Det er den dybe hengivenhed og det stærke bånd, som folket i vores hjemland har til hinanden, til deres hjemland, floder og have. Når mennesker elsker og er knyttet til hinanden, til deres hjemland og til havet ... hvilken vanskelighed eller udfordring kan de ikke overvinde?
På de kølige højlandsnætter fortalte min mor mig ofte om den dag, vores familie forlod vores hjemby til fordel for det centrale højland i jagten på et nyt liv. Hun sagde, at jeg ikke engang var født dengang. Det er næsten 10 år siden, min familie sidst vendte tilbage til vores fædrenehjem. Min hjemby ligger langt, langt væk i Ha Tinh- provinsen. Af en eller anden grund har min kæreste, Ngoc Anh – en lærer født i 80'erne, der underviser i litteratur på en landsbyskole, oprindeligt fra Nghi Xuan, men født i højlandet – følt sig nedtrykt på det seneste. En dag sagde hun til mig:
- Vi har været forelskede i årevis, men alt jeg ved om min hjemby er den "krydret ingefær, salt salt", du har fortalt mig. Vi skal tilbage til din hjemby på besøg, så jeg kan se, hvordan det er, og også for at præsentere mig selv for dine onkler, tanter og fætre, skat.
Udsigt over byen Tien Dien, Nghi Xuan-distriktet. Foto: Thanh Nam.
"At høre disse ord var som en vægt, der blev løftet fra mit hjerte," blev jeg overlykkelig, og vi pakkede vores tasker og tog afsted. Toget kørte nordpå, og så snart det passerede Deo Ngang-tunnelen, skinnede solen, og en varm, hylende vind hylede uden for vinduet. Den morgen, stadig våd efter hjemrejsen, insisterede Ngoc Anh på at tage til stranden. Heldigvis mødte vi hr. Nguyen Thanh Nam, en fisker, der havde tilbragt hele sit liv forbundet med havet. Stående på stranden og kiggede på det imponerende betondige, der strakte sig uendeligt langs kysten, var hun lamslået. Som om hun gættede hendes tanker, smilede hr. Nam:
- Havet overraskede dig meget, ikke sandt?
- Ja! Jeg er meget overrasket, hr. Jeg er født i det centrale højland og har aldrig været ved havet. Jeg har hørt mine forældre og andre folk fra min hjemby, der er migreret dertil for at starte et nyt liv, tale om havet, om storme og om skræmmende oversvømmelser. Jeg har også set film og forestillet mig, hvordan havet er, men at se det med mine egne øjne her er... så mærkeligt. Det må være meget svært for folk fra min hjemby at leve med havet og storme som dette, ikke sandt, hr.?
- Som lærer kender du sikkert ordsproget: "Salt forbliver salt selv efter tre år, ingefær forbliver krydret selv efter ni måneder..." Det er den dybe hengivenhed og det stærke bånd mellem mennesker i vores hjemland, med deres floder og have. Når mennesker elsker og er knyttet til hinanden, til deres hjemland og til havet... hvilken vanskelighed eller udfordring kan de ikke overvinde?
Han holdt pause et øjeblik og pegede bredt mod havet og floden med sænket stemme:
"I ved, børn, dette land er som en halvø klemt inde mellem tre sider af vand. Lam-floden flyder hurtigt mod vest, havet mod øst og Cua Hoi-flodmundingen mod nord. Selv på rolige dage kan man høre bølgerne slå mod kysten fra Lam-flodens bredder. Under oversvømmelser kan man høre den brølende lyd af vandet, der bruser fra floden. Derfor er oversvømmelser og storme en konstant trussel. Når det regner, er det et voldsomt regnskyl; når det stormer, er det en ødelæggende storm. Mod vest bringer Lam-floden voldsomt vand opstrøms. Mod øst stiger havet, og dets bølger eroderer kysten. Tidligere, efter krigen, havde regeringen ikke penge til at bygge robuste betondiger for at beskytte mod storme; de kunne kun mobilisere folk til at bygge jorddiger. Jorddiger kunne ikke modstå stærk vind og store bølger; de kunne ikke modstå storme og tidevandsstød." Da stormen kom, rev Lam-flodens vand, i forbindelse med de stærke vinde, floddigerne fra hinanden, eroderede marker og forvandlede dem til floder og kanaler, hvilket skyllede mange huse væk. Landet kunne ikke længere opretholde befolkningen, så de måtte forlade deres hjemland med tårer i øjnene og vove sig ud for at søge et levebrød i nye lande. Hvis de, der forlod landet, mødte modgang, var de, der blev tilbage, langt fra sikre. Hver regntid medførte konstant bekymring... Alle længtes efter et robust dige, der kunne modstå det brusende vand, de stærke vinde og de brusende bølger, så de kunne leve og arbejde i fred...!
