Indtægterne fra provinsens budget er ret gode.

Việt Nam•17/04/2024

Statens budgetindtægtsopkrævningssektor har i de første tre måneder af 2024 nået en tredjedel af året og opnået 30,7 % af provinsens mål, en stigning på 16,17 % i forhold til samme periode sidste år.

Den indenlandske omsætning forbedres, men der er fortsat bekymringer ...

I årets første kvartal opnåede provinsens økonomi positive resultater på mange områder. Provinsen har mange muligheder for hurtig udvikling, især med godkendelsen af Binh Thuan Provincial Planning for perioden 2021-2030 med en vision frem mod 2050; fortsat udnyttelse af motorvejene Vinh Hao - Phan Thiet og Phan Thiet - Dau Giay samt dynamiske turismeaktiviteter... Dette har bidraget til at fremme provinsens socioøkonomiske vækst og skabe gunstige betingelser for opkrævning af statsbudgettet i provinsen. Samtidig har statsbudgettet regelmæssigt modtaget opmærksomhed og vejledning fra provinsens partikomité, provinsens folkeråd og provinsens folkekomité. Koordineringen af forskellige sektorer og niveauer, især skattesektoren, har fokuseret på løsninger til statsbudgettet med fokus på centrale indtægtskilder og fremskyndet håndtering af udestående gæld. Som følge heraf nåede budgetindtægterne i årets første tre måneder 3.070 milliarder VND, hvilket svarer til 30,7 % af det forventede mål og en stigning på 16,17 % i forhold til samme periode sidste år. Hvis indtægterne fra import- og eksportaktiviteter ses bort, var den indenlandske indtægt for de tre måneder 2.758,7 milliarder VND, hvilket svarer til 30,64 % af det forventede mål og en stigning på 14,89 % i forhold til samme periode sidste år.

Pulserende turismeaktiviteter har en positiv indvirkning på økonomien og bidrager til øgede offentlige indtægter.

Især den ikke-statslige indtægtssektor modtog 733,6 milliarder VND, hvilket nåede 44,22 % af det forventede mål, og viste en stærk vækst på 19,39 % sammenlignet med samme periode sidste år. Derudover viste andre indtægtsstrømme gode fremskridt, såsom: lejeafgifter for jord og vandoverflader (nåede 67,43 %); lotteriindtægter (nåede 44,22 %); indtægter fra offentlige jordfonde og andre offentlige ejendomsindtægter (nåede 35,48 %); personlig indkomstskat (nåede 35,05 %); og gebyrer og afgifter (nåede 31,15 %). Fru Tran Thi Dieu Hoang – direktør for provinsens skatteafdeling – vurderede: Selvom resultaterne af de indenlandske budgetindtægter var ret gode, især væksten i ikke-statslige indtægter, indeholder de stadig elementer af ustabilitet. Dette skyldes, at stigningen hovedsageligt skyldes aktiviteter inden for overdragelse af fast ejendom og inddrivelse af udestående gæld fra store debitorer.

Du vil måske også synes om

Emuleringsblokken af centrale agenturer i provinsen underskrev en emuleringsaftale for 2024.

Det er fortsat en udfordring at håndtere skattegæld.

50% reduktion af miljøbeskyttelsesafgiften på benzin, diesel og smøremidler for hele året 2024.

Derudover oplevede 7 ud af 16 indtægtsposter stadig betydelige fald i forhold til samme periode sidste år, herunder: indtægter fra centrale statsejede virksomheder (ned på 47,83%); indtægter fra mineraludnyttelsesrettigheder (ned på 35,52%); registreringsgebyrer (ned på 23,9%); andre budgetindtægter (ned på 21,27%); indtægter fra udenlandsk investerede virksomheder (ned på 17,82%); indtægter fra lokale statsejede virksomheder (ned på 13,08%); gebyrer og afgifter (ned på 17,62%); og ikke- landbrugsmæssig arealanvendelsesskat (ned på 14,64%). Årsagerne til dette fald er de generelle økonomiske vanskeligheder, den fragmenterede karakter af provinsielle indtægtskilder, uløste jordrelaterede problemer og reducerede indtægter fra kraftværker. Derudover bidrog virkningen af regeringens skattefritagelses- og skattereduktionspolitikker yderligere til faldet i indtægterne.

