Ti år efter at de første personer med succes rejste til udlandet for at udføre fredsbevarende opgaver for FN, indsatte Vietnam for første gang en stor styrke i form af en enhed til at operere i Sydsudan.
Felthospital niveau 2 nr. 1, med 63 medlemmer (10 kvinder), var den første enhed, der blev udsendt til Sydsudan. Det lagde grundlaget for at opbygge "brandet" for vietnamesiske felthospitaler og satte et præg på internationale venners hjerter - Foto: Felthospital niveau 2.1
I et fjernt land har "blå baret"-tropperne sat deres præg på internationale venner med "brandet" det vietnamesiske felthospital. I en samtale med avisen Tuoi Tre delte oberstløjtnant Bui Duc Thanh – vicedirektør for Militærhospital 175, der tidligere fungerede som direktør for felthospital niveau 2 nr. 1 – sine indtryk af den første udsendelse til Sydsudan (Afrika).
Vietnam er vært for international workshop om FN's fredsbevarende arbejde.Fra den 24.-26. juni 2026 vil Vietnams fredsbevarende ministerium (Forsvarsministeriet) samarbejde med FN, Australiens regering og Japans regering om at organisere en workshop om "Partnerskaber inden for rammerne af det trekantede partnerskabsprogram (TPP) 2026" i Hanoi.
Måneder fyldt med udfordringer, dedikation og følelser på Sydsudanmissionen.Den 23. november 2021 blev Felthospital Niveau 2 nr. 4 officielt oprettet. På det tidspunkt påtog jeg og mine kammerater – militært medicinsk personale, personale fra Militærhospital 103 (Militærmedicinsk Akademi), tre gange tildelt titlen Helt – mig en hellig mission: FN's fredsbevarende mission i Sydsudan.
* Hvordan forberedte hospitalet sig på det tidspunkt på at udsende en stor styrke til Sydsudan til en fredsbevarende FN-mission, hr.?
Oberstløjtnant BUI DUC THANH
- For at forberede udsendelsen af en enhed til at udføre en fredsbevarende FN-mission, med den planlagte placering i Republikken Sydsudan, pålagde Forsvarsministeriet Vietnams Fredsbevarende Center (nu Vietnams Fredsbevarende Department) at udsende et felthospital på niveau 2 (på det tidspunkt havde det endnu ikke betegnelsen nr. 1). Militærhospital 175 fik til opgave at styre personalet og udsende rammerne for felthospitalet samt organisere bemandingen i henhold til forslag fra Vietnams Fredsbevarende Department. Ved udgangen af 2014 blev niveau 2 felthospital nr. 1 etableret. Fra 2015 organiserede hospitalet to engelskundervisningsklasser, hvor det første personale blev udvalgt fra Militærhospital 175 og personale fra andre enheder i den sydlige region, Vietnams Fredsbevarende Department og Militærmedicinsk Afdeling. I over tre år fokuserede hospitalet på træning og forberedelse, herunder professionel træning i fredsbevarelse, logistisk støtte og træning før udsendelse. Samtidig blev der gennemført en screeningsproces for at udvælge personer, der opfyldte FN's krav til fremmedsprogsfærdigheder, faglig kompetence og moralsk karakter. I sidste ende dannede hospitalet et kerneteam på 70 personer (63 embedsmænd, 7 reserver). Dette var en af de første enheder, der havde så grundig og omhyggelig forberedelse. Derfor var Forsvarsministeriets og Vietnams Fredsbevarende Departements synspunkt, da de indsatte den første enhed, at de skulle vinde og fuldføre den mission, som FN havde tildelt dem. * Kan du fortælle os om fordelene og vanskelighederne under denne indsættelse efter mere end tre års forberedelse? - Den første udfordring var at erstatte Storbritanniens Level 2 Field Hospital i Sydsudan. De havde gjort et meget godt og professionelt stykke arbejde før os. Da dette var den første styrke, Vietnam indsatte som en enhed, måtte vi stræbe efter at opnå de samme resultater. En anden udfordring var officerernes og stabens tankegang. På det tidspunkt var det kun jeg og et par andre officerer, der blev sendt på rekognosceringsmissionen; resten kendte kun til Sydsudan gennem nyhedsrapporter. Alle udtrykte bekymring over konflikten, sikkerhedsproblemer og endda de barske vejrforhold i et land så langt fra Vietnam. Takket være den tætte ledelse og vejledning fra Forsvarsministeriet, især afdøde generalløjtnant Nguyen Chi Vinh, Vietnams fredsbevarende afdeling og Militærhospital 175, som konstant opmuntrede officerer og personale og hurtigt løste de vanskeligheder og forhindringer, der opstod, er der dog altid rettidig opmærksomhed på politikker og fordele for hospitalets personale og ansatte.
Vietnams fredsbevarende afdeling og Militærhospital 175 sendte erfarent personale for at vejlede og lede felthospitalet. Efter mere end tre år med at bo og spise sammen har personalet på Felthospital Niveau 2 Nr. 1 dannet et tæt, familieagtigt bånd.
