En række statuer af mandariner og stenskulpturer på Lam Kinh National Special Historical Site.
Blandt de tilbageværende kulturarvssteder fra det tidlige Le-dynasti i Thanh Hoa- provinsen indtager Lam Kinh National Special Historical Site en særlig position, ikke kun på grund af dets historiske betydning, men også på grund af de enestående kunstneriske værdier, der er bevaret gennem århundreder. Det er kulminationen af den rumlige planlægning, konstruktionsteknikker, arkitektoniske kunst og unikke skulptur fra et dynasti på sit højdepunkt.
Omfanget af de arkitektoniske strukturer på Lam Kinh National Special Historical Site er beskrevet detaljeret i Phan Huy Chus bog "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" (Historiske optegnelser over dynastiske forfatninger): "Lam Kinh-paladset ligger ind til bjerget bag det, ud mod floden foran, omgivet af frodige grønne bjerge og klart blåt vand samt tætte skove. [...] Paladsets fundament er meget højt og breder sig på begge sider med et fladt vandområde ved foden, der ligner området foran paladset, hvor kongen holdt hof. Uden for Nghi Mon-porten står to stenmastiffer, der traditionelt menes at være meget hellige. Paladset består af tre sammenhængende bygninger formet som det kinesiske tegn 'Công' (som betyder 'arbejde' eller 'præstation'), en model, der følger templernes stil i hovedstaden. Når man klatrer op ad trapperne, kan man se bjergene og dalene til både venstre og højre, der omkranser hinanden - virkelig et sted at bygge et kongerige."
Beliggende i citadellets og paladsernes arkitektoniske landskab bærer Lam Kinh National Special Historical Site et stærkt præg af den tidlige Le-dynastis kunst gennem sine grave og stensteler, der er forbundet med Le-dynastiets konger og kejserinders liv og karrierer.
I den rolige og hellige atmosfære opsøger mange besøgende på Lam Kinh National Special Historical Site Kong Le Thai Tos grav for at vise deres respekt for deres forfædre. Graven er bygget på et fladt stykke jord ved foden af Dau-bjerget. Vinh Langs layout og begravelsesstil er enkel, men højtidelig, naturlig, men elegant.
Du vil måske også synes om
Højdepunkter fra kunstprogrammet "Fredens melodier".Inden for rammerne af Folkets Sikkerhedsstyrkes massekunstfestival i 2026, den 23. juni, i Vietnam-Japans Arbejdskulturpalads, organiserede den politiske afdeling og kommunikationsafdelingen under Folkets Offentlige Sikkerhed (Ministeriet for Offentlig Sikkerhed) i fællesskab kunstprogrammet "Fredens melodier" med temaet "80 år med folkets sikkerhed - en glorværdig gylden side i historien" for praktisk talt at fejre 80-årsdagen for den traditionelle dag for Folkets Sikkerhedsstyrke (12. juli 1946 - 12. juli 2026). Foran mausoleet er der to rækker stenstatuer af mandariner og dyrefigurer. Mandarinstatuerne er placeret tættest på mausoleet, med embedsmænd til venstre og militære embedsmænd til højre. Ved siden af rækken af mandarinstatuer er der fire par stendyrfigurer over for hinanden. Mellem de to rækker mandarinstatuer og stendyrfigurerne er der en bred gangsti, 20,35 meter bred, almindeligvis kendt som den hellige sti.
Systemet med statuer af mandariner og stenfigurer ved Kong Le Thai Tos grav omfatter små figurer, skulptureret i folkelig stil. Hestene mangler seletøj og sadler; næsehornene mangler skridt; tigrene sidder roligt, og løverne er noget stiliserede. "Folkekarakteren har bestemt en udtryksform for disse statuer: ved at tage enkelhed og rustikitet som grundlag for kunstnerisk æstetik. Denne enkelhed og rustikitet kan ikke være en tilfældighed. Med et vist niveau af færdighed udtrykker billedhuggeren kun sit motiv gennem suggestive former."
Det kan ses, at folkelige elementer forblev et karakteristisk og samlende træk i stenskulpturens stil og kunst i det tidlige Le-dynasti: "Udover at arve essensen af Ly-Tran-perioden nød kunsten fra det tidlige Le-dynasti også godt af en særlig arv, nemlig folkelige elementer. Disse elementer hjalp kunsten fra det tidlige Le-dynasti med at have modet til at konfrontere den samtidige konfucianske ideologi. Dette er et kendetegn ved vietnamesisk national billedkunst."
