao Dong var ved at ophøre med at operere, sendte hun mig straks en besked og udtrykte sin bekymring: "Fra nu af, når vi står over for uretfærdighed og klager, vil vi borgere miste en stemme til at forsvare og støtte os... Min familie vil især altid være taknemmelig for avisen Nguoi Lao Dong og for jer for at have hjulpet os i vores vanskelige og vanskelige tid..."
Entusiasme alene er ikke nok.
Tidligere, da jeg var ansvarlig for livsstils- og forbrugsvaresektoren, besøgte jeg ofte engrosmarkeder som Binh Dien, Thu Duc og Hoc Mon, samt kemikalie- og tekstilmarkeder i Ho Chi Minh City. Jeg udgav mig ofte for at være indkøber, lille forhandler eller grossist på Kim Bien-markedet for at undersøge distributionskanalerne for giftige kemikalier.
Ved en lejlighed, efter at have opdaget, at en tankstation solgte mindre brændstof end annonceret, kontaktede jeg markedsledelsen i Ho Chi Minh City for at koordinere en svindeloperation. Selvom gruppen forklædte sig som kunder, der fyldte deres tanke, blev de alligevel opdaget, fordi de var i en stor gruppe, og tankstationen stoppede med at sælge brændstof...
Gennem disse oplevelser lærte jeg, at entusiasme alene ikke er nok. Journalister har brug for juridisk beskyttelse og skal selv forstå loven. Jeg besluttede mig for at studere jura yderligere efter at have undersøgt et supermarked, der solgte Tam Hoang-kylling, men som blev stemplet som fritgående kylling, baseret på en læsers klage. Selvom artiklen dokumenterede, hvad der skete, fik den senere kritik fra branchen.
Selv hvis jeg fortsætter med at arbejde inden for journalistik eller et hvilket som helst andet felt i fremtiden, ønsker jeg at bevare forfatterånden: altid at vide, hvordan man lytter, hvordan man forsvarer sandheden, og hvordan man ydmyger sig over for andres lidelser.
Kilde: https://nld.com.vn/nang-long-voi-ban-doc-196260629185442699.htm
![[Foto] Styrkelse af karakter og ekspertise: Intens træning for artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
