Minister Le Hoai Trung udtrykte tillid til, at besøget af statssekretær Geza Andreas von Geyr, midt i den fortsatte positive udvikling af det strategiske partnerskab mellem Vietnam og Tyskland, ville bidrage til at styrke den politiske tillid, forbedre den gensidige forståelse og skabe yderligere drivkraft for, at det bilaterale forhold kan udvikle sig mere dybtgående, substansielt og effektivt i fremtiden.
I en takke til den tyske udenrigsminister , Johann Wadephul, for hans lykønskningsbrev i anledning af ministerens valg til sin nye stilling af den 16. nationalforsamling, bekræftede minister Le Hoai Trung, at Vietnam altid værdsætter sit forhold til Tyskland – et land med en vigtig rolle i Europa og verden og en af Vietnams førende partnere i Europa. Ministeren understregede, at Vietnam værdsætter Tysklands værdifulde støtte til landets udvikling, herunder samarbejde inden for udvikling, uddannelse af menneskelige ressourcer og den tidlige og effektive tilstedeværelse af tyske virksomheder i Vietnam.
Med udgangspunkt i et godt grundlag foreslog ministeren, at begge sider fortsat skal innovere i deres tænkning og samarbejdsmetoder, styrke udvekslinger af delegationer, kontakter på højt niveau og strategiske konsultationer og mere effektivt udnytte komplementære styrker inden for handel og investering, forsvar og sikkerhed, videnskab og teknologi, uddannelse og træning samt udvikling af menneskelige ressourcer.
Statssekretær Geza Andreas von Geyr værdsatte på sin side resultaterne af den 8. strategiske dialog med dens substansielle og dybdegående udvekslinger; og bekræftede, at Tyskland anser Vietnam for at være en topprioriteret partner i regionen. Statssekretæren understregede, at partnerskabet mellem Vietnam og Tyskland i lyset af den komplekse internationale og regionale udvikling er af stor betydning for begge landes interesser såvel som for fred, stabilitet og udvikling i begge regioner. Han understregede, at mellemfolkelig udveksling er et afgørende fundament for forholdet mellem Vietnam og Tyskland, idet det bidrager til øget gensidig forståelse og respekt og skaber et gunstigt grundlag for at udvide samarbejdet i den nye fase.
Begge sider blev enige om yderligere at uddybe det strategiske partnerskab mellem Vietnam og Tyskland, styrke udvekslingen af delegationer og kontakter på alle niveauer og fremme de to udenrigsministeriers koordinerende rolle i at overvåge og fremme implementeringen af specifikke aftaler, forpligtelser og samarbejdsprojekter.
Efter at have deltaget i dybdegående drøftelser om internationale og regionale spørgsmål, var begge sider enige om, at det i betragtning af den nuværende hurtigt udviklende, komplekse og uforudsigelige globale situation er nødvendigt at styrke dialogen, konsolidere den politiske tillid og yderligere uddybe samarbejdsforbindelserne.
* Tidligere, om eftermiddagen den 11. juni, var viceminister Le Thi Thu Hang og statssekretær Geza Andreas von Geyr i fællesskab formænd for den 8. strategiske dialog mellem Vietnam og Tyskland i Udenrigsministeriets hovedkvarter.
Ved dialogmødet gennemgik begge sider grundigt resultaterne af samarbejdet i den forløbne periode siden den foregående strategiske dialog; de vurderede, at det bilaterale forhold fortsat udvikler sig dynamisk og substantiel med vigtige milepæle såsom de dynamiske aktiviteter i anledning af 50-årsdagen for etableringen af diplomatiske forbindelser (1975-2025), den tyske præsident Frank-Walter Steinmeiers statsbesøg i Vietnam (januar 2024) og etableringen af energipartnerskabet mellem Vietnam og Tyskland.
Viceminister Le Thi Thu Hang understregede, at der stadig er et stort potentiale for samarbejde mellem Vietnam og Tyskland, og at begge sider derfor skal fortsætte med at udnytte potentialet for samarbejde effektivt i overensstemmelse med Vietnams udviklingsbehov og Tysklands styrker, især inden for videnskab og teknologi, innovation, transportinfrastruktur, digital økonomi, arbejdsmarkedssamarbejde og dobbelt erhvervsuddannelse.
