70-årsdagen for Dien Bien Phu-sejren begyndte officielt med 21 ceremonielle kanonsalutter til nationalsangen. Samtidig med flaghejsningsceremonien fløj en flyvning med ni helikoptere, der bar partiflaget og nationalflaget, over den primære udsigtsplatform.
Delegerede på tribunerne ved mindehøjtidelighedsceremonien. (Foto: Tuan Anh/VNA)
Om morgenen den 7. maj organiserede Vietnams Kommunistiske Partis Centralkomité, Nationalforsamlingen , præsidenten, regeringen, Vietnams Fædrelandsfronts Centralkomité og Dien Bien-provinsen højtideligt ceremonien i anledning af 70-årsdagen for Dien Bien Phus sejr (7. maj 1954 - 7. maj 2024) i Dien Bien Phu by.
Politbureaumedlem og premierminister Pham Minh Chinh holdt mindetalen.
Ved ceremonien deltog: tidligere generalsekretær Nong Duc Manh; tidligere præsident Nguyen Minh Triet; tidligere præsident Truong Tan Sang; tidligere præsident Nguyen Xuan Phuc; tidligere premierminister Nguyen Tan Dung; tidligere formand for Nationalforsamlingen Nguyen Van An; medlem af politbureauet, stående sekretær for Centralkomitéen, leder af den centrale organisationsafdeling, leder af den centrale styringskomité for minde om store nationale helligdage og vigtige historiske begivenheder i årene 2023-2025, Truong Thi Mai; fungerende præsident Vo Thi Anh Xuan; stående næstformand for Nationalforsamlingen, Tran Thanh Man; formand for Centralkomitéen for Vietnams Fædrelandsfront, Do Van Chien.
Ved mindehøjtidelighedsceremonien deltog: medlemmer af politbureauet, tidligere medlemmer af politbureauet; sekretærer for partiets centralkomité, tidligere sekretærer for partiets centralkomité; tidligere vicepræsidenter; vicepremierministre, tidligere vicepremierministre; næstformænd for nationalforsamlingen, tidligere næstformænd for nationalforsamlingen; medlemmer af partiets centralkomité; ledere af centrale komiteer, ministerier, afdelinger og masseorganisationer; ledere af nogle provinser og centralt administrerede byer; veteranrevolutionære, vietnamesiske heltemodige mødre, folkets væbnede styrkers helte, arbejderhelte, generaler i folkets væbnede styrker; repræsentanter for Dien Bien Phu-soldater, veteraner, tidligere folkepolitibetjente, tidligere unge frivillige, civile arbejdere i frontlinjen, styrker, der deltager i Dien Bien Phu-kampagnen og modstandskrigen mod fransk kolonial aggression; provinsledere og repræsentanter for familier til sårede soldater, martyrer og familier med fortjenstfuld indsats for nationen i Dien Bien-provinsen.
Blandt de internationale gæster, der deltog i ceremonien, var: vicepremierminister og minister for nationalt forsvar i Den Demokratiske Folkerepublik Laos, Chansamone Chanyalath; vicepremierminister for Kongeriget Cambodja, Neth Savoeun; næstformand for den stående komité under Kinas Nationale Folkekongres, Zhang Qingwei; minister for de væbnede styrker i Republikken Frankrig, Sébastien Lecornu; repræsentanter for udenlandske diplomatiske missioner i Vietnam, forsvarsattachéer fra forskellige lande og repræsentanter for vietnamesere i udlandet.
Helikoptere med partiflaget og det nationale flag flyver over optagelsesstanden. (Foto: Duong Giang/VNA)
Især var det en ære for mindehøjtidelighedsceremonien at modtage et lykønskningsblomsterarrangement fra kammerat Nguyen Phu Trong, generalsekretær for Vietnams Kommunistiske Partis centralkomité. Premierminister Pham Minh Chinh overbragte lykønskninger, oprigtige og varmeste hilsner og de bedste ønsker for mindehøjtidelighedens succes fra generalsekretær Nguyen Phu Trong til alle delegerede, landsmænd, kammerater og soldater over hele landet.
