Digt: Læreren i højlandet

Forfatter Nguyen Thuy Kim - Lærer ved Le Van Tam Primary School, Lao Cai City

LÆREREN I HØJLANDET

Jeg dimitterede og blev lærer i et bjergområde.
Alle de små engle længes efter, at du vender tilbage til landsbyen.
Uforstyrret af stejle, barske skråninger.
Midt i skyerne kan man nyde det smukke landskab.

Afdelingscampus i højlandet består af kun tre værelser.
Landsbyboerne byggede den med bambusstolper og et stråtag.
En kold, tåget vinternat.
Vinden i den store skov fortsatte med at hyle i vindstød.

Dag for dag føler jeg mig varmere indeni.
Generationer af studerende voksede op for hvert år, der gik.
Den sorte blæk på bogstaverne betyder, at børnene bygger landsbyer.
Bringer varmt solskin til dette grænseland.

Do Thuy Kim - Lærer på Le Van Tam Primary School, Lao Cai City.

Kilde: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tho-co-giao-vung-cao-423573