Hver person finder sin egen vej gennem den kvælende varme og bærer med sig "blomstrende drømme" om en mere rigelig høst, flere tilstrækkelige måltider og en mindre besværlig morgendag.
Som blomsterne vågner med årstiderne
Arbejdsdagen på markerne i Hoa Tien kommune begynder før daggry. Mens landsbyerne stadig sover, følger landmændene deres lommelygters stråle ud på markerne og udnytter de sjældne kølige timer. På rækkerne af meloner, der stadig er fugtige af dug, bøjer deres figurer sig ned, små og vedholdende i deres kapløb mod sommersolen.
Som 69-årig går fru Tran Thi Cuong stadig ud på markerne med sin mand fra klokken 2 om morgenen. Den ene hakker jorden og gøder rismarkerne; den anden retter vinstokkene og sætter vandmelonplanterne på plads. Omkring klokken 11, når den jordnære varme stiger intenst, vender parret hurtigt hjem for at hvile sig og venter på at vende tilbage til markerne tidligt på eftermiddagen. Efter næsten et halvt århundrede med at arbejde på jorden er denne livsrytme for fru Cuong forblevet næsten uændret. Kun deres fysiske styrke svækkes hvert år, mens solen og vinden synes at blive mere og mere hård.
Selvom mange husstande i området har opgivet landbruget og er gået over til andre erhverv på grund af stadig mere besværlig produktion og ustabil indkomst, vælger hun stadig at blive ved markerne. "Landbrug er som mit kald. Uanset hvor svært det er, er jeg nødt til at holde fast i det, fordi det er hele familiens levebrød. Enhver ekstra indkomst, jeg tjener, hjælper mine børn," betroede hun. Det enkle svar opsummerer de år, fru Cuong har tilbragt med jorden, solen og de endeløse rækker af meloner.
Med over ti hektar rismarker fortsætter det ældre par stille og roligt deres daglige arbejde. Deres børn har forladt markerne for at finde andre levebrød. I den travle sæson er de nødt til at hyre ekstra hjælp, da deres hænder, der er hårdhærdede efter mange års hårdt arbejde, ikke længere er stærke nok til at håndtere alt det landbrugsarbejde, der følger den ene sæson efter den anden.
Mens hun omhyggeligt satte knappenåle på hver vingren for at sikre, at planten voksede i den rigtige retning, viste hun os, hvordan man identificerer han- og hunblomster, og hvordan man bestøver melonerne. Disse tilsyneladende rutinemæssige opgaver var resultatet af over tres års erfaring med at arbejde på markerne. Fru Cuong sagde, at hun havde været fortrolig med landbrug, siden hun var fem år gammel, hvor hun fulgte sine forældre til markerne og passede bøfler på engene. Et helt livs hårdt arbejde havde sat uudslettelige spor i hendes lille, robuste figur, der udholdt sol og vind.
Vi forlod fru Cuongs melonbed og fulgte kanten af marken til den næste grund. Solen var lige stået op og oplyste blidt melonrækkerne, der stadig var fugtige af dug. Små gule blomster begyndte at åbne sig og signalerede den travleste tid på morgenen for melondyrkerne. "Blomsterne lukker sig, så snart solen står op," sagde fru Phan Thi Lan, mens hendes hænder behændigt udvalgte hanblomster til at bestøve hunblomsterne.
Da fru Lan mindedes sine næsten 20 år som fabriksarbejder, smilede hun og sagde, at det var "mindre varme dage end nu". Dengang arbejdede hun på en fabrik til billedninger med aircondition, stabile arbejdstider og ingen grund til at bekymre sig om vejret. For omkring 3-4 år siden blev hendes syn forværret, så hun stoppede og vendte tilbage til landbruget. Landbrug, som hendes mand plejede at dyrke mere, er nu blevet den vigtigste del af deres liv.
"Landbrug er hårdere arbejde," sagde fru Lan og lo så. Det var den hjertelige latter fra en person, der er vant til at skjule sin træthed, vant til at acceptere sol og vind som en daglig rutine. Hendes dage måles ikke længere i vagter, men når melonerne blomstrer, er vandet klar til kunstvanding, og dagene vender hun hjem med sit tøj gennemblødt af sved.
Det, der holder hende i gang på markerne, er ikke kun en måde at leve på. Hendes yngste barn er lige blevet færdig med gymnasiet og har en lang vej foran sig med mange udgifter at bekymre sig om. Hendes to ældre børn er voksne, men familien bekymrer sig stadig om, hvordan de skal få enderne til at mødes. Derfor er melonerne, der vokser på markerne, ikke kun landets, solens og hendes hårde arbejdes frugter, men også det håb, som moderen stille og roligt sparer op til sine børn.
På markerne blomstrer de gyldne melonblomster fra tidlig morgen og lukker sig, når solen står op. Deres liv er kort, men for melonbønderne er det begyndelsen på mange længe nærede håb: Deres børn kan fortsætte deres uddannelse, deres familier kan kæmpe mindre, og deres hårde arbejde betaler sig. Midt i den brændende sol vokser disse drømme om blomster stille og roligt, skrøbelige, men ukuelige, ligesom de mennesker, der klamrer sig til jorden.
Tilpas din livsstil for at opretholde dit levebrød.