Mindehøjtidelighedsceremonien begyndte med en kunstnerisk formationsoptræden med temaet "Dien Bien Phus epos", udført af kunstnere og soldater fra hærens ceremonielle regiment; dette blev efterfulgt af en trommeoptræden med 1.000 kunstnere, alle studerende fra Folkets Politiakademi, sammen med 400 trommer i forskellige størrelser, fanebærere og dragedansgrupper.
Den officielle demonstration begyndte med 21 ceremonielle kanonsalutter til nationalsangen. Samtidig med flaghejsningsceremonien fløj en flyvning med ni helikoptere, der bar partiflaget og nationalflaget, over hovedperronen.
Premierminister Pham Minh Chinh holder en tale i anledning af 70-årsdagen for Dien Bien Phu-sejren. (Foto: Lam Khanh/VNA)
Talen til minde om 70-årsdagen for Dien Bien Phu-sejren, holdt af premierminister Pham Minh Chinh på vegne af partiet og staten, udtrykte grænseløs taknemmelighed til præsident Ho Chi Minh og general Vo Nguyen Giap; den mindedes også og udtrykte taknemmelighed for de enorme bidrag fra vores forgængere, heroiske martyrer, heroiske vietnamesiske mødre, helte fra folkets væbnede styrker, generationer af kadrer, generaler, officerer, soldater, frivillige unge, civile arbejdere i frontlinjen, sårede og syge soldater, martyrernes familier og alle de væbnede styrker og folk i hele landet, der helhjertet og modigt kæmpede og ofrede sig selv og bidrog til den historiske Dien Bien Phu-sejr, "berømt over hele verden og ryster jorden." Vi er oprigtigt taknemmelige for den uvurderlige, dybfølte og loyale støtte og bistand fra Kina, de tidligere Sovjetunionen-lande, socialistiske lande, internationale venner, progressive og fredselskende kræfter verden over, især vores broderlande Laos og Cambodja i de tre indokinesiske landes solidaritetsalliance, til Dien Bien Phu-kampagnen i særdeleshed og det vietnamesiske folks nationale befrielseskamp generelt.
Idet han mindede om nationens hårde, heroiske og ihærdige kamp mod de franske koloniale angribere, understregede premierministeren, at Dien Bien Phu-kampagnen gennem "56 dage og nætter med at grave tunneler, sove i bunkere, udholde skybrud og spise sparsomme rationer, blod blandet med mudder, urokkelig mod, ubøjelig beslutsomhed..." med "barfodet", vores hærs og folks stålfaste ånd og ukuelige, vedholdende og heroiske kampvilje opnåede en rungende sejr, der gav et afgørende slag og besejrede de franske kolonialisters sidste anstrengelser i angrebskrigen mod Vietnam.
Dette var toppen af sejren i modstandskrigen for "Alle mennesker, omfattende, langvarige, primært afhængige af vores egen styrke", en sejr for ånden "Intet er mere værdifuldt end uafhængighed og frihed", og krystalliseringen af Vietnams styrke i Ho Chi Minh-æraen; det tvang de franske kolonialister til at underskrive Genève-aftalen (21. juli 1954) om ophør af fjendtlighederne i Vietnam; det skabte grundlaget og præmissen for befrielsen og opbygningen af Nord i dets overgang til socialisme og et solidt fundament for kampen for at befri Syden og forene landet.
Ifølge premierministeren var den historiske sejr ved Dien Bien Phu en skelsættende begivenhed, ikke kun betydningsfuld for den vietnamesiske revolution, men også et udødeligt epos, der inspirerede nationale befrielsesbevægelser og markerede sammenbruddet af gammel kolonialisme verden over, som præsident Ho Chi Minh bekræftede: "Det er en stor sejr for vores folk og også en fælles sejr for alle undertrykte nationer i verden. Sejren ved Dien Bien Phu belyser yderligere sandheden om marxismen-leninismen i den nuværende æra: Imperialisternes angrebskrige vil uundgåeligt mislykkes, og nationernes befrielsesrevolutioner vil uundgåeligt lykkes."
