Udbetaling af pensioner til afdøde.

Pensionisten døde for 7 år siden, men Phu Yen Social Insurance Agency udbetalte stadig ydelser på i alt næsten 400 millioner VND.

Om eftermiddagen den 15. august meddelte Phu Yen-provinsens socialforsikringsagentur, at fru Huong (bosættende i Tuy Hoa City) er berettiget til en månedlig pension og modtager sine udbetalinger via sin personlige konto. Udbetalingerne behandles via postsystemet .

Den 29. januar 2016 døde fru Huong. Hendes familie anmeldte hendes død til valgkredsens folkekomité, men henvendte sig ikke til socialforsikringen for at få afsluttet procedurerne for begravelsesudgifter og engangsbeløbet ved dødsfald. Da de ikke kunne bekræfte fru Huongs død, fortsatte postvæsenet med regelmæssigt at udbetale hendes pension via hendes konto.

For nylig, under verificeringen af ​​borgerens identifikationskode, opdagede Phu Yen Social Insurance Agency, at fru Huong var afgået ved døden. Fra februar 2016 til juni 2023 overførte postvæsenet 89 måneders pensionsudbetalinger (over 4,4 millioner VND om måneden) til hendes personlige konto, i alt 392,2 millioner VND, og ​​2,8 millioner VND i Tet-gaver fra den provinsielle folkekomité (400.000 VND om året).

Da sagen blev opdaget, var fru Huongs konto under 150 millioner VND i forhold til det beløb, postvæsenet havde udbetalt, på grund af hævninger fra slægtninge. Efter at have samarbejdet med myndighederne indvilligede hendes søn i at behandle betalingen af ​​begravelsesudgifter og en engangsdødsfaldsydelse til sin mor og tilbagebetale det overskydende beløb, som postvæsenet havde betalt.

Personer, der har deltaget i social forsikring i et tilstrækkeligt antal år, vil være garanteret en pension indtil deres død ved opnåelse af pensionsalderen. (Foto: Dinh Van)

I et interview med VnExpress udtalte Tran Van Toan, direktør for Phu Yens socialforsikringsafdeling, at han havde anmodet postvæsenet om at inddrive de forkert udbetalte midler. De relevante myndigheder koordinerer for at vurdere årsagen og procedurerne for udstedelse af dødsattesten. Når årsagen er klart identificeret, vil forsikringsselskabet have et grundlag for at overveje at beregne renter af de udbetalte midler.

Efter fru Huongs sag gennemgår Phu Yen Social Insurance Agency alle pensionister for at sikre, at de opfylder betingelserne for fortsat ydelse. Dette er både for at lære af erfaringerne og for at forhindre lignende fejl i at ske igen.

Du vil måske også synes om

Golfregionen forbereder sig på missil- og droneangreb.TPO - En drone angreb en vigtig amerikansk diplomatisk facilitet i Irak, efter at Iran annoncerede, at de iværksatte sin "mest intense og kraftfulde operation" siden konfliktens begyndelse.

Ikke kun i Phu Yen, men også andre steder, udbetales pensioner til afdøde personer. Socialforsikringsagenturet angiver årsagen som manglende regler, der kræver, at nuværende pensionsmodtagere skal verificere deres berettigelse til fortsat at modtage pensioner hos den udbetalende enhed.

I øjeblikket udbetales pensionsudbetalinger via postsystemet på tre måder: kontant på posthuset, bankoverførsel og autoriseret opkrævning af en anden person, afhængigt af modtagerens behov.

I henhold til samarbejdsaftalen om pensionsudbetalinger mellem Vietnams sociale sikringsmyndighed og Vietnams postvæsen skal postansatte regelmæssigt kontrollere pensionsmodtagernes status årligt. Derudover skal lokale postkontorer, der har kontrakter med kommuner og valgkredse, underrette systemet om at stoppe udbetalingerne, når de modtager meddelelse om en pensionists død.

