Quang Ninh opnår gennembrud inden for indenlandsk skatteopkrævning.

Ved udgangen af ​​oktober 2025 nåede Quang Ninh-provinsens statsbudgetindtægter 69.117 milliarder VND, hvilket svarer til 125 % af centralregeringens mål, 121 % af provinsregeringens mål og en stigning på 57 % i forhold til samme periode i 2024. Heraf nåede de indenlandske indtægter 55.257 milliarder VND, hvilket svarer til 147 % af centralregeringens mål, 140 % af provinsregeringens mål og en stigning på 92 % i forhold til samme periode. Dette resultat bekræfter provinsens effektive økonomiske og budgetmæssige forvaltningskapacitet og demonstrerer den lokale økonomis stærke modstandsdygtighed midt i generelle vanskeligheder.

Fremstillet af Tonly Vietnam Electronics Co., Ltd. i Dong Mai Industrial Park.

Et højdepunkt i provinsen er, at den indenlandske omsætning ikke kun steg i absolutte tal, men også viste bæredygtighed, hvor kerneindtægterne fra produktion og forretningsaktiviteter nåede et højt niveau. Selv efter at have ekskluderet ubæredygtige varer fra jord og mineraler, nåede den indenlandske omsætning stadig 14.234 milliarder VND, svarende til 97 % af det forventede beløb, en stigning på 26 % i forhold til samme periode i 2024.

Hr. Ha Van Truong, leder af Quang Ninh-provinsens skatteafdeling, udtalte: "Den stærke stigning i de indenlandske indtægter viser, at provinsens økonomi er i bedring og udvikler sig meget positivt. Afdelingen har fokuseret på at pleje indtægtskilder, støtte virksomheder, reformere administrative procedurer og udvide elektroniske fakturaer ... Som følge heraf har indtægterne fra produktion og forretning opretholdt en stabil og bæredygtig vækstrate."

Ud af de 16 primære indtægtsposter opfyldte eller overgik 15 målene, herunder indtægter fra centralt ejede statsejede virksomheder, udenlandske direkte investeringer og den ikke-statslige sektor. Kun miljøbeskyttelsesafgiften opfyldte ikke målet på grund af fritagelsespolitikker. Et højdepunkt i de indenlandske indtægter i 2025 er den betydelige stigning i arealanvendelsesgebyrer sammenlignet med de seneste år, der nåede 22.351 milliarder VND, svarende til 406 % af det forventede beløb. Dette er et centralt højdepunkt i Quang Ninhs økonomiske forvaltning i 2025.

Krydstogtturister , der besøger Quang Ninh, øger indtægterne fra turismetjenester.

Mange nøgleprojekter genererer betydelige indenlandske indtægter til budgettet, såsom: Ha Long Green (15.786 milliarder VND); Ocean Park (2.904 milliarder VND); Dong Trieu vandkraftværk (100 milliarder VND), sammen med adskillige mindre, spredte genbosættelses- og arealanvendelsesprojekter, der bidrager med yderligere 3.561 milliarder VND.

Du vil måske også synes om

Statens budgetindtægter i årets første fem måneder anslås til 1,34 billioner VND.Ifølge Finansministeriets rapport anslås statsbudgettets indtægter i maj til næsten 216,3 billioner VND, hvilket svarer til 8,6 % af det forventede tal og 76,9 % af den gennemsnitlige månedlige indtægt for årets første fire måneder. De akkumulerede statsbudgettets indtægter for de første fem måneder anslås til 1,34 millioner billioner VND, hvilket svarer til 53 % af det forventede tal, en stigning på 15,4 % i forhold til samme periode i 2025.

Ifølge Finansministeriets vurdering skaber den kraftige stigning i indtægterne fra arealanvendelsesgebyrer ikke blot ressourcer til udviklingsinvesteringer, men afspejler også investeringsmiljøets attraktivitet, ejendomsmarkedet og genoprettelsen af ​​strategiske investorers tillid i Quang Ninh.

