
Illustration: Van Nguyen
Bakkerne dækket af rhododendronblomster er lige vågnet i eftermiddag.
Under den tørre sommersang
Halvmånen er skjult bag en grå sky.
Den hellige skov læner sin længsel ned mod foden af bakken.
Lidt af resten af dagen ligger i mine hænder.
Sammen med de sidste sæsoner af blomster, som fredeligt visner hen.
Skoven er så tæt, at den forbliver høj og grøn og fremkalder gode minder.
Og mennesker, som er alt for menneskelige, kan ikke forstå fuglenes klage.
Ensomhed hersker.
Skønheden ved en falmende farve
Dem, der forlader køen sidst på eftermiddagen.
Der er den melodiske lyd af den nedgående sol og den silende regn.
Kram et træ, når sommeren kommer.
Du kan drive formålsløst omkring i den brændende sol.
Minder om menneskelig lidelse
Minder om flygtige regnbyger
At skubbe barnet på løsdrift i uvidende håb.
Før blomsterne vågner
Alt er begyndt.
Midt i utallige udstillinger
Solen skinner på den dybe flod.
Jeg føler, at jeg stadig har min mor.
En hårlok på hovedet
Et hjerte, der længes efter solen.
I denne verden beder folk bønner.
Kilde: https://thanhnien.vn/nguyen-cau-tho-cua-bach-my-185240720192221464.htm






