Udenlandske børnefilm dominerer de vietnamesiske biografer.

En stor sejr på udebane.

Statistikker fra Box Office Vietnam den 29. maj viser, at der ikke vises en eneste indenlandsk børnefilm i biograferne. Alle børnefilm, der i øjeblikket eller snart udkommer, er udenlandske film.

Det er værd at bemærke, at "Doraemon: Nobita and the Earth Symphony" - den 43. film i Doraemon-serien - i øjeblikket topper biografhitlisterne med over 77 milliarder VND i indtægter.

På mindre end seks dage siden sin premiere i Vietnam har filmen 'Doraemon: Nobita and the Earth Symphony' indtjent over 77 milliarder VND.

Den 43. del er instrueret af Imai Kazuaki, der instruerede de to foregående film, "Nobita and the Island of Hidden Treasure" og "Nobita and the New Dinosaur Friends". Den fik premiere i Japan den 1. marts og i Vietnam den 24. maj og er den første film i "Nobita"-serien, der fokuserer på musik .

For at forberede sig til skolekoncerten skal Nobita øve sig i at spille fløjte, selvom han ikke er god til det. Hans skolevenner, inklusive Jaian og Suneo, driller konstant Nobita.

En mærkelig pige ved navn Micca blev dog betaget af den mærkelige lyd. Micca inviterede Nobita, Doraemon og deres nære venner til Farre Palace på en planet, der bruger energi fra musik.

Med sin nye gadget hjælper Doraemon og hans venner Micca med at finde en "virtuos" – en mestermusiker – for at redde Farre Palace. En mystisk og skræmmende kraft planlægger dog at udslette musikken fra verden .

På andenpladsen i den vietnamesiske billetindtægt kommer filmen "Fat Cat Carrying Ten Lives", der indtjente over 15 milliarder VND. Tredjepladsen fortsætter med den japanske film "Haikyuu: The Scrapyard Battle", der havde premiere den 17. maj med en omsætning på næsten 11 milliarder VND. Alene denne films weekend indtjente over 1,4 milliarder VND med 808 visninger. Det er værd at bemærke, at blockbusteren "Kung Fu Panda 4", der blev udgivet den 8. marts, allerede havde indtjent over 136 milliarder VND.

Ud over billetindtægterne står en række udenlandske børnefilm stadig i kø til premieredatoer, mens ingen indenlandske film klarer sig. Meddelelser fra biograferne tyder på, at den japanske film "Totto-chan: Den lille pige ved vinduet" får premiere den 31. maj og forventes at "overtage" billetindtægterne på den internationale børnedag, den 1. juni.

Derudover vender den mest populære Hollywood-animationsserie i Vietnam tilbage med den nye film, "Grusomme mig 4", der efter planen har premiere den 5. juli. "Piggy: The Great Uproar in the New World" fra Taiwan vil også blive vist denne sommer sammen med en række andre blockbuster-film.

Du vil måske også synes om

Con Dao-øen er under transformation fra grå vækst til bæredygtig grøn vækst.Con Dao gennemgår en stærk transformation, hvor den skifter fra en udnyttelsesbaseret vækstmodel til en grøn, bæredygtig udvikling, hvor en cirkulær økonomi skaber mærkbare forandringer...

Sommeren burde blive en rekordsæson for indenlandske børnefilm. Vietnamesiske film har dog længe tabt terræn på deres eget marked, med meget få vietnamesiske film, der optræder i billetindtægter eller på hitlister.

Ifølge ufuldstændige statistikker tegner animationsfilm sig for cirka 12-15 % af de samlede billetindtægter. Blandt de 10 mest indtjenende film i vietnamesiske biografer i 2023 var animationsfilm dog ikke medtaget på listen, udover indenlandske voksenfilm.

Udenlandske film, såsom "Elemental" (97 milliarder VND, den mest indtjenende film i Vietnam), "Conan: The Black Iron Submarine" (96 milliarder VND, den mest indtjenende animefilm nogensinde i Vietnam), "Doraemon: Nobita and the Ideal Land" (84 milliarder VND, den mest indtjenende film i den animerede serie om den intelligente robotkat)...

