![]() |
| Traditionelle kulturelle værdier bevares og videregives til den yngre generation af kvinder. |
I Phu Thong kommune er fru Luong Thi Hen bredt kendt som en af de få personer, der stadig bevarer og underviser i sin etniske gruppes traditionelle broderi- og syteknikker. Selv i en alder af næsten 80 år bruger hun stadig meget af sin tid på at guide sine børn, børnebørn og kvinder i området gennem hvert trin i at klippe, sy og brodere mønstre på tøj og andre husholdningsartikler.
For fru Hen er hvert sting ikke blot en teknisk færdighed, men også et udtryk for kulturelle værdier, der er gået i arv gennem generationer.
Takket være engagementet fra folk som fru Hen fortsætter det lokale brokadebroderihåndværk med at blive vedligeholdt og udviklet. I samarbejde med håndværkerne har Thien An Cooperative gradvist bragt produkter, der bærer etnisk kulturs karakteristiske præg, på markedet. I øjeblikket har kooperativet 9 OCOP-produkter, der har opnået en 3-stjernet vurdering, herunder 4 brokadeprodukter, der er blevet godt modtaget af forbrugerne.
![]() |
| I en alder af næsten 80 år bevarer og viderefører fru Luong Thi Hen stadig flittigt det traditionelle broderihåndværk. |
Ifølge Ly Thi Quyen, direktør for Thien An Cooperative, er produktudvikling ikke kun rettet mod økonomiske mål, men også mod at bevare og fremme traditionelle kulturelle værdier i det moderne liv.
Hvis ældre kunsthåndværkere er bevarerne af den kulturelle hukommelse, så er traditionelle håndværkskurser den bro, der sikrer, at disse værdier fortsat gives videre. På broderikurset i Bac Kan-distriktet blev mange kvinder, der var nye inden for håndværket, hurtigt fortrolige med hvert sting. Fra simple stoffer, under kunsthåndværkernes dedikerede vejledning, skabte praktikanterne gradvist produkter, der afspejler den etniske gruppes rige kulturarv.
Udover at bevare traditionelle håndværk deltager kvinder også aktivt i lokale kulturelle aktiviteter. Mange steder vedligeholdes der regelmæssigt klubber for Then-sang, Tinh-lutspil, folkesange og folkedanse, hvilket tiltrækker et stort antal medlemmer. Folkemelodier, der tilsyneladende kun eksisterede i erindringen, synges nu igen under festivaler, fester og sammenkomster i lokalsamfundet.
Gennem disse aktiviteter er traditionel kultur ikke længere en værdi, der lå i dvale i fortiden, men er levende til stede i dagligdagen. Dette er også en måde for den yngre generation til bedre at forstå deres rødder, dyrke national stolthed og udvikle en bevidsthed om at bevare deres hjemlands kulturelle værdier.
Provinsen har i øjeblikket næsten 550.000 kvinder i alderen 18 år og derover, hvoraf etniske minoritetskvinder tegner sig for over 40%. Gennem næsten 1.000 klubber og samfundsbaserede modeller, der opererer i forskellige former, bliver kvinder en central kraft i bevarelsen og fremmen af etnisk kulturel identitet.
Fru Duong Thi Tinh, formand for kvindeforeningen i Vo Tranh kommune, mener, at kvinder spiller en særlig rolle i at bevare kulturelle værdier, fordi det er dem, der direkte videregiver traditionelle skikke inden for hver familie.
I virkeligheden demonstreres kvinders rolle i at bevare kulturen ikke kun gennem fællesskabsaktiviteter, men er også til stede i alle husstande. Fra vuggeviser og traditionelle retter til familieskikke og bevarelsen af modersmålet, alt går i arv fra generation til generation gennem kvinders pleje- og bevarelsesindsats.
I det moderne livs flow hjælper disse tavse bidrag ikke blot med at bevare traditionelle værdier, men skaber også et fundament for den fortsatte udbredelse af den nationale kultur og bliver en vigtig åndelig ressource i den bæredygtige udvikling af hjemlandet og landet.
Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/nhung-nguoi-phu-nu-gin-giu-ban-sac-van-hoa-dan-toc-c594e56/










