Elskede bowl-dans

Skåldansen er en gammel dans fra Tay-folket, dannet gennem deres lange historie med arbejde og produktion. Trods mange historiske op- og nedture er Tay-folkets skåldans i Thai Nguyen blevet bevaret og spredt gennem deres åndelige liv på tværs af generationer.

Den lokale scenekunstgruppe opfører bowlingdanse for gæster, der bor på Ba Be-søen.

Bowldans under festlighederne

Vi besøgte kunsthåndværkeren Ha Sy Hoans beskedne hjem i Cho Don-kommunen for at høre ham fortælle historier om bowl-dansen. Kunsthåndværkeren Ha Sy Hoan blev tildelt titlen Folkekunstner og modtog i 2024 erindringsmedaljen for vietnamesisk folkekunst inden for praktisering og undervisning i den etniske gruppe Tay's bowl-dans.

Historien fortæller, at Tay-folket siden oldtiden har fundet på mange måder at underholde sig selv på efter en trættende arbejdsdag. Under sammenkomster, efter at have drukket rigeligt med vin, prøver folk at banke deres skåle og spisepinde mod hinanden for at lave lyde.

Bevægelserne efterlignede processen med at spole silke og dreje trådene med skåle og spisepinde i traditionel håndvævning. Folk dansede i lange rækker rundt om huset og skabte en glædelig atmosfære fyldt med latter og snak.

Bowl-dans udføres ofte under fester; jo mere livlig og glædelig atmosfæren er, desto mere fængslende bliver dansen. Stillingerne i bowl-dansen er meget forskellige, herunder at stå oprejst, sidde ned, bøje sig, bukke sig forover og læne sig bagover. Kostumerne er enkle og består af traditionelt Tay-etnisk tøj. Musikinstrumenterne er skåle og spisepinde; hver danser holder to skåle og et par spisepinde.

Bowl-dansen udføres i en gruppestil med 6 til 12 personer eller som en del af en fællesskabsoptræden. For at udføre bowl-dansen går danserne til en rytmisk bankebevægelse, mens de bruger skåle og spisepinde til at skabe lyde som et unikt musikstykke.

Du vil måske også synes om

Over 1.000 kvinder fra Tuyen Quang-provinsen strålede i en masseoptræden med traditionelle ao dai-kjoler og folkedanse.Om morgenen den 7. marts organiserede den provinsielle kvindeforening Ao Dai-festivalen og folkedansfestivalen på Nguyen Tat Thanh-pladsen i Minh Xuan-distriktet med temaet "Tuyen Quang-kvinder stråler, selvsikre og standhaftige mod fremtiden" for at fejre valget af deputerede til den 16. nationalforsamling og deputerede til folkerådene på alle niveauer for perioden 2026-2031 og for at mindes 116-årsdagen for den internationale kvindedag (8. marts 1910 - 8. marts 2026).

Lyden af ​​skålen, der tappes på, vil give genlyd, nogle gange lav, nogle gange høj, som kvindens bekendelse og deling af strabadserne ved silkeormsavl og -vævning, samtidig med at den udtrykker folkets ønsker og forhåbninger om et velstående og tilfredsstillende liv.

Multiplicer solidaritetens cirkler.

Kunsthåndværkeren Ha Sy Hoan brænder for den traditionelle bowl-dans.

Trods dens spirituelle betydning og vedvarende forbindelse med den etniske gruppe Tay, blev bowl-dansen gradvist glemt i lang tid, og ingen nævnte den længere. Kunsthåndværkeren Sy Hoan huskede sine barndomsminder om bowl-dansen og undersøgte og dokumenterede dansen fra ældre mennesker i Tay-landsbyerne for at give den videre til lokale scenekunstgrupper.

Fra 2016 til i dag har kunsthåndværkeren Ha Sy Hoan instrueret og vejledt næsten 30 scenekunstgrupper på forskellige steder, bestående af over 250 personer. Fra disse oprindelige grupper er bowl-dansen med tiden blevet et unikt kendetegn, der bærer præg af Tay-folket.

I 2022 blev Tay-folkets folkekunst, bowl-dans, optaget på den nationale liste over immaterielle kulturarv. I de senere år har bowl-dansen fået opmærksomhed og er gradvist blevet restaureret og udviklet mange steder i provinsen.

For at passe til moderne scenekunst er bevægelserne i skåldansen blevet diversificeret. Ved hjælp af spisepinde og skåle udfører danserne forskellige handlinger, der efterligner velkendte aktiviteter i dagligdagen, såsom: at høste ris, flyve som feer, ro både, dreje vandhjul, male majs, stampe ris og plaske vand…

Du vil måske også synes om

Glæden ved at åbne en vej til højlandsbyen.Vejen mellem landsbyerne Mong og Pa No i Ta Hoc kommune er en smal, uasfalteret vej med mange stejle skråninger og skarpe sving, hvilket gør det ekstremt vanskeligt at rejse. Men nu bliver vejen udvidet, hvilket bringer glæde og håb til folket i højlandet.

Danserne kan bevæge sig yndefuldt og danne former som kegler, cirkler og bogstaver. Dette skaber unikke karakteristika, der tiltrækker seere i alle aldre.

Den traditionelle bowl-dans, der opføres i Tay-folkets landsbyer, er blevet et kulturelt højdepunkt i mange programmer og festivaler i Thai Nguyen-provinsen. Denne arv er blevet genoplivet i lokale scenekunstgrupper og skoler og indarbejdet i forestillinger for at tjene lokalsamfundets turisme .

Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/