Den vietnamesiske animationsfilm 'Wolfoo' blev vist på Ho Chi Minh City International Film Festival i april 2024.

I 2023 blev den populære "made in Vietnam"-film "Wolfoo and the Mysterious Island" udgivet i biografer over hele landet. Trods sin internationale berømmelse opnåede filmen kun beskedne indenlandske indtægter og nåede 5 milliarder VND.

Vietnamesiske film venter på at "samle små briser for at skabe en storm".

Mens udenlandske børnefilm fortsat dominerer de vietnamesiske biografer, er spørgsmålet, hvordan indenlandske film kan få fodfæste, tiltrække seere og generere indtægter? Dette spørgsmål har været rejst af filmskabere i lang tid, men selv at "udfylde hullet" er endnu ikke lykkedes.

Dette spørgsmål blev gentaget under samtalen om "Fremtiden for vietnamesisk animation" i Cinema House, hvor animationsproducenter spurgte: Vietnamesisk animation er under udvikling både med hensyn til menneskelige ressourcer og teknologi, men hvorfor kan den ikke producere en enkelt spillefilm til biograferne?

Ifølge instruktør Le Huy Anh har vietnamesisk animation i øjeblikket en stærk arbejdsstyrke med mange unge mennesker, der har deltaget i internationale animationsprojekter og besidder tekniske færdigheder i verdensklasse gennem samarbejde med udlandet. Der findes film, hvis publikum, hvis de udelukkende bedømmes ud fra tekniske aspekter, ikke kan skelne mellem vietnamesiske og internationale film.

Problemet her ligger dog i tankegangen og budgettet. Vietnamesiske animationsproducenter har stadig den opfattelse, at animation kun er for børn, mens verden også producerer film til voksne. Budgetmæssigt kan en 10-minutters animation koste hundredvis af millioner af dong.

Filmen 'Kung Fu Panda 4' indtjente over 136 milliarder VND i Vietnam for sine producenter.

Du vil måske også synes om

Ha Long-bugten - En betagende paradisbugtVHO - Den nyligt udgivne trailer har skabt røre online, da Ha Long Bay, Quang Ninh, fremstår utroligt poleret og kunstnerisk med anime-inspirerede illustrationer i denne særlige Doraemon-episode.

For at anvende den mest avancerede teknologi skal der investeres milliarder af dong. Som minimum koster det omkring 100-200 millioner dong at færdiggøre en 5-7 minutters 3D-animationsfilm. Derfor er ingen villige til at risikere milliarder af dong på et så risikabelt foretagende, selvom man ved, at der stadig er et stort hul i markedet.

Instruktør Trinh Lam Tung mener dog med sikkerhed, at producenterne bør være optimistiske, da "Wolfoo", produceret af unge vietnamesere og udgivet af Sconnect siden 2018, i øjeblikket sendes på sociale medieplatforme og tv i mange lande.

For nylig rapporterede Sconnect 4,25 milliarder månedlige besøg på tværs af YouTube og Facebook, med 185 millioner abonnenter og følgere, over 400 YouTube Gold og Silver Play Buttons og 3 Diamond Play Buttons til "Wolfoo".

Som professionel inden for området, og i erkendelse af de uoverstigelige forhindringer, håber instruktør Trinh Lam Tung, at den vietnamesiske animationsindustri vil blive betragtet mere objektivt og omfattende.

Dette er en industri i udvikling med en global tendens, men det er ikke noget, der kan opnås natten over; det kræver tid at implementere, at fejle og at vokse.

"Vietnamesiske animationsmærker etablerer sig gradvist, men for at opnå et gennembrud i fremtiden er vi nødt til at 'samle små bidrag for at skabe en stor effekt', hvor mange generationer og individer forbinder sig og deler. Markedet for animation og børnefilm er sandelig en 'guldmine', men når vi mangler ressourcer, talent, tekniske færdigheder og teknologi ... er det let at forstå, hvorfor udenlandske film dominerer billetindtægterne," sagde instruktør Trinh Lam Tung.

Kilde: https://baolaocai.vn/phim-thieu-nhi-ngoai-doc-chiem-rap-viet-post384731.html