På det tidspunkt blev min onkels stemme hårdere. Det virkede som om Ngọc Anh også var rørt. Hun tog rystende min hånd, som om hun søgte trøst og forståelse…
Cua Hoi-broen forbinder de to bredder af Lam-floden. Foto: Nguyen Thanh Hai
Onkel Nam, min søster, og jeg slentrede i ro og mag langs diget mod Cua Hoi. Augusthimlen var vidtstrakt og klarblå. Ngoc Anh kiggede på havet med dets utallige hvide bølger, der uendeligt slog mod diget, og udbrød:
- Det er så smukt, så storslået!
"Det er virkelig smukt og storslået!" Onkel Nam nikkede samtykkende.
"Vores hjemland er så smukt nu takket være folkets evne til at kontrollere havet og floden. Ha Tinh har resolut bygget betondiger til hav og flod. Hvert dige er 5-6 meter bredt, ti meter højt og ti kilometer langt. I vores landskab, mod vest, er der et dige for at forhindre oversvømmelser fra Lam-floden, og mod øst er der et betondige på omkring 10 km, der løber fra Dan Truong til Xuan Hoi, plus Cua Hoi-broen - den længste bro i det centrale Vietnam - der krydser floden. Køretøjer og mennesker kan nemt rejse og handle. Nu frygter tusindvis af hektar dyrket jord og tusindvis af hektar akvakulturbrug ikke længere at blive brudt af oversvømmelser. Mod øst beskytter diget landsbyerne, så de ikke længere frygter bølger, der slår; landet er fredeligt."
Lam-flodens udmunding, tidligere kendt som Dan Nhai-udmundingen, kaldes nu Hoi-udmundingen. Foto: Dau Ha.
Onkel Nam pegede mod markerne inden for diget, som var i høsttid, derefter mod rejedammene på sandet, deres glitrende, iriserende vand plaskede op som blomster i solen takket være luftningsventilatorerne; så gestikulerede han mod landsbyen med dens rodede højhuse og sagde muntert:
"Se, børn, siden hav- og floddigerne blev anlagt, er landet blevet beskyttet og fredeligt; mange økonomiske projekter er opstået i dette kystområde. Snesevis af kilometer økologiske veje og veje mellem landsbyerne er blevet udvidet, anlagt med beton og asfalt, hvilket fuldstændigt har erstattet de støvede, smalle grusveje. Industrier som tømrerarbejde, byggeri og servicevirksomheder har blomstret i hele landsbyerne. For at give jer et eksempel, lige her i vores kommune er mange børn, der tog væk for at arbejde og trives, vendt hjem med projekter til at bygge gårde og økoturismeområder, hvilket forskønner og beriger vores hjemland."
Solopgang ved Hoi Gate. Foto: Dang Thien Chan
Efter at have sagt farvel til onkel Nam, klemte jeg nervøst Ngoc Anhs hånd. Foran os stod havdiget majestætisk, som et bindeled mellem det dybblå efterårshav og den store, klare blå himmel. Den frisindede havbrise rystede Ngoc Anhs flagrende hår. Jeg så på hende:
- Synes du, at havet, vores "hjemland med krydret ingefær og salt salt", er smukt?
- Det er så smukt, bror! Jeg ved, at der stadig er mange udfordringer forude for Ha Tinhs sind og hårdtarbejdende hænder. Men jeg synes, at historierne om havet, menneskene og vores smukke "land med ingefær og salt" virkelig afspejler et dybt og dybt bånd, bror...
Nguyen Xuan Dieu
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)