Forfatter og journalist Nguyen Khac Phe, medlem af Vietnams Journalistforening og Vietnams Forfatterforening, og tidligere chefredaktør for Song Huong Magazine (Thua Thien - Hue Kunst- og Litteraturforening), er oprindeligt fra Son Hoa kommune, Huong Son-distriktet, nu Son Tien kommune, Ha Tinh-provinsen. Han er født i 1939 og nærmer sig 90 år, men med en kærlighed til sit erhverv arbejder han utrætteligt, hans kreativitet er levende og ungdommelig. Af og til skriver Nguyen Khac Phe på sin personlige side om at have besøgt Hue Central Hospital for at få kontrol og behandling, men inden for et par uger er han tilbage ved sit skrivebord med artikler udgivet i Arts and Literature Newspaper, Da Nang Newspaper, Thua Thien - Hue Newspaper og Quang Tri Newspaper. Han skriver for at formidle moralske og livsmæssige lektioner, for at fortsætte sit erhverv og for at komme i kontakt med kolleger og venner fra alle verdenshjørner.

Nguyen Khac Phes far var Nguyen Khac Niem, en berømt konfuciansk lærd og intellektuel. Nguyen Khac Niem blev født i en fattig familie i Ha Tinh- provinsen, nær Pho-floden, og var et vidunderbarn fra en ung alder, kendt for sin hurtige vid, veltalenhed og poetiske fremførelse. Han giftede sig ind i den prestigefyldte og intelligente Dinh-familie, også nær Pho-floden, hvilket yderligere forbedrede hans intellekt. Ivrig efter at lære opsøgte Nguyen Khac Niem lærde i landsbyen Quynh Doi i Nghe An-provinsen, før han sluttede sig til sine venner i Hue for at tage de kejserlige eksamener, hvor han fik titlen Hoang Giap (en højtstående lærd). En af Nguyen Khac Phes ældre brødre var Nguyen Khac Vien, en læge, journalist og forfatter, der var yderst intelligent, kyndig og talte fransk endnu bedre end hans modersmålstalende.
Nguyen Khac Phe, der blev født ind i en familie af højtstående embedsmænd, men kendt for deres integritet, kom fra en fattig familie og manglede muligheder for videregående uddannelse i sin ungdom. Han gik på en erhvervsskole med speciale i vej- og brobygning og arbejdede derefter som transportofficer i 15 år, i den periode hvor de amerikanske styrker voldsomt bombede Nordvietnam med det formål at blokere forsyningsruterne for mad, våben og ammunition til slagmarkerne i Syd. Quang Binh, Quang Tri og Thua Thien-Hue var bombeplagede områder, og Nguyen Khac Phe var dybt involveret i den voldsomme krig og udholdt utallige bombetogter og beskydninger.
Nguyen Khac Phes karriere inden for journalistik og litteratur var ikke forudbestemt. Et liv i modgang, den konstante trussel om døden og en passion for at skrive blomstrede, hvilket gav anledning til hans profession og hans litterære karriere. Hans digte, essays, erindringer, noveller og romaner spirede fra kammeratskab, broderskab, fra bombekratere og fra de brændende slagmarker – ruterne til frontlinjerne.
Blandt de værker, som Nguyen Khac Phe har udgivet, er mange blevet genoptrykt 2-3 gange, og læsere og kolleger nævner dem ofte: For Life, the Path (1968, 2011); The Road Through Ha Village (1976); The Road to the Front Line (1976, genoptrykt 3 gange); The Engineer's Place (1980, 2011); The Doors That Have Opened (1986, 2006); Le Van Mien, The First Painter, The First Teacher (1995, genoptrykt 3 gange); Ti dage og ti år (1997, 2003, 2006); The Cross in the Deep Forest (2003); Who Knows Where Hell Is, Where Heaven Is; Crime and Fate (2012); Livets mange veje (2023)... Livets strabadser og den voldsomme krig formede Nguyen Khac Phe til en modig mand, rig på livserfaring, og de nærede et venligt hjerte, et liv i loyalitet, trofasthed og humanisme. Under et møde jeg havde med ham i den gamle hovedstad Hue, betroede Nguyen Khac Phe mig, sammen med den afdøde journalist Nguyen Luan og en gruppe journalist- og litterære venner fra Nghe An-provinsen: "Jeg står i gæld til den centrale region af Vietnam: Ha Tinh, ved Ngan-floden – det forfædres hjemland; den gamle hovedstad Hue ved bredden af Parfumefloden, hvor jeg blev født; og de elskede Quang Tri og Quang Binh, med floderne Thach Han, Gianh og Nhat Le, og Long Dai færgeterminal – steder hvor jeg har boet og hentet materiale til mine journalistiske og litterære karrierer."
Værket "Quang Tri, et land med konvergens", der udkommer i starten af 2026, består af tre dele: "De, der forlader byen, længes stadig efter den", "Quang Tri gennem bøgernes sider" og "Vejen til Quang Tri - Vejen til forening". Dette er et bevis på Nguyen Khac Phes karakter, en mand, i hvem "journalistik og litteratur er uløseligt forbundet". Den erfarne journalist og forfatter Phan Quang, en søn af Quang Tri, bemærkede engang: "Nguyen Khac Phe er ansvarlig, passioneret og elsker sit erhverv; han levede og døde langs slagmarkerne uden nogensinde at opgive sin pen."

