Under mine forretningsrejser har jeg haft mange muligheder for at besøge Quang Yen, et land rigt på kulturarv og også det tidligere by-, økonomiske og politiske centrum i den nordøstlige region. Ændringer over tid, sammen med tempoet i bylivet, har gennemsyret de rolige landdistrikter, men landsbykulturen her er ikke gået tabt. "Landsbyen i byen" er også et karakteristisk og let genkendeligt træk ved Ha Nam-øområdet, Quang Yen by.
Ha Nam-øen (Quang Yen Town) har længe været kendt som "Ha Nam Phong Coc". Navnet Phong Coc er en kilde til stolthed for befolkningen i Ha Nam og tjener også til let at skelne den fra Ha Nam Phu Ly-regionen.
Phong Coc, der ligger blandt otte valgkredse og kommuner på Ha Nam-øen, blev dannet i begyndelsen af det 15. århundrede under navnene Bong Luu, derefter Phong Luu, senere Phong Coc kommune og nu Phong Coc valgkreds. I 1963 blev en del af den østlige del af kommunen udskilt for at danne Phong Hai kommune (nu Phong Hai valgkreds).
Den dag i dag har Phong Coc stadig bevaret mange aspekter af landsbykulturen, sammen med gamle relikvier og traditionelle skikke, der er typiske for øens landsbykultur.

Forfatteren Duong Phuong Toai, en mand med dybe forbindelser til Ha Nam Phong Coc-regionen og forfatteren til novellesamlingen "Landsbyanekdoter", fortalte os mange interessante og humoristiske historier om landskabet, hvor han bor – historier, der er gået i arv gennem generationer og er blevet almindelige ordsprog blandt landsbyboerne, som han kalder landsbyanekdoter. Fra historien om betelnødden, "Langsomt, hr. Nhinh", "Svinger mig sidelæns, fru Huan..."
Når vi læser disse historier, både gamle og moderne, traditioner og nutidige, ser vi levende afspejlet i bevidstheden hos et grupperet samfund, der gennem generationer har bevaret sin århundreder gamle folkekultur, plejet dens vedvarende vitalitet og gjort den til en "kulturel kode", der identificerer dette land.
Uden at kunne skjule sin stolthed, da han talte om sin hjemby, sagde forfatteren Duong Phuong Toai: "Vores hjemby kan siges at være en miniatureversion af det nordlige delta. Dette land rummer utallige smukke skikke og traditioner, der bevarer mange historiske levn og rige, unikke kulturelle festivaler. Dette er også det land, hvor forfædrene fra Thang Long (Hanoi) byggede diger for at generobre land fra havet og etablere landsbyer og bosættelser. Og den dag i dag er vi i Ha Nam Phong Coc stadig stolte af vores oprindelse fra hovedstaden."

Når man nævner Phong Coc, må man tale om Phong Coc-forsamlingshuset – "hjertet" af ølandsbyen. Phong Coc-forsamlingshuset, der blev bygget i slutningen af det 17. og begyndelsen af det 18. århundrede, er det største og smukkeste af de seks gamle forsamlingshuse, der er tilbage i Quang Yen by i dag. Med sin udsøgte arkitektur og skulpturer blev det anerkendt som et nationalt arkitektonisk og kunstnerisk monument i 1988.
Phong Coc-fællesskabets hus, der ligger ved Cua Dinh-flodens bred, har været tæt forbundet med befolkningens liv på Ha Nam-øen i århundreder og er mødested for vigtige kulturelle aktiviteter og festivaler såsom regnbønsfestivalen, risplantningsfestivalen og den nye risfestival.
Det er også et sted, der styrker båndene mellem familier og fungerer som et åndeligt anker for beboerne på Ha Nam-øen. Hver gang de nævner Coc-fælleshuset, bliver indbyggerne i Phong Coc endnu mere stolte af skønheden i dette gamle fælleshus med dets unikke arkitektoniske stil, som adskiller sig fra andre traditionelle vietnamesiske landsbyfælleshuse.