Viceministeren foreslog, at begge sider styrker udvekslingen og delingen af information på alle niveauer, især på højt niveau, gennem parti-, stats-, regerings- og parlamentskanaler samt mellemfolkelige udvekslinger og derved konsoliderer forståelsen og styrker den gensidige tillid; og samtidig koordinerer udviklingen af en ny handlingsplan til implementering af det strategiske partnerskab mellem Vietnam og Tyskland for perioden 2027-2029.
Viceminister Le Thi Thu Hang takkede det tyske parlament for at ratificere investeringsbeskyttelsesaftalen mellem Vietnam og EU (EVIPA) og anmodede Tyskland om fortsat at opfordre de resterende EU-medlemsstater til at færdiggøre ratificeringen af aftalen hurtigst muligt og dermed skabe yderligere drivkraft til at fremme handels- og investeringsforbindelserne mellem Vietnam og EU generelt og med Tyskland i særdeleshed. Samtidig anmodede viceministeren om Tysklands fortsatte støtte til Vietnams indsats for at udvikle bæredygtigt fiskeri, bekæmpe ulovligt, urapporteret og ureguleret (IUU) fiskeri og arbejde hen imod en hurtig fjernelse af Europa-Kommissionens IUU-gule kort. Hun udtrykte også sit ønske om, at begge sider styrker det tekniske samarbejde inden for havforskning, havmiljøforvaltning, beskyttelse af marine økosystemer og uddannelse af menneskelige ressourcer.
Viceministeren vurderede etableringen af det vietnamesisk-tyske energipartnerskab som en vigtig udvikling i overensstemmelse med de nuværende praktiske krav og foreslog, at begge sider effektivt implementerer handlingsplanen for 2025-2026 inden for rammerne af dette partnerskab, herunder indholdet under JETP; og samtidig styrker samarbejdet om ODA, lempelige lån og grøn finansiering til nøgleprojekter.
Den tyske udenrigsminister, Geza Andreas von Geyr, bekræftede på sin side, at Tyskland anser Vietnam for at være en af sine vigtigste partnere i Indo-Stillehavsregionen og en dynamisk og lovende partner.
Statssekretæren udtrykte glæde over tyske virksomheders investeringer og forretningsaktiviteter i Vietnam og udtalte også, at tyske virksomheder sætter stor pris på investeringsmiljøet i Vietnam, og at mange ønsker at fortsætte med at udvide investeringerne, især inden for vedvarende energi, klimaindsats, grøn finansiering og teknologi; og foreslog, at begge sider styrker samarbejdet inden for transportinfrastruktur, vedvarende energi, sikring af forsyningskæder og vigtige råvarer.
Begge sider blev enige om at fremme samarbejde i forskellige retninger, herunder styrkelse af udvekslinger af delegationer og kontakter på højt niveau, samarbejde inden for handel og investering, videnskab og teknologi, arbejdskraft og uddannelse af højkvalificerede menneskelige ressourcer, fremme af samarbejde inden for sikkerhed og forsvar, FN's fredsbevarende indsats og mellemfolkelig udveksling.
Ved denne lejlighed anmodede viceminister Le Thi Thu Hang om, at Tyskland fortsat skaber gunstige betingelser for, at det vietnamesiske samfund i Tyskland kan leve stabilt, integrere sig godt i lokalsamfundet og derved yde positive bidrag til Tysklands udvikling samt forholdet mellem de to lande.
I forbindelse med drøftelsen af regionale og internationale spørgsmål understregede begge sider behovet for yderligere at styrke konsultationer og koordinering i multilaterale fora; støtte multilateralisme og frihandel; løse tvister og konflikter fredeligt på grundlag af international lov og FN-pagten; og bekræftede vigtigheden af at opretholde fred, stabilitet, sikkerhed, tryghed og frihed til sejlads og overflyvning i overensstemmelse med international lov, især FN's havretskonvention fra 1982 (UNCLOS).
Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-duc-cung-co-long-tin-chinh-polit-20260612095136101.htm