Blomstringssæsonen på markerne handler ikke kun om de gyldne nuancer af nyudsprungne melonblomster og de unge frugter, der vokser under de grønne blade. Fru Bui Thi Xanh, 54, var kun vendt tilbage til markerne to dage før efter næsten en halv måneds indespærring på grund af solstik. Den morgen var hun fuldstændig dækket fra top til tå: en konisk stråhat over en stofhue, en ansigtsmaske, der dækkede næsten hele ansigtet, handsker, der dækkede hendes hænder, og sokker, der strakte sig ned til knæene. Midt på marken var det kun hendes øjne, der var synlige bag det mørke solbeskyttende stof. "Jeg svedte så meget, at jeg blev ved med at få solstik," betroede hun.
Det langvarige hedeslag tvang fru Xanh til at ændre sin arbejdsplan. På brændende varme dage, omkring klokken 9, når markerne begyndte at udstråle varme, måtte hun gå. På mildere dage forsøgte hun at arbejde indtil klokken 10. Arbejdet på markerne handlede nu ikke om at afslutte arbejdet, men om hendes fysiske udholdenhed. At blive hjemme gjorde hende rastløs på grund af afgrøderne, der var i den rette plejefase; da hun vendte tilbage til markerne, var hun på vagt over for enhver bølge af træthed og hvert lag af varme, der steg op fra jorden.
For mange udendørsarbejdere er varmen ikke længere kun et vejrproblem. Den gennemsyrer deres levebrød og tvinger dem til at omlægge deres arbejdsdage, ændre deres pendlertider eller acceptere at arbejde i de kvælende varme timer for at opretholde deres indkomst. Fra melonmarker og byggepladser til leveringsruter bliver disse arbejderes helbred en prøve i løbet af sommeren .
Hoang Quang TB husker stadig leveringen ved middagstid, hvor vejbelægningen var brændende varm. På vej til at levere varerne udmattede solen, der bagte asfalten, ham. Desværre kom han ud for en ulykke, hvorved leveringen ikke blev færdig. Modtageren forstod det senere og bad ikke om refusion. B. sagde, at det var heldigt, at tingene ikke var mere alvorlige, men siden da har han været mere forsigtig med leverancer i den varmeste del af dagen.
En anden chauffør fortalte om en hændelse, hvor han modtog en drinkbestilling ret langt væk. Han ankom til destinationen i middagssolen, og isen i glasset var næsten smeltet på grund af varmen, der strålede ud under hele rejsen. Han ringede flere gange, men kunne ikke få fat i modtageren, så han ventede i over 15 minutter i solen, før han vendte hjem. Senere, da han indså, at han havde ladet sin telefon stå på vibrationstilstand og misset opkaldet, anmodede modtageren ikke om en ny levering.
Med tiden udvikler udendørsarbejdere deres eget slags ur. Det er vejoverfladen, der bliver varmere, træernes skygger bliver kortere, og sveden tørrer på deres hænder, så snart den falder. Ved at observere disse tegn ved de, hvornår de skal presse sig selv yderligere, og hvornår de skal stoppe.
En morgen i byen, på en kort tur med samkørsel, mødte vi en chauffør i tresserne. Han kørte normalt fra omkring klokken 5 til 8 og udnyttede tiden, før gaderne blev for varme. På grund af sin alder og forværrede helbred kunne han ikke længere tåle solens stråler fra vejen. "Det er en skam at misse et par ture, men hvis jeg presser mig selv yderligere og ender med at blive svimmel og besvime midt på vejen, vil den pris, jeg betaler, være meget højere end lønnen for en hel dags arbejde," sagde han eftertænksomt.
Nogle mennesker forkorter deres arbejdsdage for at undgå varmen. Andre forlænger deres vagter til langt ud på natten. Omkring midnat holder byen endelig op med at udstråle varme. På en samkørsel mødte vi Le Van Khoi midt i hans vagt, der starter kl. 22 og varer til kl. 6. For otte måneder siden forlod Khoi Ho Chi Minh City til fordel for Da Nang og valgte at arbejde som samkørselschauffør for at tjene til livets ophold. I starten arbejdede han også om dagen ligesom mange andre chauffører. Men den langvarige varme gjorde vejene brændende varme og drænede hurtigt hans energi, mens antallet af kunder i løbet af dagen var meget lavere.
De sidste to måneder er han helt gået over til nattevagter. "Det er køligere om natten, der er flere ture, og betalingen pr. tur er bedre. Jeg ved, at det ikke er godt for mit helbred at være sent oppe, men det er for varmt i denne sæson, så jeg er nødt til at ændre mine vagttider," sagde Khoẻ. Hans liv er næsten fuldstændig vendt på hovedet. Når byen lyser op, starter han sin vagt; når mange mennesker vågner for at gå på arbejde, vender han tilbage til sit lejede værelse for at hvile sig. Varmen handler ikke kun om den brændende fornemmelse på hans hud og udmattelsen på vejen. Den forstyrrer diskret søvnen hos en ung mand, der forsøger at tjene til livets ophold i byen.
Solen skåner ingen. Den dækker melonmarker, veje, byggepladstage og livet for dem, der kæmper for at tjene til livets ophold. Folk tilpasser sig den på deres egne måder. Nogle forsøger at undgå solen. Andre er tvunget til at trodse den. Ingen af valgene er lette, for bag dem ligger familiemåltider, uafsluttet medicin og udgifter, der ikke kan vente!
Kilde: https://baodanang.vn/nhung-giac-mo-hoa-giua-nang-lua-3343068.html