Hr. Tran Dung Ha, vicedirektør for Ho Chi Minh Citys socialforsikringsafdeling, sagde, at selvom reglerne eksisterer, er der stadig tilfælde, hvor afdøde personer modtager pensioner, primært dem, der har registreret sig for at modtage udbetalinger via bankkonti eller har bemyndiget andre til at opkræve dem på deres vegne. I Ho Chi Minh City, hvor der er over 251.000 pensionister, er der blevet opdaget flere sådanne tilfælde, hvilket har ført til inddrivelse af midler.

Årsagerne omfatter, at modtagere flytter til andre steder, dør uden at deres pårørende anmelder dødsfaldet til deres registrerede permanente bopæl, eller emigrerer til udlandet, hvilket gør det umuligt for postarbejdere og embedsmænd i kommunen/distrikten at administrere journalerne.

Ifølge hr. Ha er det ikke udelukket, at pårørende kan finde "en månedlig pension mere fordelagtig end andre ydelser og derfor ikke opgiver den, selvom pensionister, der dør, vil modtage en begravelsesgodtgørelse svarende til 10 måneders grundløn (i øjeblikket 18 millioner VND) og en engangs- eller månedlig efterladteydelse.

Pensionsudbetalinger foretaget direkte på Phu Nhuan postkontor, 14. august 2023. Foto: An Phuong

For at afhjælpe dette smuthul krævede Ho Chi Minh Citys socialforsikringsagentur tidligere, at pensionister, der modtager pensioner via bankkonti eller gennem autoriserede repræsentanter, regelmæssigt (hver sjette måned eller hvert år) skulle henvende sig til det nærmeste socialforsikringsagentur eller kommune/distrikt, hvor de bor, for at bekræfte deres berettigelse til fortsat at modtage ydelser. Denne metode har vist sig effektiv og er blevet implementeret landsdækkende af det vietnamesiske socialforsikringsagentur.

Ifølge hr. Do Ngoc Tho, leder af afdelingen for implementering af politikker (Vietnams socialforsikring), har denne tilgang imidlertid mødt modstand fra mange mennesker, der mener, at socialforsikringsagenturet gør tingene vanskelige for borgerne, og at forsikringssektoren ikke har ret til at udstede dokumenter, der kræver, at folk indsender rapporter. Derfor er forslaget om, at pensionister regelmæssigt skal bekræfte deres berettigelse, blevet afskaffet.

Du vil måske også synes om

Fra 1. juli vil pensioner, sociale forsikringsydelser og månedlige ydelser blive opjusteret med 8 %.VHO - Indenrigsministeriet har netop udsendt cirkulære nr. 14/2026/TT-BNV med detaljerede oplysninger om justering af pensioner, sociale forsikringsydelser og månedlige ydelser. I overensstemmelse hermed vil pension, sociale forsikringsydelser og månedlige ydelser for berettigede personer fra den 1. juli blive opjusteret med 8 % i forhold til niveauet i juni 2026.

Ifølge hr. Tho er det en udfordring at forvalte pensionister på landsplan med over 3,3 millioner pensionister. For nylig har socialforsikringsagenturer i nogle områder opdaget, at nogle afdøde personer stadig modtog pension og har måttet inddrive både hovedstol og renter.

For at løse dette problem foreslog hr. Tran Dung Ha, at den nuværende revision af socialforsikringsloven bør indeholde en regulering, der kræver, at pensionister kontakter socialforsikringsagenturet eller deres lokale myndighed mindst én gang om året eller hver sjette måned for at verificere deres oplysninger og uploade data til systemet. Denne regulering ville svare til at kræve, at arbejdstagere månedligt indberetter deres arbejdsløshedsstatus på arbejdsformidlingen for at fortsætte med at modtage arbejdsløshedsunderstøttelse.

Karakterens navn i Phu Yen er blevet ændret.

Bui Toan - Le Tuyet

Kildelink: https://vnexpress.net/tra-luong-huu-cho-nguoi-da-chet-4642157.html