Følelsen af at fejre Tet væk hjemmefra.

Việt Nam•05/02/2024

Året slutter, Tet nærmer sig. Det er en uundgåelig del af livet. Alligevel, hver gang vi får et glimt af en gren af abrikosblomster eller en kvist forårsblomster, der lige er begyndt at blomstre, fyldes hjerterne hos dem langt hjemmefra med længsel og nostalgi. Ligesom i andre regioner længes folket i Quang Tri , selv dem der bor langt væk, stadig efter Tet-højtiden, duften af hjem, duften af markerne, røgen fra køkkenet, det travle landsbymarked på årets sidste dag og traditionen med at pakke banh chung og banh don (traditionelle Tet-kager) ind for at fejre nytår.

Illustrativt billede - Foto: ST

På grund af rejsevanskeligheder og begrænset familieøkonomi kan nogle mennesker, der bor langt hjemmefra, ikke vende tilbage for at fejre Tet (månenytår) med deres familier. Men uanset hvor de er, arrangerer de sammenkomster med deres andre landsbyboere og forbereder en varm og traditionel Tet-fejring. Fru Nguyen Thi Thuy Ai fra Trieu An kommune (Trieu Phong-distriktet), der i øjeblikket arbejder i Pleiku, sagde, at Tet i hendes barndom altid var noget at se frem til. Kun under Tet kunne hendes forældre hvile, bage traditionelle kager og lave lækre retter at tilbyde deres forfædre.

"Tet er, når min mor tager mig med til Tet-markedet, selvom det bare er for at beundre de varer, der er udstillet overalt, de mange mennesker, der går rundt, griner og snakker lystigt. 'Tet er også, når vi får lov til at klæde os i nyt tøj, have nye hatte og nye sandaler på og se på hinanden med glæde og stolthed,' huskede Ai."

Du vil måske også synes om

Handlingsmåned for børn: Bevarelse af barndommens fred i alle hjem.(GLO) - Børnemåneden er en mulighed for at minde os selv om vores ansvar for at beskytte den fremtidige generation. Nylige tilfælde af vold i hjemmet viser dog, at for at børn kan være lykkelige, skal ethvert hjem være et trygt og kærligt sted.

Efterhånden som vi blev ældre, forstod vi gradvist vores mors sparsommelighed. Omkring september eller oktober i månekalenderen, efter høsten var færdig, begyndte hun at passe frugttræerne i haven, plante flere blomsterbede og køkkenhaver og opdrætte flere kyllinger og ænder til salg under Tet (månenytår). Hun sparede op til at købe nyt tøj til hvert af sine børn, så de kunne nyde Tet med deres venner. Alt var til Tet.

Hver dag på markedet samlede min mor mel og sukker; kyllinge- og andeæg blev også omhyggeligt indsamlet; en lille gris blev opdrættet for at blive slagtet og delt mellem to eller tre familier til Tet-højtiden. Efterhånden som Tet nærmede sig, blev forberedelserne endnu mere travle; huset skulle være rent, myggenet og tæpper skulle vaskes og tørres, som om de ting ikke kunne gøres efter Tet. Hun plukkede og solgte også grøntsager og frugter fra haven for at tjene penge til at købe mere mad til højtiden.

For dem, der bor langt hjemmefra, er det måske den mest ventede begivenhed at vende tilbage til deres familier ved årets udgang, genforenes og forberede sig på en glædelig Tet-ferie. Men ikke alle er så heldige. Geografisk afstand, ufærdigt arbejde og mange andre bekymringer får dem til at misse "toget hjem" hver Tet-ferie.

På en kølig weekend i Gia Lai mødtes medlemmer af Quang Tri Hometown Association til en kop kaffe i bjergbyen. Under samtalen delte hr. Le Ba Chien Tich følelsesladet: "Jeg har været væk fra Quang Tri i over 50 år. I de første år, uanset omstændighederne, vendte jeg altid hjem for at fejre Tet med min familie. Det mest glædelige og meningsfulde aspekt af Tet er tiden til familiesammenkomst, til at besøge slægtninge efter så mange år væk i et fremmed land. Dette ønske er endnu større for dem, der bor langt hjemmefra, når Tet ankommer. I år kunne min familie ikke vende hjem til Tet, men min kone og jeg forberedte stadig omhyggeligt den traditionelle Tet-atmosfære fra vores hjemland."

Efterhånden som det kinesiske nytår nærmer sig, bliver gaderne livlige med de gyldne nuancer af abrikosblomster, morgenfruer og pengeplanter, og folk summer af shopping. Minder om varme og glædelige forårsfester med familien strømmer tilbage. I samtaler deler folk fra Quang Tri ofte traditionerne og skikkene fra Tet i deres hjemby med deres børn og børnebørn og bevarer dermed billedet af deres hjemland for fremtidige generationer.

Fru Nguyen Thi Hoan, oprindeligt fra Ha Tinh-provinsen, har en familie, der bosatte sig i Dak Lak, men hun giftede sig ind i en familie i Quang Tri. Hun fortalte, at hun og hendes mand hver Tet (månenytår) vender tilbage til sin mands hjemby for at fejre det. I år, med et lille barnebarn, kunne hun ikke tage hjem til Tet, hvilket gjorde hende nostalgisk. Den dag i dag husker hun stadig med glæde sine Tet-minder i Quang Tri. Det var dengang, hun vågnede tidligt op for at tage på blomstermarkedet med sin mor og søster, så den enkle glæde og lykke i sin mors ansigt, når hun valgte en smuk abrikosblomstgren eller en blomsterpotte; den varme atmosfære af hele familien, der samledes for at lave banh tet (traditionelle riskager), se Kitchen God-showet og besøge slægtninge for at ønske dem et godt nytår...

Du vil måske også synes om

Det århundredgamle træ, der indeholder giftstoffer, er blevet en skat på landet.SKĐS - Det gamle banyantræ står majestætisk på bakken i udkanten af landsbyen og vidner om tidens gang, befolkningens vækst og landsbyens udvikling. Træet er tæt forbundet med dagligdagen og forbliver i hjerterne og sindene hos generationer af mennesker i Mai Loc 2.

Selvom de bor langt fra deres hjemby, forbereder familier fra Quang Tri omhyggeligt deres forsyninger, når Tet (månenytår) kommer, lægger klæbrig ris i blød og vasker bananblade for at pakke banh don og banh bot loc (traditionelle vietnamesiske riskager) ind i dem eller pynter deres hjem. Den dag i dag opretholder de stadig skikken med at bringe ofre til deres forfædre på den 30. dag i månemåneden, forbereder en fest for at ære deres hjemland og forfædre og ønsker hinanden det bedste for det nye år.

Le Quang Hoi

Kilde