Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dreimal begrüßte ich den US-Präsidenten an der Bridge of Justice.

TP - Trotz der sich verändernden politischen Landschaft besuchten drei aufeinanderfolgende US-Präsidenten – Bill Clinton, George W. Bush und Barack Obama – Vietnam, und während ihrer Besuche in Ho-Chi-Minh-Stadt überquerten sie alle eine „Linie der Erinnerung“: die Cong-Ly-Brücke.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong21/06/2026

Bei allen drei Gelegenheiten stand der Autor dieses Artikels an vorderster Front der Justice Bridge und erlebte mit, wie die amerikanischen Präsidenten die Linie der Erinnerung überquerten. Und das waren besonders denkwürdige Momente meiner journalistischen Laufbahn.

Zweifel überwinden

Am Nachmittag des 19. November 2000 war die Strecke vom Flughafen Tan Son Nhat ins Stadtzentrum voller Menschen, die auf beiden Seiten der Straße stundenlang standen, um US-Präsident Bill Clinton zu begrüßen.

Als die Dämmerung hereinbrach, ertönten Autohupen, die die Ankunft des Präsidentenkonvois ankündigten. Anstatt zu rasen, die Fenster zu schließen oder sich gar zu tarnen, fuhr der Cadillac mit Präsident Bill Clinton an Bord, als er die Justice Bridge passierte, wo ich stand, recht langsam und mit eingeschalteter Innenbeleuchtung.

1-tong-thong-bill-clinton-va-nguoi-ham-mo-tphcm.jpg
Präsident Bill Clinton und die Bevölkerung von Ho-Chi-Minh-Stadt. Foto: Archiv.

Daher waren von außen die Gesichter von Bill Clinton, seiner Frau Hillary Clinton und ihrer Tochter Chelsea Clinton deutlich zu erkennen. Alle drei lächelten breit. Besonders Bill Clinton winkte immer wieder.

Bill Clinton war der erste US-Präsident, der Vietnam 25 Jahre nach Kriegsende besuchte. Ihm wird zugeschrieben, sowohl während seiner Amtszeit als auch danach maßgeblich zur Normalisierung der Beziehungen zwischen den USA und Vietnam beigetragen zu haben.

Vielleicht war das der Grund, warum die Menschen in Ho-Chi-Minh-Stadt ihn so enthusiastisch empfingen und ihn unbedingt persönlich sehen wollten. Und vielleicht fühlte sich Bill Clinton deshalb so selbstsicher und wohl dabei, mit den Menschen zu interagieren, ihnen die Hand zu schütteln und Fotos mit ihnen zu machen. Er ging sogar noch Pho essen.

Im November 2006 traf Präsident George Bush nach dem Abschluss des 14. APEC-Gipfels in Hanoi in Ho-Chi-Minh-Stadt ein. Anders als Bill Clinton reiste Bush mit Besorgnis und Angst nach Vietnam.

Der frühere vietnamesische Botschafter in den USA, Herr Nguyen Tam Chien, teilte der Presse einmal mit, dass er sehr besorgt gewesen sei, als Vietnam seine Bereitschaft erklärte, US-Präsident George Bush unmittelbar nach dem APEC-Gipfel zu einem offiziellen Besuch zu empfangen, und sich gefragt habe, wie das vietnamesische Volk ihn empfangen würde.

Anders als befürchtet, wurden Herr Bush und seine Frau in Ho-Chi-Minh-Stadt überall, wo sie hinkamen, freundlich mit Winken und Lächeln begrüßt. Dies zerstreute seine anfänglichen Sorgen, und er brach sogar die Regeln, indem er das Autofenster herunterkurbelte, um allen am Straßenrand zuzuwinken.

Laut dem ehemaligen Botschafter Nguyen Tam Chien erzählte Bush bei seiner Verabschiedung am Flughafen Tan Son Nhat auf die Frage nach seinen Eindrücken, dass er fast die ganze Welt bereist habe, aber nur in zwei Ländern sei er nicht mit Tomaten beworfen oder anderweitig belästigt worden – und eines davon war Vietnam. „Für Präsident George Bush war es unvorstellbar, dass seine Vietnamreise so angenehm und erfolgreich verlief“, sagte Chien.

