Musikeren Giáng Son vinder retssag mod BH Media

Komponisten Giáng Son og komponisten Nguyễn Vĩnh Tiến vandt deres retssag mod Bihaco (BH Media) i en tvist om ejerskabet af sangen "Giấc mơ trưa" (Midday Dream) med den tiltalte, Bihaco.

Den 26. juni afsagde Hanoi Folkedomstol førsteinstansdom i en kommerciel forretningssag vedrørende en tvist om ejerskab af lyd- og videooptagelser mellem sagsøgerne, musikeren Giáng Son og musikeren Nguyễn Vĩnh Tiến, og sagsøgte, Bihaco Media Trading and Service Joint Stock Company (BH Media).

Baseret på dokumentation og vidneudsagn erklærede retten, at komponisten Giáng Son og komponisten Nguyễn Vĩnh Tiến er medforfattere og medejere af ophavsretten til sangen "Giấc mơ trưa" (Middagsdrøm).

Retten afgjorde, at BH Media øjeblikkeligt skal ophøre med alle krænkelser, fuldstændigt fjerne alle falske påstande om ejerskab og stoppe al relateret kommerciel udnyttelse, indtil skriftligt samtykke er indhentet fra medforfatterne.

Retten beordrede BH Media til at udstede en offentlig undskyldning til komponisten Giáng Son og komponisten Nguyễn Vĩnh Tiến gennem medierne.

Komponist Giáng Son og komponist Nguyễn Vĩnh Tiến.

Retssagen begyndte i 2021, da musikeren Giáng Son uploadede sangen "Giấc mơ trưa" (Middagsdrøm), fremført af sangerinden Khánh Linh, til sin personlige YouTube-kanal for at arkivere og promovere værket. Kort efter sendte YouTubes Content ID-system en meddelelse om krænkelse af ophavsretten til BH Media vedrørende netop denne optagelse.

Komponisten Giáng Son hævder, at indspilningen tilhører hende, fordi hun direkte investerede økonomien og organiserede produktionen, lige fra leje af lydstudiet til at arrangere musikken til albummet, der blev udgivet i 2007; derfor ejer hun ophavsretten og relaterede rettigheder til indspilningen.

Du vil måske også synes om

Trods stigende brændstofpriser fastholder Vietnam Airlines sit profitmål for 2026.Som reaktion på udsving i brændstofpriserne har Vietnam Airlines implementeret en række modforanstaltninger, samtidig med at de fortsat udvider effektive ruter og investerer i en ny generation af flyflåder for at forbedre deres konkurrenceevne og operationelle effektivitet.

Særlige flyvninger er indsat for at hjælpe Venezuela med at komme sig efter jordskælvet.I aften, den 28. juni, vil Vietnam Airlines operere en særlig flyvning, der transporterer eftersøgnings- og redningspersonale, humanitære hjælpearbejdere og specialudstyr til Venezuela.

I morges annoncerede Hanoi masterplanen for hovedstaden med en 100-årig vision.(Dan Tri Avis) - Fra eftermiddagen den 29. juni åbnede Hanoi dørene for offentligheden, så de kunne se masterplanen for hovedstaden med en 100-årig vision på Hanoi Museum.

BH Media afviser dog beskyldningen og hævder, at de har erhvervet rettighederne til at administrere og udnytte digitale lydoptagelser fra Ho Guom Audio under en kontrakt underskrevet i 2020, som inkluderer sangen "Giac mo trua" fremført af den tostrengede violinartist Duong Thuy Anh.

Virksomhedsrepræsentanten udtalte, at den copyright-meddelelse, som musikeren Giáng Son modtog, blot var en "teknisk handling" i Content ID-systemet, da de uploadede lydfilen, med det formål at beskytte den optagelse, de administrerede. BH Media bekræftede, at de ikke havde til hensigt at udnytte sagsøgerens værk kommercielt, og fjernede proaktivt copyright-bekræftelsen umiddelbart efter modtagelsen af ​​klagen i oktober 2021 for at stoppe enhver negativ indvirkning.

Ifølge sagsøgeren ligger kernen i retssagen i uoverensstemmelsen mellem optagelserne og deres oprindelse.

Komponisten Giáng Son udtalte, at hun tidligere havde tilladt kunstneren Dương Thùy Anh at bruge arrangementet af sangen til en CD-udgivelse hos Hồ Gươm Audio, men Dương Thùy Anhs indspilning og Khánh Linhs indspilning er to helt forskellige versioner.

BH Medias brug af en referencefil resulterede i, at videoen fejlagtigt blev markeret for krænkelse af ophavsretten af ​​systemet. I mellemtiden, selvom Ho Guom Audio bekræftede, at de havde overført rettighederne til BH Media, opbevarer sidstnævnte ikke længere de originale optagelser eller udgivelseslicenser fra 2007 til verifikation.

De to musikere argumenterer for, at retssagen går ud over en personlig tvist og involverer tusindvis af kunstneres rettigheder i det digitale miljø.

Derfor håber de, at retten vil afsige en retfærdig afgørelse og dermed skabe et juridisk grundlag og præcedens for lignende tvister i fremtiden.

USA - Vietnam: Gå ikke glip af

Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.

Opfordre amerikanske virksomheder til at udvide investeringer i højteknologiske sektorer.Vicepremierminister Ho Quoc Dung sagde, at Vietnam byder amerikanske virksomheder velkommen til at fortsætte med at udvide deres aktiviteter i Vietnam, især inden for højteknologiske industrier og sektorer med høj merværdi.

Vietnam og USA styrker samarbejdet om at håndtere konsekvenserne af krigen.VTV.vn - Den 22. juni modtog generalsekretær og præsident To Lam den fungerende sekretær for den amerikanske flåde, Hung Cao.

Kilde: https://znews.vn/nhac-si-giang-son-thang-kien-bh-media-post1663399.html