Die Herzen der Menschen erwärmen.

Während der Hochphase der Ausstellung elektronischer Personalausweise und Ausweisdokumente wurde der Anblick von Polizisten, die mit Ausrüstung zu den Haushalten fuhren, um älteren, kranken und behinderten Menschen bei der Beantragung der Ausweise zu helfen, zum vertrauten Bild. Jeder dieser Einsätze erleichterte den Menschen nicht nur den Zugang zu den Annehmlichkeiten der digitalen Transformation, sondern vermittelte auch den Verantwortungsgeist und die Einsatzbereitschaft der örtlichen Polizei und hinterließ bei den Menschen im südlichsten Zipfel Vietnams einen bleibenden Eindruck.

• Von Tür zu Tür gehen, von Straße zu Straße, ohne einen Tag frei zu nehmen, um den Menschen Personalausweise auszustellen.
• Ziel ist es, dass 100 % der Polizeieinheiten auf Gemeindeebene Personalausweise ausstellen.

Verantwortung gegenüber dem Volk

Im Sinne des Grundsatzes, bei der Umsetzung des Regierungsprojekts 06 „niemanden zurückzulassen“, hat die Polizei der Gemeinde Cai Nuoc kürzlich eine Arbeitsgruppe gebildet, die 11 Haushalte in der Gegend besucht, um Anträge für elektronische Personalausweise für ältere, kranke und gebrechliche Personen entgegenzunehmen, die nicht reisen können.

Jeder Ort, den die Delegation besuchte, bot eine andere Situation, doch der gemeinsame Nenner war, dass die Menschen alle Personalausweise benötigten, um medizinische Untersuchungen und Behandlungen, administrative Verfahren, den Zugang zu Sozialleistungen und die Integration digitaler Annehmlichkeiten in ihren Alltag zu erleichtern.

Oberstleutnant Doan Trung Truc, Leiter der Gemeindepolizei von Cai Nuoc, erklärte: „Die Ausstellung elektronischer Personalausweise und -karten betrachten wir nicht nur als professionelle Aufgabe, sondern auch als unsere Pflicht gegenüber der Bevölkerung. Ältere, kranke oder gebrechliche Menschen, die nicht reisen können, erhalten ihre Dokumente von der Gemeindepolizei proaktiv zu Hause. So stellen wir sicher, dass alle Bürgerinnen und Bürger von den Vorteilen der digitalen Transformation profitieren und keine Schwierigkeiten bei der Erledigung von Verwaltungsangelegenheiten oder dem Zugang zu wichtigen Dienstleistungen haben.“

Die Polizei der Gemeinde Cái Nước stellte im Haus von Herrn Nguyễn Văn Đồng Ausweise aus.

Herr Nguyen Van Dong, 83 Jahre alt und wohnhaft im Weiler Dong My in der Gemeinde Cai Nuoc, konnte seine Freude nicht verbergen: „Aufgrund meines hohen Alters und meiner angeschlagenen Gesundheit fällt es mir schwer, mich fortzubewegen. Ich bin sehr glücklich, dass die Polizisten nun bei mir zu Hause waren, um meine Unterlagen zu bearbeiten. Mit dem neuen Personalausweis wird es mir in Zukunft viel leichter fallen, zu Arztterminen zu gehen und andere Angelegenheiten zu erledigen.“

Ein weiterer besonderer Fall in der Gemeinde Cai Nuoc betrifft zwei Kinder, Phan Van Ty und Phan Van Hau, aus dem Weiler Cong Trung. Beide sind schwerbehindert und auf die Hilfe ihrer Verwandten im Alltag angewiesen. Da die Gemeindepolizei ihre familiären Umstände kannte, veranlasste sie einen Besuch von Beamten bei ihnen zu Hause, um die notwendigen Dokumente für die Ausstellung von Personalausweisen zu sammeln.

Phan Van Hau ließ seinen Personalausweisantrag von der Polizei der Gemeinde Cai Nuoc in seinem Haus bearbeiten.

Herr Phan Thanh Su, der Vater der beiden Kinder, äußerte sich bewegt: „Unsere Familie befindet sich in einer schwierigen Lage, und beide Kinder sind behindert. Daher ist es uns fast unmöglich, mit ihnen Dokumente zu beantragen. Wir sind der Polizei sehr dankbar, dass sie zu uns nach Hause kam und uns bei der Beantragung der Ausweise half. Mit den neuen Ausweisen werden die Kinder mehr Möglichkeiten bei medizinischen Untersuchungen, Behandlungen und beim Zugang zu staatlichen Leistungen haben.“

Vertrauen aufbauen

Nicht nur in der Gemeinde Cai Nuoc, sondern auch in vielen Ortschaften der Provinz setzen die örtlichen Polizeikräfte verstärkt auf die Ausstellung von Personalausweisen direkt bei den Bewohnern.