2-tt-bush-tro-chuyen-voi-cac-em-nho-tai-bao-tang-lich-su-viet-nam-tai-hcm-ngay-20112006-anh-getty.jpg
Präsident George Bush spricht am 20. November 2006 im Vietnam-Geschichtsmuseum in Ho-Chi-Minh-Stadt mit Kindern. (Foto: Getty)
Das könnte Sie interessieren
Morgen haben Sie die Gelegenheit, einen ungewöhnlich hellen Stern zu bewundern, dessen Helligkeit mit der von Sonne und Mond vergleichbar ist.
Morgen haben Sie die Gelegenheit, einen ungewöhnlich hellen Stern zu bewundern, dessen Helligkeit mit der von Sonne und Mond vergleichbar ist.SKĐS – Mit einer scheinbaren Helligkeit von -4,3 mag ist die Venus nach Sonne und Mond das dritthellste Himmelsobjekt am Himmel. Dies ist einer der schönsten Momente in diesem Jahr, um diesen Planeten zu beobachten.
Orte in Hanoi, die am 19. Mai, dem Gedenktag von Präsident Ho Chi Minh, einen Besuch wert sind.
Orte in Hanoi, die am 19. Mai, dem Gedenktag von Präsident Ho Chi Minh, einen Besuch wert sind.Anlässlich des Jahrestages des Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh (19. Mai) haben sich viele Orte in Hanoi, die mit seinem Leben und Wirken verbunden sind, zu beliebten Ausflugszielen entwickelt, die zahlreiche Einheimische und Touristen anziehen.

Die Gedächtnislinie

Die Cong-Ly-Brücke liegt an der Hauptverkehrsader, die den Flughafen Tan Son Nhat mit dem Stadtzentrum verbindet. Sie wurde während der französischen Kolonialzeit erbaut und seither mehrfach modernisiert und repariert. Der Name „Cong Ly“ (was „Gerechtigkeit“ bedeutet) stammt vermutlich vom ehemaligen Gerichtshof von Saigon (Palais de Justice). Auch die Straße, die zu diesem Gericht führte, trug einst den Namen Cong Ly (nach 1975 wurde sie in Nam Ky Khoi Nghia umbenannt).

Die Brücke der Gerechtigkeit erlangte besondere Berühmtheit nach dem Vorfall, bei dem Nguyen Van Troi im Mai 1964 versuchte, Verteidigungsminister Robert McNamara und eine hochrangige US -Militärdelegation zu ermorden, die Saigon besuchte, um das Schlachtfeld zu inspizieren. Der Anschlag scheiterte, Troi wurde gefasst und starb am 15. Oktober 1964 im Alter von 24 Jahren.

Unmittelbar nach der Wiedervereinigung des Landes, obwohl ich noch recht jung war und weit von Saigon entfernt lebte, hatte ich die Gelegenheit, mir wiederholt eine Dokumentation über Saigons Todeskampf anzusehen. Der Film zeigte Waffen, militärische Ausrüstung und Vorräte, die südvietnamesische Soldaten während ihrer Flucht achtlos weggeworfen hatten, und davon gab es auf der Cong-Ly-Brücke jede Menge.

Der Name und das Bild der Cong-Ly-Brücke haben sich mir seitdem tief eingeprägt. Als ich später die Gelegenheit hatte, Ho-Chi-Minh-Stadt zu besuchen, suchte ich die Brücke gezielt auf, um sie zu erkunden. Zufällig befand sich die Redaktion der Zeitung Tien Phong, für die ich später arbeitete, direkt am Anfang der Brücke. Nachdem ich nun über 25 Jahre dort gearbeitet habe, komme ich fast täglich an der Brücke vorbei oder bewundere sie.

4-nguoi-dan-dung-hai-ben-dau-cau-cong-ly-cho-doan-xe-tong-thong-my.jpg
Menschen stehen auf beiden Seiten der Cong-Ly-Brücke und warten auf den Autokorso des US-Präsidenten. Foto: Dai Duong.

Vor seiner Ankunft in Vietnam und der Überquerung der Cong-Ly-Brücke hatte Präsident Bill Clinton wichtige Entscheidungen hinsichtlich der Beziehungen zwischen den USA und Vietnam getroffen. Insbesondere hatte er fünf Jahre zuvor, am 11. Juli 1995, die Normalisierung der diplomatischen Beziehungen zu Vietnam verkündet, die Vergangenheit hinter sich gelassen und ein neues Kapitel in der Geschichte der beiden ehemaligen Feinde aufgeschlagen.

„Lasst uns alles hinter uns lassen, was uns in der Vergangenheit getrennt hat“, erklärte Präsident Bill Clinton. Ein Jahr zuvor hatte er auch das Handelsembargo gegen Vietnam aufgehoben.

