Dien Bien Phus heroiske ånd vil for evigt genlyde.

Việt Nam•07/05/2024

For halvfjerds år siden i dag, klokken 17:30 den 7. maj 1954, vajede den vietnamesiske folkehærs flag "Besluttet på at kæmpe - Besluttet på at vinde" oven på general De Castries' bunker og signalerede den fuldstændige sejr for Dien Bien Phu-kampagnen og den triumferende afslutning på vores nations ni år lange, besværlige og heroiske modstand mod fransk kolonialisme.

Den 7. maj 1954 sluttede den historiske Dien Bien Phu-kampagne med sejr. Hele fjendens fæstning i Dien Bien Phu blev ødelagt af vores tropper, og flaget "Besluttet på at kæmpe, besluttet på at vinde" vajede stolt oven på general De Castries' bunker. (Foto: VNA-arkiv)

"Ni års kamp for Dien Bien Phu, skabelsen af en rød sejrskrans og et gyldent epos" – disse to linjer af digteren To Huu forbliver tidløse og afspejler den epokale betydning af Dien Bien Phu-sejren – et glorværdigt "gyldent epos" i historien om vores nations kamp for at forsvare sin uafhængighed. Dien Bien Phu-sejren er et udødeligt epos, der stammer fra vores nations glorværdige historiske traditioner, fra det kloge og dygtige lederskab fra Vietnams Kommunistiske Parti og den store præsident Ho Chi Minh, fra den nationale enhed og fra vores hærs og folks resolutte vilje til at kæmpe for uafhængighed og frihed.

Du vil måske også synes om

Med nationaldagen den 2. september begynder turismen at tage fart.

Efter sejren ved Dien Bien Phu i 1954 fortsatte vores nation med at skrive et glorværdigt epos i Ho Chi Minh-æraen og opnåede strålende sejre: "Hanoi - Dien Bien Phu i luften" i 1972; Ho Chi Minh-kampagnen i 1975, der fuldstændig befriede Syden, forenede landet og førte hele nationen mod socialisme; og som fast beskyttede fædrelandets uafhængighed, suverænitet , enhed og territoriale integritet. Tidligere generationer af vietnamesere nægtede at blive slavebundet, demonstrerede revolutionær heltemod, mod og kreativitet, besejrede alle invaderende fjender og fuldendte glorværdigt den nationale befrielses sag. Dagens generationer er fast besluttede på at opretholde ånden fra Dien Bien Phu-sejren, turde tænke og handle, være dynamiske og kreative i reformens sag og skabe mirakler i opbygningen og forsvaret af fædrelandet.

70-årsdagen for Dien Bien Phus sejr er en anledning til at føle os endnu mere stolte af Vietnams glorværdige kommunistiske parti, den store præsident Ho Chi Minh, og til at mindes general Vo Nguyen Giap - øverstkommanderende for Vietnams Folkehær, som direkte kommanderede Dien Bien Phu-kampagnen. Generationer af dem, der direkte kæmpede, og generationer, der nu nyder frugterne af Dien Bien Phus sejr, føler alle fuldt ud det livlige røde fra sejrsflaget, der skinner klart fra alle hjørner af landet, og føler stolthed og ære dybt i deres hjerter for et heroisk Vietnam. I de rungende ekkoer af sejrshymnen bøjer vi respektfuldt vores hoveder for at udtrykke vores dybe taknemmelighed til de heroiske martyrer, de heroiske vietnamesiske mødre, de sårede og syge soldater og alle landsmænd og soldater i hele landet, der modigt kæmpede og ofrede deres liv og blod for fædrelandets uafhængighed og frihed og for folkets lykke. Enhver borger i Thai Binh er i stigende grad stolt af de værdige bidrag fra provinsens hær og folk i modstandskrigen mod fransk kolonialisme og Dien Bien Phu-kampagnen, der bidrager til at "bringe ære til nationen og ære til racen" og yderligere fremhæver det nationale flag og de glorværdige, ukuelige, patriotiske og revolutionære traditioner i deres hjemland.

Når vi ser tilbage på Dien Bien Phu-sejren for 70 år siden, ser vi, at det brændende ønske om uafhængighed, ånden af enhed og solidaritet, troen på selvhjulpenhed og selvforbedring, den stærke stræben efter at overvinde vanskeligheder og udfordringer og beslutsomheden om at gribe muligheder er de kilder til styrke, der gjorde det muligt for vores nation at besejre alle fjender. Denne sejr, "berømt over hele verden og rystede jorden", vil for evigt forblive en glorværdig milepæl i historien og en kilde til stolthed for det vietnamesiske folk. Den tjener som en stærk kilde til inspiration og motivation, samtidig med at den efterlader mange værdifulde lektioner for hele partiet, hele folket og hele hæren i kampen for at opbygge og forsvare fædrelandet i dag og i fremtiden. Mere end nogensinde skal den revolutionære ånd af offensiv handling, viljen til selvhjulpenhed og selvstyrke samt beslutsomheden om at kæmpe og sejre hos vores hær og folk i Dien Bien Phu-kampagnen fremmes i høj grad i kampen for at opbygge og forsvare fædrelandet og gøre Vietnams land "mere værdigt og smukkere", som ønsket af vores elskede præsident Ho Chi Minh.

Med en glorværdig revolutionær tradition, heroisk ånd, kreativitet og mod fortsætter partikomitéen og befolkningen i Thai Binh med at opretholde ånden fra Dien Bien Phu-sejren, forene sig, stræbe efter at overvinde alle vanskeligheder og udfordringer og er fast besluttede på at implementere resolutionen fra den 13. nationale partikongres og resolutionen fra den 20. provinsielle partikongres med succes og snart realisere målet om at blive en udviklet provins i Red River Delta-regionen.

Du vil måske også synes om