Omorganiser den juridiske afdeling til et juridisk kontor.

Om morgenen den 16. juni afholdt Forsvarsministeriet en ceremoni for at annoncere beslutningen om at omorganisere Juridisk Departement til Juridisk Kontoret direkte under Forsvarsministeriet.

Báo Quân đội Nhân dân•16/06/2025

I ceremonien deltog generalløjtnant Le Huy Vinh, medlem af Vietnams Kommunistiske Partis Centralkomité og viceminister for nationalt forsvar ; og generalløjtnant Phung Si Tan, vicechef for generalstaben i den vietnamesiske folkehær.

Sammen med bekendtgørelsen af beslutning nr. 2626/QD-BQP dateret 10. juni 2025 fra ministeren for nationalt forsvar om omorganisering af den juridiske afdeling til den juridiske afdeling under ministeriet for nationalt forsvar og omstrukturering af de juridiske organisationer af agenturer under ministeriet for nationalt forsvar, bekendtgjorde organisationskomitéen også beslutningen om at oprette partikomitéen for den juridiske afdeling; overrakte sejrsbanneret til den juridiske afdeling; og udstedte beslutninger om overførsel og udnævnelse af embedsmænd i den juridiske afdeling. I overensstemmelse hermed blev oberst Nguyen Viet Dung, direktør for den juridiske afdeling under ministeriet for nationalt forsvar, udnævnt til direktør for den juridiske afdeling under ministeriet for nationalt forsvar.

General Le Huy Vinh overrakte Sejrsbanneret til den juridiske afdeling.

General Phung Si Tan præsenterede beslutningen om forflyttelse og udnævnelse af embedsmænd i den juridiske afdeling.

Den juridiske afdeling i forsvarsministeriet blev oprettet den 25. september 1976 ved en beslutning fra forsvarsministeren med det formål at rådgive og bistå den centrale militærkommission og forsvarsministeren med at lede, styre, kommandere og forvalte staten gennem lovgivning inden for militær og nationalt forsvar. I løbet af næsten 50 års udvikling har den juridiske afdeling altid været forenet, proaktiv og kreativ og med succes udført sine rådgivende og forslagsgivende opgaver for at bistå forsvarsministeren med at forvalte staten gennem lovgivning inden for militær og nationalt forsvar. Samtidig har den organiseret forskning, udvikling og offentliggørelse af juridiske dokumenter... for at sikre et fundamentalt synkroniseret og samlet retssystem i militæret og nationalt forsvar; og yde et væsentligt bidrag til opbygningen af hæren, styrkelsen af det nationale forsvar og opbygningen og beskyttelsen af det socialistiske vietnamesiske fædreland.

Du vil måske også synes om

Militærregion 5 inspicerer fremskridtene med byggeriet af medborgerhus i Dak Lak.Den 3. juni inspicerede en delegation fra Militærregion 5, ledet af generalmajor Tran Minh Trong, vicepolitisk kommissær for Militærregion 5, fremskridtene og kvaliteten af opførelsen af medborgerhuse finansieret af Ministeriet for Nationalt Forsvar i landsbyen Kđoh (Cu Pơng revolutionære basiskommune) og landsby 12 (Ia Rvê grænsekommune), Dak Lak-provinsen.

Generalløjtnant Le Huy Vinh og generalløjtnant Phung Si Tan poserer til et billede med deres kolleger i den stående komité under partiudvalget i retsafdelingen.

Generalløjtnant Le Huy Vinh roste og priste de resultater, fremskridt og modenhed, som den juridiske afdeling i Forsvarsministeriet og den militære juridiske sektor har opnået i de seneste år, og bekræftede, at omorganiseringen af den juridiske afdeling til et juridisk bureau direkte under Forsvarsministeriet er en vigtig begivenhed, et konkret skridt i implementeringen af resolution nr. 27-NQ/TW dateret 9. november 2022 fra Vietnams Kommunistiske Partis 13. centralkomité om fortsat opbygning og perfektionering af den socialistiske retsstat i Vietnam i den nye periode; og resolution nr. 66-NQ/TW dateret 30. april 2025 fra Politbureauet om reformering af arbejdet med at udarbejde og implementere love for at opfylde kravene til national udvikling i den nye æra.

I lyset af de stadig mere krævende krav til opbygningen af en socialistisk retsstat i Vietnam anmodede viceministeren for nationalt forsvar den juridiske afdeling om hurtigt at stabilisere sin organisationsstruktur og personale, opretholde enhed, opretholde traditioner, nøje overholde missionskrav og tildele specifikke opgaver til hver underordnet organisation og person for at opfylde sine tildelte ansvarsområder, især kravet om at innovere arbejdet med lovgivning og håndhævelse for at imødekomme kravene fra den nationale udvikling i den nye æra; politikken om at opbygge en revolutionær, regulær, elite og progressivt moderne Folkehær, med nogle grene og styrker, der avancerer direkte mod modernitet, med det formål at opbygge en slank, effektiv og stærk hær inden 2025, skabe et solidt fundament og stræbe efter at opbygge en revolutionær, regulær, elite og moderne Folkehær inden 2030.

Delegerede deltager i ceremonien, hvor beslutningen om at omorganisere den juridiske afdeling til det juridiske bureau under Forsvarsministeriet annonceres.

Scener fra ceremonien, hvor beslutningen om at omorganisere den juridiske afdeling til et juridisk kontor under Forsvarsministeriet annonceres.

I årenes løb har den juridiske afdeling i Forsvarsministeriet og Folkehærens avis arbejdet tæt sammen, hvilket har givet mange praktiske resultater i implementeringen af Projekt 1371 om "Fremme af Folkehærens rolle i at deltage i formidling og uddannelse af loven og mobilisering af folket til at overholde loven på græsrodsniveau i perioden 2021-2027". Gennem dette er mange gode fremgangsmåder inden for formidling og uddannelse af loven for officerer og soldater og mobilisering af folket til at overholde loven på græsrodsniveau blevet bredt formidlet. Især organiserede Folkehærens avis og den juridiske afdeling også udarbejdelsen og udgivelsen af bogen "Lov og liv" til agenturer, enheder, officerer og soldater, så de kan referere til og anvende den i implementeringen af Projekt 1371; og afholdt et seminar om "Diversificering af former for propaganda og mobilisering af folket til at overholde loven" ved Vinh Phuc Provincial Military Command og An Giang Provincial Border Guard. Onlinekonkurrencen "Juridisk vidensquiz om Folkehærens avis" tiltrækker hver gang titusindvis af deltagere, herunder borgere, officerer og soldater fra forskellige enheder.

Du vil måske også synes om