Premierminister Pham Minh Chinh overrækker Uafhængighedsordenen af Første Klasse til partikomitéen, regeringen og befolkningen i Dien Bien-provinsen. (Foto: Lam Khanh/VNA)
Premierministeren udtalte, at den historiske sejr ved Dien Bien Phu efterlod mange værdifulde lektioner. Halvfjerds år er gået, men disse lektioner er stadig lige så værdifulde for nuværende og fremtidige generationer. For det første understregede han vigtigheden af korrekt at identificere modstandsstrategien, føre en folkekrig, der involverer hele befolkningen og omfatter alle aspekter, samtidig engagere sig i modstand og nationsopbygning og skabe en fælles styrke til at besejre alle invaderende fjender.
For det andet må vi fremme den patriotiske ånd og den beslutsomhed, der er forbundet med at kæmpe og vinde, hos hele vores parti, folk og hær.
For det tredje skal vi fremme uafhængighedens, selvhjulpenhedens, selvstyrkens, initiativets, fleksibilitetens og kreativitetens ånd, og korrekt fastlægge den revolutionære krigsstrategi og militærkunsten samt kunsten at kæmpe i Vietnam for folket.
For det fjerde, at opbygge og styrke den store nationale enhed, med arbejder-bonde-intellektuel alliance som kerne, under ledelse af Vietnams glorværdige kommunistiske parti.
For det femte, at tæt, harmonisk og effektivt kombinere national styrke med tidens styrke, indenlandsk styrke med støtte og bistand fra internationale venner.
Premierminister Pham Minh Chinh påpegede, at vores nation, der bygger videre på ånden fra Dien Bien Phu-sejren, har opnået mange store sejre, der fortsætter det heroiske epos fra Ho Chi Minh-æraen og skaber glorværdige præstationer som sejren i "Dien Bien Phu in the Air" i 1972 og højdepunktet er den store forårssejr i 1975 med den historiske Ho Chi Minh-kampagne. Efter at landet var blevet genforenet, fokuserede vi på at genoprette det socioøkonomiske liv, kæmpe for at beskytte fædrelandets grænser og opfylde vores ædle internationale pligt ved at hjælpe det cambodjanske folk med at omstyrte og undslippe det folkedrabsagtige regime.
Efter næsten 40 år med implementering af reformer og international integration under partiets ledelse har Vietnam opnået enorme resultater af historisk betydning, som generalsekretær Nguyen Phu Trong udtalte: "Med al ydmyghed kan vi stadig sige, at vores land aldrig har haft et sådant fundament, potentiale, position og international prestige, som det har i dag."
Fra at være et fattigt, tilbagestående land, der led mest smerte og tab efter Anden Verdenskrig, er Vietnam blevet et udviklingsland med en middelindkomst; dets BNP pr. indbygger er steget 58 gange sammenlignet med den tidlige reformperiode og nåede 4.300 USD i 2023; det er blandt de 40 største økonomier i verden og blandt de 20 lande med den største handelsvolumen globalt. Vietnam er anerkendt af FN som et af de førende lande i implementeringen af årtusindmålene og stræber efter at nå målene for bæredygtig udvikling.
Fra et land, der engang var under belejring og embargo, har Vietnam nu diplomatiske forbindelser med 193 lande, udvidede økonomiske og handelsmæssige forbindelser med 230 lande og territorier og fungerer som et forbillede for heling og genopretning af krigens sår. Den sociopolitiske situation er stabil; det nationale forsvar og den nationale sikkerhed styrkes; den sociale orden og tryghed sikres; den nationale uafhængighed og suverænitet opretholdes; udenrigsrelationer og international integration fremmes; og et fredeligt, stabilt og gunstigt miljø for samarbejde og udvikling bevares.