Med sin høje kapacitet, ekspertise og fremragende serviceånd har Vietnams Level 2 Field Hospital No. 1 modtaget et stort antal patienter til undersøgelse, behandling og fysioterapi. Ud over patienter fra FN har vi også modtaget lokale patienter med en humanitær ånd, der har høstet betydelig anerkendelse.
Oberst Mac Duc Trong (vicedirektør for Vietnams fredsbevarende afdeling)
Kraften i enhed og deling.
* Som hospitalets chef, kan du dele dine ledererfaringer med at sikre, at personale og personale altid arbejder sammen i udførelsen af deres opgaver? - Under vores internationale mission opretholdt niveau 2 felthospital nr. 1 konsekvent ånden af dedikeret og opmærksom patientpleje, vandt FN's tillid og modtog stor ros fra missionens chef for sin professionelle kompetence og arbejdsmoral. Denne præstation er takket være indsatsen fra 63 medarbejdere samt vejledning og lederskab fra Ministeriet for Nationalt Forsvar og Vietnams fredsbevarende afdeling. Først og fremmest skal vi nævne solidariteten blandt hospitalets personale og personale. I Sydsudan var vejrforholdene barske med intens varme om dagen og mudrede, oversvømmelsestruede områder i regntiden. I de første tre måneder måtte vi bo og arbejde i telte. Jo større vanskelighederne var, desto stærkere blev ånden af solidaritet og deling. I Sydsudan er vand meget knapt. Hver person fik kun tildelt to poser drikkevand om dagen, mens resten var til badning og daglig brug. Derfor blev vand prioriteret for det kvindelige personale og "genbrugt" fra badevandet til at vande grøntsagerne. Disse små handlinger skabte en stærk følelse af enhed på hospitalet. Men den største succes var det civile opsøgende arbejde på felthospital niveau 2 nr. 1 med dets unikke stil. Ved siden af hospitalet var der områder for civil beskyttelse; hver weekend tog vi derhen for at undervise i læsefærdigheder, uddele bøger og malebøger med det røde flag med en gul stjerne, billeder af præsident Ho Chi Minh og general Vố Nguyễn Giap. Disse billeder gjorde et varigt indtryk på børnene i Sydsudan; hver gang de så det røde flag med en gul stjerne på officerernes og soldaternes uniformer, råbte de "Vietnam!"
Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.
* Baseret på disse indledende resultater, hvad mener du, vi skal gøre for effektivt at indsætte efterfølgende felthospitalshold og dermed opfylde FN's krav i fremtiden? - I fremtiden er vores højeste prioritet fortsat forberedelse, sammen med en styrkelse af regelmæssig udveksling mellem hospitaler, der i øjeblikket er stationeret i missioner, og dem, der snart skal indsættes. Det mest afgørende element er fortsat solidariteten blandt hospitalspersonalet for at skabe synergistisk styrke. Vi skal fortsat være opmærksomme på politikkerne og fordelene for personale, der deltager i FN's fredsbevarende missioner. Med hensyn til det professionelle arbejde skal felthospitalet på niveau 2 prioritere patientsikkerhed, sikre nøjagtighed i diagnose og behandling og fortsat udnytte de traditionelle styrker i vietnamesisk militærmedicin inden for fysioterapi og rehabilitering.
Yder pleje og behandling til befolkningen i Sydsudan
Den 1. oktober 2018 afgik Level 2 Field Hospital No. 1, bestående af 63 medlemmer, for at udføre sin mission ved FN's fredsbevarende mission i Sydsudan og overtog dermed Storbritanniens Level 2 Field Hospital. I løbet af sin årlange mission indlagde og behandlede hospitalet over 2.000 patienter. Mange alvorlige tilfælde blev behandlet og kirurgisk håndteret med succes, og mange kritisk syge patienter blev transporteret sikkert og hurtigt til baglandene. I Sydsudan forårsagede malaria fra juni til september betydelig bekymring blandt den lokale befolkning. Dette var ledsaget af fordøjelses-, luftvejs- og traumesygdomme. De mest alvorlige tilfælde involverede dog operationer. I november 2018, umiddelbart efter at have overtaget hospitalet den morgen, modtog hospitalet en soldat med blindtarmsbetændelse, som havde udviklet alvorlige komplikationer og krævede øjeblikkelig operation. Dette var første gang, at hospitalets personale udførte operationer i telte i et feltmiljø med begrænset maskineri og udstyr. Derfor var hospitalspersonalet meget omhyggeligt i hvert trin for at undgå risikoen for infektion. I begyndelsen af august 2019 behandlede og transporterede hospitalet med succes en patient med akut nekrotiserende kolecystitis kompliceret af sepsis med multiorganskade til et hospital på et højere niveau. Felthospital niveau 2 nr. 1's præstation blev højt værdsat af FN, som sendte et anbefalingsbrev til den vietnamesiske regering. Felthospital niveau 2 nr. 1 blev tildelt FN's fredsbevarende medalje.