Tidligere var området foran Coc-landsbyen Coc-markedet, hvor boderne solgte alle slags kager og lokale specialiteter, lige fra klæbrige riskager, klæbrige riskager, honningkager og fermenterede svinekødsruller... Nu er Coc-markedet flyttet til en anden lokation for at give plads til festivalaktiviteter foran folkehuset, men i overensstemmelse med den gamle tradition har de lokale stadig et par små boder bag folkehuset, der minder om den travle stemning i Coc-landsbyen og Coc-markedet i fortiden.
Udover Coc's fælleshus er seks forfædretempler i Phong Coc også blevet anerkendt som nationale relikvier. Især lokale traditionelle festivaler som Tien Cong-festivalen og Xuong Dong-festivalen er sjældne og karakteristiske kulturelle træk, som folket i Phong Luu har arvet og udviklet. Disse er alle festivaler, der er blevet anerkendt som national immateriel kulturarv.

Højdepunktet på risplantningsfestivalen er roningskonkurrencen, der afholdes på Cua Dinh-floden (Phong Coc-distriktet), som er blevet en unik folkekulturel og sportslig aktivitet i ølandsbyen Ha Nam, med ønsket om gunstigt vejr og en rigelig høst. Især stangroning er et unikt kendetegn ved Quang Yen, som ikke findes andre steder i landet.
Hr. Ngo Thanh Tung, beboer i Zone 2, Phong Coc Ward, sagde: "I gamle dage, da dette land Ha Nam først blev etableret, var der næsten intet vejtransportsystem. Folk rejste hovedsageligt til vands i træ- eller bambusbåde. Bambusbåde brugte årer til at padle, hvilket gav anledning til roning, mens træbåde krævede stænger til at drive frem, hvilket gav anledning til stangroning. Dette var også en sport, der bidrog til at forbedre arbejdende menneskers sundhed og var en unik lokal festival."
Kun ved at deltage i den lokale risplantningsfestival kan man virkelig værdsætte den pulserende og travle atmosfære ved en landsbyfestival i byen. Måneder før festivalen begynder folk at øve sig til kapsejladsen. Hver eftermiddag er Cua Dinh-floden foran Coc-forsamlingshuset fyldt med latter, snak og lyden af festivaltrommer. Ikke kun unge mennesker, men også midaldrende, der stadig er raske, deltager entusiastisk i kapsejladsen.


Indbyggerne på Ha Nam-øen tror, at robåde under risplantningsfestivalen er en traditionel folkekultur, der fremmer enhed og konsensus i samfundet for at forbedre kunstvanding, modstå barske naturforhold, beskytte diger og afgrøder. Det motiverer og opmuntrer også folks arbejde og produktion efter en rigelig høst og forbereder dem til den nye sæson.
Lokale traditionelle kulturelle værdier bevares også og gives videre til den yngre generation gennem aktiviteter som robådsture på floden for teenagere arrangeret af Phong Coc-distriktet eller folkesangsklasser for elever i alle aldre. Gennem disse aktiviteter får børnene en bedre forståelse af de unikke kulturelle træk ved deres lokalområde og udvikler en større kærlighed til festivalerne og melodierne i deres hjemland.

Øens landsbykultur, som er gået i arv gennem generationer, bevares stadig af befolkningen i dag på samme måde og er blevet en integreret del af den landlige atmosfære midt i rytmen af det moderne byliv. Den gamle landsby Phong Luu, nu Phong Coc-distriktet, er blevet beriget med nye kulturelle værdier, der bærer ansigtet af en moderne by, men den har stadig bevaret sine røde tegltage, treværelses træhuse, familier, der bevarer traditionelle håndværk, og velkendte vartegn som Coc fælleshus, Coc-markedet, Mieu-broen, Cho-broen... alt sammen gennemsyret af landskabets ånd, en kilde til nostalgi og stolthed for befolkningen i Coc-landsbyen i dag og i fremtiden.
Kilde








Kommentar (0)