Quang Ninhs skatte- og afgiftsindtægter for de første 10 måneder af 2025 nåede også 32.906 milliarder VND, hvilket svarer til 103 % af centralregeringens mål og 97 % af provinsens mål, hvilket yder et væsentligt bidrag til at sikre en regelmæssig indtægtskilde for budgettet. Dette gennembrud i indenlandske indtægter stammer fra bestræbelserne på at genoprette produktion og erhvervsliv, især inden for servicesektoren, forarbejdnings- og fremstillingsindustrien, import og eksport samt turisme.

Hr. Nguyen Van Nhan, administrerende direktør for Amata Ha Long Urban Development Joint Stock Company, udtalte: "I år har økonomien oplevet mange udsving, men Quang Ninh har effektivt støttet og løst vanskeligheder for investorer, virksomheder og husholdninger. Skatte- og toldprocedurerne er hurtigere og mere gennemsigtige, hvilket hjælper virksomheder med at spare en masse tid og omkostninger. Erhvervslivets aktiviteter er vokset betydeligt, og skatteforpligtelserne over for staten er steget tilsvarende."

Skatteembedsmænd og embedsmænd i provinsen undersøger foranstaltninger til at øge indtægterne i årets resterende måneder.

I resten af ​​året forventes Quang Ninh-provinsen at fastholde sin forpligtelse til høj skatteopkrævning og stræbe efter at opnå en anslået indenlandsk indtægt på 9.109 milliarder VND. Dette vil bringe det samlede beløb for 2025 op på 64.366 milliarder VND, hvilket svarer til 175 % af centralregeringens mål, 167 % af provinsregeringens mål og en stigning på 86 % i forhold til 2024. Heraf forventes arealanvendelsesafgifter at nå 26.460 milliarder VND, næsten fem gange målet; og skatter og gebyrer forventes at nå 37.906 milliarder VND, en stigning på 19 % i forhold til 2024. Inklusive både indenlandske og import-/eksportindtægter forventes Quang Ninh-provinsens samlede statsbudgetindtægter i 2025 at overstige 82.000 milliarder VND.   Dette er et velfortjent resultat for Quang Ninhs vedholdende forfølgelse af vækstmål gennem årene, hvilket demonstrerer virksomhedens overlegne ledelseskapacitet, gunstige investerings- og forretningsmiljø, markedsattraktivitet og stærke udvikling af erhvervssektoren.

Hr. Bui Van Khang, formand for provinsens folkekomité, bekræftede: "Provinsen sigter ikke mod at øge indtægterne for enhver pris, men fokuserer på at finde en balance mellem præcis og tilstrækkelig indtægtsopkrævning og støtte til virksomheder." Årets stærke indtægtsstigning er et bevis på virksomheders og investorers tillid til investerings- og forretningsmiljøet i Quang Ninh.

Du vil måske også synes om

Regional toldafdeling VIII: Andet forretningsmødeOm eftermiddagen den 9. oktober afholdt toldafdelingen i region VIII sit andet forretningsmøde i 2025 med temaet "Styrkelse af samarbejde - innovation - forretningsudvikling". Arrangementet blev overværet af mere end 60 førende virksomheder, der opererer inden for import-eksportsektoren i provinsen.

De fremragende resultater for indenlandsk skatteopkrævning i 2025 viser, at Quang Ninh har en dynamisk og moderne økonomi; et attraktivt investerings- og ejendomsmarked; stærk forretningsudvikling og samarbejde med provinsen; samt en beslutsom, fleksibel og effektiv forvaltning fra skatte- og finansmyndighederne. Dette er et vigtigt fundament for, at Quang Ninh kan gå ind i 2026 med en proaktiv og selvsikker tankegang, fortsætte med at opretholde høje vækstrater, realisere målet om at blive en centralt styret by inden 2030 og blive en ny vækstpol i Norden.

Manh Truong

Kilde: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-but-pha-vuot-thu-noi-dia-3385682.html