Betyder det, at vi skal købe billetter for at spise på en nudelbutik, få syet en traditionel kjole, købe lanterner, drikke kaffe eller få smoothies? Det er absurd. Kunderne vil vende sig væk, ikke nødvendigvis fordi de er modvillige over billetprisen, men fordi de føler sig respektløst behandlet.

Byen Hoi An har netop fastsat, at turister, der skal ind i Hoi Ans gamle bydel, fra den 15. maj 2023 skal købe billetter i stedet for kun at opkræve gebyrer på særlige historiske steder som tidligere. Billetprisen er 120.000 VND for udenlandske turister og 80.000 VND for indenlandske turister.

De fleste lande sælger kun billetter til specifikke turistattraktioner; intet land sælger billetter til at besøge de levende områder i gamle byer, sådan som Hoi An forbereder sig på at gøre. Foto: Doan Le
Da jeg læste nyhederne, troede jeg først, det var en aprilsnar, selvom der var gået flere dage. Da jeg faldt til ro, indså jeg, at det var en moderne "Joker" (Azit Nezin 1915-1995). Jeg åbnede internettet, og aviser og sociale medier summede af liv; turister diskuterede... Meningerne var delte, men for det meste uenige. Som fan af den gamle by måtte jeg gnide mine øjne flere gange, før jeg stammede: "Hvad sker der, Hoi An??"
Hoi An har længe været et lysende eksempel på turisme, kendt for sin kvalitetsservice, venlige service, behagelige omgivelser, overholdelse af de angivne priser og mangel på sociale laster. Alligevel er alt pludselig blevet vendt på hovedet. Normalt kræver enhver stigning i entrépriser mindst seks måneders varsel, så rejsearrangørerne kan angive deres turpriser. Udstedelsen af regler om billetkøb og prisfastsættelse bør være endnu mere forsigtig og involvere høring af eksperter, undersøgelser af turister og godkendelse fra Folkerådet på det relevante administrative niveau.

Turister er villige til at støtte Hoi An og bidrage til udviklingen af den gamle bydel på mange måder, men de bør ikke misbruge det ved at tvinge folk til at købe entrébilletter. Foto: Doan Le
Udstedt den 4. april, implementeret den 15. maj. Det var lige så presserende som krigstid. Indgående kontrakter blev underskrevet et år i forvejen, indenrigskontrakter tre til fem måneder i forvejen. Indenrigsrejsende kunne bede kunder om at dele omkostningerne. Indgående rejsende kunne derimod ikke. Eventuelle uforudsete udgifter måtte bæres af dem selv. Rejsebureauer, især dem der var involveret i indgående turisme, var garanteret at miste 120.000 VND pr. kunde.
Du vil måske også synes om

En anden faktor til at styrke samarbejdet mellem Vietnam og Belgien.Om morgenen den 25. juni afholdt den vietnamesiske ambassade i Belgien en ceremoni i Bruxelles for at overrække udnævnelsen af Vietnams honorære konsul i Antwerpen til Philip Yvonne J. Van Gestel, en forretningsmand aktiv inden for erhvervslivet og den maritime sektor i Belgien. Hvad er grundlaget for priserne på 120.000 VND og 80.000 VND? Praksissen med at differentiere internationale billetpriser (150 % af indenlandske priser), en praksis, der menes at være ophørt under subsidieæraen, er pludselig dukket op igen. De fleste lande har de samme billetpriser uden differentiering. Cambodja tilbyder dog gratis adgang til verdensarvssteder for khmerer og personer født i Cambodja.
Formanden for Hoi Ans folkekomité, Nguyen Van Son, forklarede: "Indtægter fra entrébilletter bruges til bevaring, restaurering og renovering af historiske steder, forbedring af infrastrukturen i den gamle by, organisering af turismebegivenheder og støtte til lokalbefolkningen i at restaurere og renovere deres huse... Samtidig sikrer det retfærdighed for både lokalbefolkningen og turisterne, at det er obligatorisk at købe billetter for alle turister, der besøger Hoi Ans gamle by."

