Ho Chi Minh Citys politiafdeling forklarede årsagen til at ændre navnet på borgeridentifikationskortet til borgeridentifikationskort. De påpegede også fordelene ved at tilføje oplysninger gemt i den nationale database over befolkning og borgeridentifikationsdatabasen.
Ændring af navnet til "ID-kort" er også med til at sikre fuldstændigheden.
Ændr navnet til ID-kort
Omdøbningen til "ID-kort" er for at tilpasse og standardisere navnet med navnene på borgeridentifikationskort, der i øjeblikket bruges i andre lande rundt om i verden (identitetskort eller personligt identifikationskort).
Med udvidelsen og integrationen af flere oplysninger i identitetskortet er oplysningerne på kortet og de oplysninger, der er integreret i kortet, desuden ikke længere blot borgernes grundlæggende oplysninger som tidligere.
Navneomdøbningen vil sikre større inklusion og vil ikke have en negativ indvirkning på den offentlige stemning, fordi artikel 46 i loven om identitetskort klart fastslår, at juridisk gyldige dokumenter, der allerede er udstedt ved hjælp af oplysninger fra det gamle ID-kort og borgeridentifikationskort, forbliver juridisk gyldige; borgeridentifikationskort, der er fastsat i juridiske dokumenter før denne lovs ikrafttrædelsesdato, har samme værdi som de identitetskort, der er fastsat i denne lov.
Derfor vil ændringen af navnet på borgeridentifikationskortet til borgeridentifikationskort ikke påvirke statsbudgettet eller samfundsmæssige omkostninger.
Yderligere fordele ved information gemt i databaser.
Ministeriet for Offentlig Sikkerhed tilbyder i øjeblikket forskellige tjenester til adgang til oplysninger fra den nationale befolkningsdatabase til ministerier, sektorer og lokaliteter, såsom: Bekræftelse af borgeroplysninger; Bekræftelse af husstandsoplysninger; Opslag af borgeroplysninger; Tjeneste til forslag af personlige identifikationsnumre, der kræver et ID-kortnummer; Tjeneste til forslag af personlige identifikationsnumre, der ikke kræver et ID-kortnummer; Tjeneste til bekræftelse af personlige identifikationsnumre og ID-kortnumre…
Disse tjenester er blevet implementeret meget effektivt tidligere, hvilket har bragt mange fordele for statsforvaltningen, sparet statsbudgetmidler, især ved at forbinde og dele information med Vietnams sociale sikringsmyndigheder, den generelle skatteforvaltning, finansministeriet, folkeudvalget i Thai Nguyen-provinsen, folkeudvalget i Thua Thien Hue-provinsen, folkeudvalget i Hanoi by, folkeudvalget i Ho Chi Minh City osv.
Derudover opretter den en fælles database, der letter deling mellem ministerier, departementer og lokaliteter; den etablerer en præcis indledende database, hvilket eliminerer behovet for indledende dataindsamling og rengøringsomkostninger. Ministerier, departementer og lokaliteter sparer på dataindsamling og rengøringsomkostninger relateret til befolkningen ved at kunne anvende oplysninger, der allerede er tilgængelige i den nationale befolkningsdatabase.
For enkeltpersoner er der ikke behov for gentagne gange at oplyse oplysninger eller samarbejde med forskellige offentlige myndigheder for at give personlige oplysninger; det er bekvemt at få adgang til og bruge de oplysninger, de har givet, fordi disse data allerede er centralt lagret i den nationale befolkningsdatabase og identitetskortdatabasen.
Den praktiske værdi af identitetskortet.
Identitetskortet tjener som bevis for identitet og andre oplysninger, der er integreret i kortet, med henblik på at udføre administrative procedurer, offentlige tjenester, transaktioner og andre aktiviteter på Vietnams territorium.
Identitetskort bruges i stedet for immigrationsdokumenter i tilfælde, hvor Den Socialistiske Republik Vietnam og et fremmed land har underskrevet en international traktat eller aftale, der tillader borgere fra de underskrivende lande at bruge identitetskort i stedet for immigrationsdokumenter inden for hinandens territorier.
Identitetskort eller personlige identifikationsnumre bruges af agenturer, organisationer og enkeltpersoner til at verificere kortindehaverens oplysninger i den nationale befolkningsdatabase, andre nationale databaser og specialiserede databaser som foreskrevet ved lov.
I tilfælde, hvor en person, der har fået udstedt et identitetskort, skal fremvise sit identitetskort efter anmodning fra en autoriseret myndighed, organisation eller person, må denne myndighed, organisation eller person ikke anmode kortindehaveren om at fremvise andre dokumenter eller give oplysninger, der allerede er trykt eller integreret i identitetskortet.
Hvis oplysningerne har ændret sig i forhold til oplysningerne på identitetskortet, skal kortholderen fremvise juridisk gyldige dokumenter, der beviser, at oplysningerne har ændret sig.
(Uddrag fra artikel 20 i identitetskortloven)
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)