Es ist nicht nur eine Brücke.

Am 24. Mai 2016 überquerte auch Präsident Barack Obama während seines Besuchs in Ho-Chi-Minh-Stadt die Cong-Ly-Brücke. Bereits einige Zeit zuvor waren die Cong-Ly-Brücke sowie das Projekt zur Modernisierung und Erweiterung der Straße vom Flughafen Tan Son Nhat ins Stadtzentrum fertiggestellt worden.

Darüber hinaus wurden nach zwei Jahrzehnten normalisierter Beziehungen die meisten Hindernisse zwischen den beiden Ländern beseitigt, sodass sich Obamas Autokolonne sehr schnell und reibungslos fortbewegen konnte.

3tong-thong-obama-gap-go-tro-chuyen-voi-800-thu-linh-tre.jpg
Präsident Obama trifft sich mit 800 jungen Führungskräften und führt Gespräche mit ihnen. Foto: Dai Duong

Die Cong-Ly-Brücke wurde im Rahmen des Ausbaus und der Modernisierung der Straßen Nam Ky Khoi Nghia und Nguyen Van Troi neu errichtet und 2008 fertiggestellt. Die Brücke ist eine Stahlrohrbogenbrücke mit einer Länge von 82,7 m und einer Breite von 30 m – doppelt so breit wie die alte Brücke. Sie ist zudem höher und verfügt über Unterführungen an beiden Ufern des Kanals Nhieu Loc – Thi Nghe.

Die Justice Bridge ist jedoch nicht nur der Name der Brücke; sie ist viel mehr als das. Sie symbolisiert die Überwindung aller Hindernisse und Differenzen, um das Kapitel Vergangenheit abzuschließen; sie steht für eine immer stärkere Verbindung zwischen zwei Nationen, die auf gegenseitigem politischen Vertrauen beruht.

Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.Vom 28. bis 30. Juni besuchte der vietnamesische Botschafter in den Vereinigten Staaten, Nguyen Quoc Dung, Minnesota und arbeitete dort.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Während der Besuch von Präsident Bush als entscheidend für Vietnams Beitritt zur Welthandelsorganisation (WTO) galt, war der Besuch von Präsident Obama ein historischer Moment, der zwei Jahrzehnte normalisierter Beziehungen markierte. In Ho-Chi-Minh-Stadt forderte er die wirtschaftliche Liberalisierung, bekräftigte, dass „niemand Vietnam die Chance auf Entwicklung verweigern kann“ und sagte 200 Millionen US-Dollar Entwicklungshilfe zu. Er traf sich mit vietnamesischen Unternehmern, um die Umsetzung des Freihandelsabkommens Transpazifische Partnerschaft (TPP) zu fördern und junge Menschen zu inspirieren.

Bei Treffen und Gesprächen mit über 800 jungen vietnamesischen Führungskräften brachte er sein Vertrauen in sie zum Ausdruck und würdigte sie als Verkörperung der Energie, die die Region und die Welt zu neuen Höhen führt und Vietnam voranbringt. Er äußerte zudem seine Überzeugung, dass die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Vietnam weiter ausgebaut und vertieft werden.

Wie Präsident Obama bereits annahm, werden die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA immer enger und intensiver und haben sich zu einer strategischen Partnerschaft entwickelt.

5-tac-gia-bai-viet-tac-nghiep-tai-cuoc-gap-go-tro-chuyen-cua-tong-thong-obama-voi-800-thu-linh-tre-vao-sang-255.jpg
Der Autor dieses Artikels war bei Präsident Obamas Treffen und Gespräch mit 800 jungen Führungskräften anwesend.

Aus Zuneigung und Vertrauen besuchte Herr Clinton Vietnam nach seiner Präsidentschaft mehrfach in verschiedenen Funktionen. Anlässlich des 15. Jahrestages der Normalisierung der Beziehungen zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten reiste Bill Clinton am 14. November 2010 zum dritten Mal nach Vietnam. Seinen Worten zufolge zeigte die Normalisierung der Beziehungen zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten der Welt, dass die Menschheit alle Unterschiede überwinden kann.

Quelle: https://tienphong.vn/ba-lan-don-tong-thong-my-o-cau-cong-ly-post1852820.tpo

Trends nach Kategorie

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Reichhaltige Fischsaison

Reichhaltige Fischsaison

Die Jahreszeit des Glücks

Die Jahreszeit des Glücks

Die Kindheit wird als Glück bezeichnet.

Die Kindheit wird als Glück bezeichnet.