Hoi Ans gamle bydel bør opretholde de nuværende entrépriser til attraktioner og kan om nødvendigt øge dem; det er ikke muligt at sælge billetter til hele byens beboelsesområde. Foto: Doan Le
Det er fuldstændig uacceptabelt. Lande sælger kun billetter til specifikke turistattraktioner. Intet land sælger billetter til at besøge beboelsesområder i gamle byer. Hoi Ans handlinger krænker vietnamesiske borgeres ret til fri bevægelighed inden for vietnamesisk territorium, som fastsat i artikel 13 i Verdenserklæringen om Menneskerettigheder (UDHR 1948) og artikel 23 i den vietnamesiske forfatning fra 2013.
Organisering af arrangementer i den gamle bydel kan fuldstændigt overlades til private enheder gennem udbud eller social mobilisering; der er ingen grund til at afsætte midler til billetsalg. Støtte bør ikke ydes til gamle huse, der i øjeblikket driver virksomheder eller tjenester. Bortset fra offentlige rum kan regeringen, hvis et hus i den gamle bydel er forfaldet, yde lån, bidrage med kapital til reparationer eller købe det, hvis familien ikke er i stand til at vedligeholde det. Sådan gør andre lande.
Efter Hoi Ans pludselige beslutning om at kræve, at turister køber billetter, er der et presserende behov for at gennemgå reglerne for billetudstedelse og prisstigninger. Det nuværende system med inkonsekvent, vilkårlig prisfastsættelse kan ikke fortsætte. Der skal være et standardiseret og kategoriseret system for kulturarvssteder, historiske monumenter, turistområder, naturskønne steder, museer osv. med specifikke prislister, svarende til hvad andre lande gør.

Passagerer vil vende sig væk. Ikke nødvendigvis fordi de fortryder at have brugt pengene på billetter, men fordi de føler sig respektløst behandlet. Foto: TA
Du vil måske også synes om

Vietnam og Tjekkiet styrker det lovgivningsmæssige samarbejde.Ifølge Vietnam News Agencys korrespondent i Prag, den 25. juni, værdsatte formanden for Tjekkiets interparlamentariske venskabsgruppe, hr. Tomas Helebrant, forholdet mellem det tjekkiske parlament og den vietnamesiske nationalforsamling højt og udtalte, at det lovgivningsmæssige samarbejde mellem de to lande har udviklet sig positivt i den seneste tid, hvilket fremgår af hyppigheden af udvekslinger af delegationer på alle niveauer, især besøget i Vietnam af Senatets præsident, Miloš Vystrcil, i november 2025, samt koordinering og gensidig støtte i multilaterale og internationale fora såsom Den Interparlamentariske Union (IPU), Det Asien-Europa Parlamentariske Partnerskab (ASEP)... Hoi Ans gamle bydel bør opretholde de nuværende entrépriser til attraktioner og kan om nødvendigt forhøje dem. Det er umuligt at sælge billetter til hele byens beboelsesområde. Hvis dette bliver godkendt, vil det skabe en forfærdelig præcedens og kan sprede sig til Hanois gamle kvarter og andre gamle byer og landsbyer. Besøgende kan komme til Hoi An flere gange og blive i flere dage for at opleve, shoppe, spise og nyde underholdning uden at skulle købe billetter, medmindre de besøger specifikke attraktioner.
Betyder det, at vi skal købe billetter for at spise på en nudelbutik, få syet en traditionel kjole, købe lanterner, drikke kaffe eller få smoothies? Det er absurd. Regeringen får nogle indtægter, men turistindustrien vil helt sikkert miste adskillige procent. For ikke at nævne de vanskeligheder, som serviceudbydere og arbejdstagere står over for på grund af manglen på kunder. Mange turister vil vende sig væk, ikke nødvendigvis fordi de fortryder billetprisen, men fordi de føler sig respektløst behandlet. Konsekvenserne er umålelige.
Turister er villige til at støtte Hoi An og bidrage til udviklingen af den gamle bydel på mange måder. Direkte kan de bidrage med kontanter, udstyr, materialer eller arbejdskraft. Indirekte kan de købe billetter til attraktioner (ikke hele den gamle bydel) og bruge tjenester. Misbrug ikke denne holdning ved at tvinge folk til at købe billetter, da dette skaber misforståelser og har den modsatte effekt.
Ingen ønsker, at det skal ske.
tcdulichtphcm.vn