I en vurdering af situationen i den kommende periode, især vanskelighederne og udfordringerne, udtrykte premierministeren tillid til, at Vietnam fortsat vil fremme den kampånd, der kendetegner Dien Bien Phu-kampagnen fra fortiden; jo mere entusiastisk og stolt man er af nationens og tidligere generationers glorværdige historiske traditioner, desto mere styrkes troen og tydeliggøres ansvaret over for landet i nutiden og fremtiden; overvinder vanskeligheder og udfordringer og er fast besluttet på at stræbe efter i højeste grad at fortsætte med at skabe nye "Dien Bien Phu-mirakler" i opbygningen og forsvaret af det socialistiske vietnamesiske fædreland.
Hele nationen lover at marchere fremad under partiets glorværdige banner, forenet i formål og ånd, konsolidere den store nationale enhed, med fokus på: opbygning af et socialistisk demokrati, opbygning af en socialistisk retsstat for folket, af folket og for folket, og opbygning af en socialistisk orienteret markedsøkonomi; effektiv implementering af politikken: socioøkonomisk udvikling er det centrale fokus; partiopbygning er nøglen, personalearbejde er "nøglernes nøgle"; kulturel udvikling er det åndelige fundament og den iboende styrke; sikring af nationalt forsvar og sikkerhed er afgørende og løbende for at realisere ambitionen om at opbygge et socialistisk Vietnam, der er stadig mere velstående, demokratisk, blomstrende, civiliseret og lykkeligt.
Premierministeren udtrykte sin overbevisning om, at vores nations glorværdige og heroiske historie, med Dien Bien Phus udødelige ånd, fortsat vil blive bygget på de vanskeligheder og udfordringer, der er overvundet, og at han vil skrive yderligere sejrseposer med al den beslutsomhed, udholdenhed, entusiasme, nationale stolthed og kærlighed til hjemlandet, som nuværende og fremtidige generationer har lært, som den elskede præsident Ho Chi Minh lærte: "Intet er svært, kun manglen på udholdenhed skal frygtes. At grave bjerge og fylde have, med beslutsomhed kan alt opnås."
Scenen ved ceremonien. (Foto: Tuan Anh/VNA)
Ved ceremonien mindedes den hårde og heroiske kamp af veteranen Pham Duc Cu, der repræsenterede Dien Bien Phu-soldaterne og de styrker, der deltog i Dien Bien Phu-kampagnen, og udtrykte sin stolthed over at have bidraget til Dien Bien Phus sejr og især til opbygningen af Dien Bien Phu og det smukke land, som det er i dag. Han besluttede sig for altid at opretholde de fine traditionelle kvaliteter hos onkel Hos soldater, være eksemplariske i livsstil og overholde og implementere partiets retningslinjer samt statens politikker og love. Han håbede, at nuværende og fremtidige generationer altid ville huske, være stolte af og fremme nationens glorværdige traditioner og skabe nye mirakler i opbygningen og beskyttelsen af det socialistiske vietnamesiske fædreland.
Medlem af ungdomsforeningen Vu Quynh Anh, der repræsenterer den unge generation i Vietnam, udtrykte sin glæde og stolthed over at være født i fred i det historiske land Dien Bien; hun svor at huske bidragene fra generationer af forfædre, der dedikerede sig til at opbygge og udvikle landet; hun betragtede dette som et værdifuldt aktiv på sin vej mod læring, selvudvikling og karriereudvikling; hun lovede at overvinde vanskeligheder og modgang, være klar til at gå hvor som helst og gøre alt, hvad landet har brug for, forene sig med samfundet for resolut at beskytte fædrelandets hellige suverænitet, deltage i at opretholde sikkerhed og orden og sikre folkets fredelige liv; hun bærer ungdommens pionerånd og hele nationens fælles forhåbninger og bidrager til at opbygge et mere velstående land.
