Tet (vietnamesisk nytår) langt hjemmefra.
Tet, det kinesiske nytår, er en begivenhed, der er dybt forankret i hjerterne og sindene hos generationer af vietnamesere. Det er blevet en smuk skik, en dybt spirituel aktivitet og et kulturelt træk, der bidrager til vores nations "oprindelige identitet", en identitet, der ikke vil falme med tiden og ikke kan erstattes.

Når Tet (vietnamesisk nytår) nærmer sig, vender alle vietnamesere, uanset deres omstændigheder, der bor i forskellige dele af verden, rige eller fattige, altid deres tanker mod deres rødder, mod deres elskede hjemland. Alle ønsker i de første forårsdage at vende tilbage for at tænde røgelse for deres forfædre, mindes deres forfædre, møde bedsteforældre, forældre, naboer og venner, eller blot at "fejre Tet" med familie, slægtninge og naboer. Der er stadig måneder, måske endda et halvt år, til Tet (vietnamesisk nytår), men når folk mødes, spørger de: "Kommer du hjem til Tet i år?" Dette spørgsmål erstatter nogle gange en varm og venlig hilsen; måske er det kun vietnamesere, der spørger hinanden sådan. De, der har råd til at vende tilbage til Vietnam til Tet, ser ivrigt frem til hver dag, tjekker om deres pas stadig er gyldige til ferien, booker derefter flybilletter på forhånd og forbereder gaver og tøj til slægtninge derhjemme. Nu hvor landet er relativt velstående, og varer er let tilgængelige, er det blevet enklere og mindre betydningsfuldt. Men for et par årtier siden var det et vanskeligt problem at vælge og overveje, hvad man skulle købe, hvad man skulle tage med hjem, og hvad man skulle efterlade.
De, der opholder sig i udlandet for at fejre Tet (vietnamesisk nytår), har en mere afslappet tid. De lokale arbejder og lever efter den vestlige kalender; julen er lidt mere omfattende, men den varer kun to eller tre dage, mens det, vi kalder "vestligt nytår", kun er én nat med fejring, og om morgenen på det nye år er det ret kedeligt. Normalt, fra den 3. januar, begynder det hektiske, travle og mekaniske tempo i industrilivet igen, og folk husker knap nok årets afslutningsferier. Derfor er der i Europa næsten ingen Tet-stemning, fra vejret til omgivelserne. For vietnamesere er forberedelserne til Tet blot en vane, der er indgroet i deres blod fra meget lang tid siden.
Selv i udlandet har vietnamesiske familier normalt et alter. I lande med store vietnamesiske samfund, såsom Paris, Moskva, Berlin, Prag, Warszawa, Budapest osv., kan man i dag finde vietnamesiske markeder eller mange butikker, der sælger vietnamesisk mad og varer. Alt er let tilgængeligt, især før Tet (vietnamesisk nytår), fra svinekødspølse og grønne riskager til marmelade, slik, votivpapir, røgelse og vægkalendere – alt sammen til rimelige priser. Hvert familiealter har en tallerken med fem frugter og andre ovennævnte genstande, der ser næsten lige så detaljerede ud som et traditionelt Tet-alter derhjemme. Familier med ældre medlemmer fortsætter normalt med at tænde røgelse og bede i løbet af de tre dage af Tet, hvor de ofrer på den tredivte dag i månemåneden, på nytårsaften og under afbrændingen af votivpapir på den tredje og syvende dag i månemåneden. Tet-festen, der normalt kun tilberedes én gang på den tredivte eller første dag i det nye år, er lige så komplet og smuk som i Vietnam. Nogle gange inviterer værten endda venner og familie til at dele Tet-festlighederne. Selv ved overdådige fester er det sommetider kun de voksne, der løfter glassene for at skåle og nyde måltidet sammen. Børnene, især dem, der er født i udlandet og ikke har oplevet Tet-stemningen i deres hjemland, sidder måske bare afslappet der for at glæde deres forældre, før de trækker sig tilbage til et separat sted. De er normalt ikke særlig begejstrede for vietnamesisk mad; de har deres egne favoritter og historier at fortælle. Forældre forbereder Tet-festen og ofrer røgelse i håb om at minde dem om en smuk tradition fra deres forfædre, men for dem er Tet noget ret vagt og fjernt. Det er generelt tilfældet, bortset fra et par undtagelser. For ældre vietnamesere, der bor i udlandet i Europa, er Tet tungt ladet med nostalgi, en følelse, der ligner de "tolv års længsel" i Vu Bangs digt.
I østeuropæiske lande med store vietnamesiske samfund koordinerer vietnamesiske foreninger ofte med diplomatiske agenturer for at organisere en fælles Tet-fest (månenytår) for samfundet. For organisationskomitéen involverer en sådan begivenhed utallige opgaver: leje af et sted, byde gæster og lokale embedsmænd velkommen, arrangere mad og underholdning, organisere kulturelle programmer og planlægge spil, især for børn, og så videre. Tet-programmer organiseret af ambassader eller foreninger for samfundet er dog ikke særlig tiltalende for unge mennesker. Derfor er spørgsmålet om, hvordan man bevarer essensen og ånden af den vietnamesiske Tet-højtid for fremtidige generationer, fortsat en stor bekymring.
[annonce_2]
Kilde: https://daidoanket.vn/tet-o-noi-xa-10298558.html


Tidsvej

overvinde forhindringer







Kommentar (0)