Virksomhedernes forretningsdrift står stadig over for vanskeligheder.

Løsninger til at øge budgetindtægterne

Ifølge prognoser vil provinsens socioøkonomiske situation i de resterende måneder af 2024 være en blanding af vanskeligheder og muligheder. Provinsens vigtigste indtægtskilder, såsom jordindtægter og indtægter fra termiske kraftværker, er fortsat lavere end forventet. Virksomheder står fortsat over for mange vanskeligheder i produktion og forretningsdrift, herunder begrænset adgang til kapital, langvarige tab og mange virksomheder, der opererer med reduceret kapacitet, ophører med driften eller midlertidigt suspenderer forretningen... hvilket fører til en tendens til stigende skatterestancer samt vanskeligheder med at opkræve indtægter fra virksomheder i provinsen... Dette vil påvirke statsbudgettets indtægtsopkrævning i årets sidste ni måneder.

Fokus på at udnytte potentielle indtægtskilder.

USA - Vietnam: Gå ikke glip af

Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.

Opfordre amerikanske virksomheder til at udvide investeringer i højteknologiske sektorer.Vicepremierminister Ho Quoc Dung sagde, at Vietnam byder amerikanske virksomheder velkommen til at fortsætte med at udvide deres aktiviteter i Vietnam, især inden for højteknologiske industrier og sektorer med høj merværdi.

Vietnam og USA styrker samarbejdet om at håndtere konsekvenserne af krigen.VTV.vn - Den 22. juni modtog generalsekretær og præsident To Lam den fungerende sekretær for den amerikanske flåde, Hung Cao.

Formanden for den provinsielle folkekomité, Doan Anh Dung, ledede et nyligt møde om opkrævning af budgetindtægter og understregede: "Opgaven med at opkræve statsbudgetindtægter er en meget vigtig indikator blandt de socioøkonomiske udviklingsindikatorer." Formanden for den provinsielle folkekomité bemærkede, at selvom budgetindtægterne steg i forhold til samme periode sidste år, var de stadig lavere end landsgennemsnittet, og nogle indtægtskilder steg, men var ikke stabile. Desuden var indtægtsforvaltningen ikke grundig, især indtægter fra jord og mineralressourcer ...

Formanden for Provinsens Folkeudvalg pegede på flere nøgleløsninger til at øge provinsens budgetindtægter og koblede dem til afdelingers, agenturers og lokaliteters ansvar; især skattesektorens rolle i forvaltningen og udnyttelsen af indtægtskilder. Derfor er det nødvendigt at fremskynde reformen af administrative procedurer, forbedre investerings- og erhvervsklimaet; støtte og løse vanskeligheder og hindringer for virksomheder og investorer i at udvikle produktion og forretning. Processen med at auktionere brugsrettigheder til jord i provinsen bør fremskyndes, og rettidig opkrævning af jordrelaterede indtægter til statsbudgettet bør sikres. Indsatsen bør intensiveres for at tiltrække dygtige og potentielle investorer for at skabe stabile indtægtskilder. Derudover bør godkendelsesprocessen for investeringsprojekter fremskyndes for at skabe nye indtægtskilder; udbetalingen af offentlig investeringskapital bør fremskyndes, og kapital bør sættes i omløb for at fremme økonomisk udvikling. Skattesektoren forvalter nøje budgetindtægtskilderne i provinsen, styrker indsatsen for at bekæmpe indtægtstab og fokuserer på at udnytte potentielle indtægtskilder såsom: benzin, mad- og drikkevareservice, underholdning, indtægter fra digitale virksomheder, e-handel osv.

I 2024 fik den provinsielle skatteforvaltning tildelt et statsbudgetindtægtsmål på 10.000 milliarder VND af det provinsielle folkeråd, herunder 9.005 milliarder VND fra indenlandske indtægter og 995 milliarder VND fra import- og eksportaktiviteter.

Kilde