Ved denne lejlighed overrakte politbureaumedlem og premierminister Pham Minh Chinh på vegne af partiet og statslederne Uafhængighedsordenen af Første Klasse til partikomitéen, regeringen og befolkningen i Dien Bien-provinsen for deres usædvanligt fremragende præstationer i at bidrage til partiets og nationens revolutionære sag.
Generalløjtnant Nguyen Trong Binh, vicechef for generalstaben i Vietnams Folkehær, er afbilledet i kommandokøretøjet, der leder paraden. (Foto: Lam Khanh/VNA)
Umiddelbart efter demonstrationen var der en parade til minde om 70-årsdagen for Dien Bien Phus sejr, med deltagelse af over 12.000 mennesker. Sammen med andre aktiviteter i forbindelse med mindehøjtideligheden blev denne begivenhed varmt imødeset og entusiastisk heppet på af titusindvis af mennesker fra alle etniske grupper i Dien Bien-provinsen og fra hele landet.
De styrker, der deltog i paraden og marchen, omfattede ceremonielle kontingenter med vogne med det nationale emblem, partiflag, nationalflag, vogne med portrætter af præsident Ho Chi Minh og vogne, der symboliserer 70-årsdagen for Dien Bien Phu-sejren; kontingenter fra væbnede styrker såsom hæren, milits, politi, veteraner, unge frivillige og civile arbejdere i frontlinjen; og kontingenter fra massemarcher og kunstneriske parader såsom arbejdere, landmænd, intellektuelle, unge, kvinder, etniske grupper fra det nordvestlige USA og kunstgrupper.
Paraden og marchen af de væbnede styrker, milits, veteraner, unge frivillige og civile arbejdere på frontlinjen, med deres synkroniserede, stærke og smukke bevægelser, demonstrerede de revolutionære væbnede styrkers disciplin, styrke og modenhed; og sikrede kampkraft for at beskytte fædrelandet og folket.
Officerer fra den fredsbevarende styrke marcherer i formation. (Foto: Lam Khanh/VNA)
Paraden af arbejdere, landmænd, intellektuelle, unge, kvinder, etniske grupper fra det nordvestlige USA og kunstgruppen genskabte den heroiske ånd fra den historiske Dien Bien Phu-sejr, "berømt over hele verden og rystede jorden"; den demonstrerede den uovervindelige ånd og styrke i national enhed; traditionen for patriotisme, selvstændighed og selvudvikling; og den entusiastiske efterfølgelse inden for arbejde, produktion, innovation og kreativitet.
Parade- og marchprogrammet har til formål at opmuntre og motivere hele partiet, hele folket og hele hæren til at opretholde den revolutionære natur, fremme de heroiske nationale traditioner, ånden i afgørende kamp og sejr; stræben efter et velstående og lykkeligt land; at med succes føre sagen om at opbygge og beskytte det socialistiske vietnamesiske fædreland; og at bidrage til kampen for fred, national uafhængighed, demokrati og social fremgang i hele verden.
Parti- og statsledere og tidligere ledere hylder de heroiske martyrer. (Foto: Duong Giang/VNA)
Tidligere samme morgen lagde en delegation fra kommunistpartiets centralkomité, nationalforsamlingen, præsidenten, regeringen og centralkomitéen for Vietnams fædrelandsfront, ledet af premierminister Pham Minh Chinh, kranse og ofrede røgelse ved martyrernes mindetempel på Dien Bien Phu-slagmarken.
Generalsekretær Nguyen Phu Trong sendte en krans for at vise respekt for de faldne helte og martyrer.
Premierministeren og delegationen mindedes respektfuldt og udtrykte deres grænseløse taknemmelighed til den store præsident Ho Chi Minh, general Vo Nguyen Giap, de heroiske martyrer, soldater fra de væbnede styrker, unge frivillige, civile arbejdere i frontlinjen og alle de mennesker, der modigt ofrede sig på Dien Bien Phus slagmark og bidrog til Dien Bien Phus sejr - en glorværdig gylden milepæl, et udødeligt epos om nationen.
Ifølge VNA
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)