Mens det tidlige Le-dynastis skulpturelle sprog var klart og præcist, var malestilen hurtig, svævende og yderst realistisk. Typisk for denne stil er de yndefuldt snoede drager med lange kambe, elegant dekoreret på Vinh Lang-stelen. Denne stele, rejst i 1433, er lavet af en enkelt blok sedimentær bjergart og hviler på ryggen af en stor, udsøgt udformet stenskildpadde. Skildpadden og stelen vejer tilsammen anslået 18 tons. Indskriften er præcis og omfattende og beskriver kong Le Thai Tos liv og karriere, opsummerer Lam Son-opstanden og understreger især kongens tolerance og storsind over for sine besejrede fjender. Indskriften blev forfattet af den højtstående embedsmand Nguyen Trai, og kalligrafen var Vu Van Phi, en lærd fra Han Lam Akademiet.
Med sin store størrelse, udførlige skulpturelle kunst, udsmykkede dekorationer og raffinerede detaljer betragtes Vinh Lang-stelen som en af de smukkeste steler i Vietnam med hensyn til kunst og teknik; et værdifuldt stenskulpturværk på mange områder med stor betydning i den skattekiste af vietnamesisk kulturarv fra det tidlige Le-dynasti, der stadig eksisterer i dag. Den 30. december 2013 blev Vinh Lang-stelen anerkendt som en national skat.
Udover Vinh Lang-stelen bevarer Lam Kinh National Special Historical Site også et andet unikt system af stensteler, der er blevet anerkendt som nationale skatte: "Khon Nguyen Chi Duc-stelen" (stelen for enkekejserinde Ngo Thi Ngoc Giao), "Dai Viet Lam Son Chieu Lang-stelen" (Chieu Lang-stelen), "Dai Viet Lam Son Du Lang-stelen" (Du Lang-stelen) og "Dai Viet Lam Son Kinh Lang-stelen" (stelen for kong Le Tuc Tongs grav). Selvom de er rejst på forskellige tidspunkter, deler stenstelerne ved gravene på Lam Kinh National Special Historical Site en ensartet kunstnerisk stil. Dette inkluderer en stram, afbalanceret komposition; udsøgt udskårne dekorative mønstre, der ikke er overdrevent udsmykkede eller prangende; og bløde, elegante linjer, der stadig udstråler højtidelighed.
Du vil måske også synes om
Bevarelse af Lam Kinhs sjæl: At vække minderne fra et dynastiVHO - Lam Kinh National Special Historical Site er mere end blot et vartegn i nationens historie; det er også et helligt sted forbundet med de heroiske minder fra et dynasti, der grundlagde det store Vietnam-imperium. Midt i de gamle træer og mosdækkede relikvier er der mennesker, der i stilhed bevarer, beskytter og genopliver dets årtusindgamle værdi med al deres kærlighed, ansvar og stræben efter at vække stolthed hos hver eneste besøgende. Lam Kinh National Special Historic Site bevarer ikke kun uvurderlige historiske værdier, men legemliggør også de enestående præstationer inden for skulptur og arkitektur under det tidlige Le-dynasti, hvilket bidrog til den vietnamesiske kunsts særpræg i det 15. århundrede.
Tekst og fotos: Thao Linh
(Denne artikel bruger materiale fra bogen "Kunst under det tidlige Le-dynasti", Institut for Kunst, Ministeriet for Kultur og Information, 1978, Kulturforlag).
Kilde: https://baothanhhoa.vn/vang-son-luu-dau-291778.htm
![[Foto] Åbningsceremoni for den 13. nationale kongres for Ho Chi Minh Kommunistiske Ungdomsforbund](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782286753905_ndo_br_1-8510-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretær og præsident To Lam deltager i konferencen for den centrale offentlige sikkerhedskomité](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782302063612_a1-bnd-9302-9166-jpg.webp)
![[Foto] Ungdomsforbundets 13. nationale kongres udfører personalearbejde.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782299943080_ndo_br_1-6868-jpg.webp)