Forfatteren af denne artikel, der brænder for at skrive erindringer, begivenhedsrapporter og karakterskitser, anser Phan Quang for at være en af mestrene inden for denne genre. Jeg har læst værker af den tidligere chefredaktør for Song Huong Magazine, Nguyen Khac Phe, hvis erindringer er ret dygtigt og problemfrit genskabt. Hans værk, "Quang Tri - Et land med konvergens", er en samling erindringer rige på følelser, livserfaringer og materiale fra landet med "laotiske vinde og hvide sand". Disse erindringer inkluderer: Et lands kald; Legender af Cua Tung; Luong An, mere end bare en bådkvinde; En flod, et liv i poesi; Journalisten Phan Quang, fra prototype til romankarakter; Sædemanden af grønne frø; At huske en erindring med Hoang Phu Ngoc Tuong; Virkelig smukke kærlighedshistorier; At huske Tan Nhan ikke kun på grund af "Fart fra kysten"; Lærer Hoang Huu Duong, et evigt forbillede…
I dag var Quang Tri-provinsen, der omfatter Quang Binh, Quang Tri og Hue, en "Binh-Tri-Thien-region opslugt af flammer" under de to modstandskrige mod fransk kolonialisme og amerikansk imperialisme. Forfatteren To Nhuan Vi, digteren Vo Que, tidligere elev på Hue National High School, Nguyen Thi Tho, og mange journalister og litterære venner har ganske rammende diskuteret Nguyen Khac Phes karakter og forfatterskab: Nguyen Khac Phe, født i en familie af mandariner, men med et soldats temperament, var dybsindig, raffineret, skarp, men ydmyg, flittigt arbejdende inden for litteraturen og usædvanligt passioneret omkring livet, journalistik og skrivning. Nguyen Khac Phe var heldig at blive født i en akademisk familie i Nghe An-provinsen, et land med enestående mennesker, og at være blevet smedet i det krigshærgede land Binh-Tri-Thien. Denne lykke og forskellighed skabte en flittig, subtil, stringent, vittig og dybsindig forfatter, journalist og litteraturkritiker (ikke-professionel)...

Den 19. maj 2026, efter "Lotuslandsbyfestivalen" i præsident Ho Chi Minhs hjemby, kaldte Nguyen Quang Tu og jeg Nguyen Khac Phe. Vi er alle tre sønner af Ngan Pho og Ngan Sau. Han lovede, at vi ville mødes, når omstændighederne tillod det, i Nghe An-provinsen langs Pho- eller La Giang-floderne, i Hue ved Parfumefloden eller i syd, ved havet i Vung Tau. Nguyen Quang Tu, Nguyen Khac Phe og jeg sagde optimistisk til hinanden: Lad os skrive, synge, komponere poesi og skrive prosa for at berige livet og få det til at føles yngre. På dagen for vores genforening, selvom vi allerede er ret gamle, hvilken vanskelighed kunne der så være?
Tillykke til forfatter og journalist Nguyen Khac Phe med genoptryk af mange fremragende bøger, og forhåbentlig vil der efter "Quang Tri - Et land med konvergens" komme flere nye værker, som han i øjeblikket udvikler og plejer.
Ho Chi Minh City, juni 2026.
Nøgleord:
Kilde: https://congluan.vn/nguyen-khac-phe-and-quang-tri-reconciliation-land-post350102.html