In der Gemeinde Vinh Hau ist Herr Vo Van On, wohnhaft im Weiler Vinh Tien, aufgrund der Folgen eines Schlaganfalls seit vielen Jahren bettlägerig und kann nicht mehr gehen. Für alle medizinischen Untersuchungen und Behandlungen müssen die Daten in seinem neuen Personalausweis aktualisiert werden. Die Polizei der Gemeinde Vinh Hau kannte seine Situation und besuchte ihn proaktiv zu Hause, um ihm bei der Beschaffung der notwendigen Dokumente für seinen Personalausweisantrag zu helfen.

Frau Pham Thi Thuy, die Ehefrau von Herrn On, teilte mit: „Unsere Familie ist der Polizei für ihre Fürsorge und Unterstützung sehr dankbar. Mein Mann ist schwer krank und hat große Schwierigkeiten, sich fortzubewegen. Wenn die Polizei nicht zu uns nach Hause gekommen wäre, um den Ausweis auszustellen, wüssten wir nicht, wie wir zurechtkommen sollten.“

Die Polizei der Gemeinde Vinh Hau hat bisher zahlreiche Hilfsprogramme organisiert, um Dutzenden von älteren, kranken und behinderten Einwohnern mit Mobilitätseinschränkungen in der Region Ausweise auszustellen.

Auch Herr Pham Van Toi, wohnhaft im Weiler Tan Quang Tay in der Gemeinde Cai Doi Vam, erhielt kürzlich Unterstützung von der Gemeindepolizei bei der Beantragung seines Personalausweises direkt bei ihm zu Hause. Herr Toi ist seit vielen Jahren aufgrund der Folgen eines Schlaganfalls bettlägerig und auf die Hilfe seiner Angehörigen angewiesen.

Als Frau Le Thi Duyen sah, wie die Polizisten ihren Mann fleißig an seinem Krankenbett anleiteten und ihm bei der Beantragung seines Personalausweises halfen, sagte sie sichtlich bewegt: „Unsere Familie ist tief bewegt von dem Verantwortungsbewusstsein der Polizisten. Mein Mann ist seit vielen Jahren krank und kann nirgendwo hingehen, aber nun sind die Beamten zu uns nach Hause gekommen, um seinen Personalausweis zu beantragen und unserer Familie damit viele Schwierigkeiten zu nehmen.“

Die Provinz verfügt derzeit über 16 Gemeinde- bzw. Stadtteilpolizeistationen, die für die Bearbeitung von Personalausweisanträgen zuständig sind. Neben der Erledigung des täglichen Verwaltungsaufwands leisten Beamte und Soldaten auch Überstunden, selbst an Wochenenden und Feiertagen, um die Bürger, insbesondere jene in schwierigen Lebenslagen, bei der zügigen Ausstellung ihrer Personalausweise und elektronischen Ausweisdokumente zu unterstützen.

Vom 12. April bis zum 12. Mai 2026 gingen in der gesamten Provinz über 22.400 Anträge auf Personalausweise ein, darunter mehr als 11.800 Erstanträge; zudem wurden über 18.600 elektronische Ausweiskonten registriert. Innerhalb dieses Gesamtergebnisses sind die Anträge, die zu Hause für ältere, kranke, behinderte und mobilitätseingeschränkte Menschen gestellt wurden, zwar nur ein kleiner Teil, aber dennoch von besonderer Bedeutung, da sie zum Ziel beitragen, allen anspruchsberechtigten Bürgern der Provinz einen Personalausweis auszustellen.

Jeder abgeschlossene Fall, jedes zufriedene Lächeln der Bürgerinnen und Bürger motiviert die Polizei, die Bevölkerung weiterhin auf ihrem Weg der digitalen Transformation zu begleiten. Diese einfachen, aber bedeutsamen Maßnahmen haben und stärken das Vertrauen und die enge Beziehung zwischen Polizei und Bevölkerung – ganz im Sinne des Mottos: „Wenn die Menschen Hilfe brauchen, wenn sie in Not sind, ist die Polizei für sie da.“

Huu De

Quelle: https://baocamau.vn/am-long-nhan-dan-a128893.html