Bac Ninh: Digitalisierung der Sozialversicherungsleistungen.

BAC NINH - Neben der Förderung der digitalen Transformation setzen alle Ebenen, Sektoren und Ortschaften in der Provinz Bac Ninh aktiv die Auszahlung der monatlichen Sozialleistungen über bargeldlose Methoden (Banküberweisungen) um.

Dies hilft den Menschen nicht nur, Leistungen schnell, bequem und sicher zu erhalten, sondern trägt auch zur Verbesserung der Managementeffizienz und zur Gewährleistung von Transparenz bei der Umsetzung der Sozialversicherungspolitik bei.

Bequem und schnell.

Seitdem Herr Tran Van Minh (75 Jahre) aus dem Stadtteil Chu seine monatliche Sozialrente auf sein Bankkonto überwiesen bekommt, genießt er deutlich mehr Komfort als früher. Früher musste er jedes Mal, wenn seine Rente ausgezahlt werden sollte, einen Termin vereinbaren, um zur Auszahlungsstelle zu gehen und zu warten. Jetzt genügt es, seine Nachrichten auf dem Handy zu überprüfen oder seine Kinder oder Enkelkinder darum zu bitten, nachzusehen, um zu wissen, dass das Geld vollständig auf seinem Konto eingegangen ist.

Beamte des Bezirks Tan Tien nehmen Anträge entgegen und beraten die Bewohner.

Herr Minh berichtete: „Anfangs war ich etwas skeptisch, da ich mit der Nutzung eines Bankkontos nicht vertraut war, aber dank der engagierten Unterstützung der Bankmitarbeiter finde ich es jetzt sehr praktisch. Das Geld wird pünktlich überwiesen, und ich kann es jederzeit abheben, ohne dafür so viel reisen zu müssen wie früher.“

Nicht nur Herr Minh, sondern immer mehr Menschen in der Provinz entscheiden sich dafür, Subventionen über Bankkonten zu erhalten. Als eine der Regionen mit einer hohen Rate an bargeldlosen Zahlungen legt der Bezirk Tan Tien besonderen Wert darauf, Informationen zu verbreiten und die Bürger bereits ab dem Antragsverfahren zu begleiten.

Herr Nguyen Van Le, stellvertretender Leiter des Kultur- und Sozialamts des Bezirks, erklärte: „Der Bezirk wirbt weiterhin dafür, dass Leistungsempfänger sich für den Bezug von Subventionen über Bankkonten registrieren. Neuantragsteller werden bei der Antragstellung von den Beamten über die Registrierung für bargeldlose Zahlungsmethoden informiert und beraten. Wer kein Bankkonto eröffnen kann oder Schwierigkeiten bei Transaktionen hat, wird von den Beamten durch das Verfahren zur Bevollmächtigung eines Angehörigen zur Kontoeröffnung und zum Empfang von Geldern gemäß den geltenden Bestimmungen geführt.“

Dank flexibler Ansätze gibt es auf der Station mittlerweile über 2.700 Personen mit verdienstvollen Leistungen und Sozialhilfeempfänger, die monatliche Zuwendungen über Bankkonten erhalten, was einer Quote von rund 94 % entspricht.

Nach anfänglichem Zögern haben viele Menschen ihre Gewohnheiten nach und nach geändert und schätzen es nun, dass der Geldempfang über Bankkonten ihnen hilft, ihre Ausgaben proaktiver zu verwalten, Reisezeiten verkürzt und das Warten auf jeden Zahlungstermin überflüssig macht.

Das könnte Sie interessieren

Bac Ninh: Der Stadtteil Vo Cuong feiert sein einjähriges Bestehen und eröffnet eine Nachtstraße.BAC NINH - Der Stadtteil Vo Cuong veranstaltete ein Programm zur Feier seines ersten Bestehens, gab offiziell seine Markenidentität bekannt und eröffnete seine Nachtstraße.

Das Hanoi Lotus Festival 2026 fördert die Kulturindustrie der Hauptstadt.Das Hanoi Lotus Festival 2026 wird mit seinen einzigartigen künstlerischen Aktivitäten, Erlebnissen und Tourismusförderungsveranstaltungen dazu beitragen, den kulturellen Wert des Lotus zu einer Ressource für die Entwicklung der Kulturindustrie der Hauptstadt zu machen.

Laut Statistiken der zuständigen Behörden liegt die Quote der Renten- und Sozialversicherungsleistungen, die in der Provinz über Bankkonten ausgezahlt werden, derzeit bei rund 97 %. Dies ist eine wichtige Grundlage für den weiteren Ausbau bargeldloser Zahlungen im Sozialversicherungssektor mit dem Ziel, die Bevölkerung besser zu versorgen.

Aufbau einer digitalen Plattform für soziale Sicherheit.

Aufgrund ihrer praktischen Vorteile wird der Bezug von Sozialleistungen über Bankkonten zunehmend zur bevorzugten Option vieler Menschen, insbesondere derjenigen, die zur Revolution beigetragen haben, der Sozialhilfeempfänger und derjenigen, die eine monatliche Sozialrente beziehen.

Da die Menschen nicht mehr stundenlang auf ihr Geld warten müssen, können sie ihre Zuwendungen proaktiv verwalten und das Geld je nach ihren Lebensbedürfnissen entweder als Einmalzahlung oder in Raten abheben.

Mitglieder der Jugendorganisation im Stadtteil Bac Giang zeigen älteren Menschen, wie man digitale Anwendungen nutzt.

Um die Effizienz zu steigern, hat die Polizei in den Stadtteilen und Gemeinden die Bevölkerung in letzter Zeit aktiv dazu angehalten, ihre Sozialversicherungskonten in die VNeID-Anwendung zu integrieren. Personen, die bereits über ein Bankkonto und ein elektronisches Identifikationskonto der Stufe 2 verfügen, können ihre Sozialversicherungskonten daher schnell und bequem in die Anwendung einbinden.

Diese Integration trägt nicht nur zur Digitalisierung der Daten der Bürger bei, sondern schafft auch eine Grundlage für die synchronisierte Implementierung von Online-Diensten der öffentlichen Hand, bargeldlosen Zahlungen und der Steuerung der Sozialpolitik im digitalen Umfeld.

Laut Statistiken der zuständigen Behörden liegt die Quote der Renten- und Sozialversicherungsleistungen, die in der Provinz über Bankkonten ausgezahlt werden, derzeit bei rund 97 %. Dies ist eine wichtige Grundlage für den weiteren Ausbau bargeldloser Zahlungen im Sozialversicherungssektor mit dem Ziel, die Bevölkerung besser zu versorgen.

Dies ist insbesondere eine wichtige Voraussetzung für die Förderung bargeldloser Zahlungen für Sozialleistungen, da dadurch ein transparenter und offener Zahlungsprozess gewährleistet, der Druck auf das lokale Umsetzungspersonal verringert und Risiken im Bargeldmanagement begrenzt werden; gleichzeitig hilft es den Menschen, insbesondere denjenigen, die regelmäßige Leistungen beziehen, schneller, sicherer und bequemer auf Unterstützung zuzugreifen.

Zur Unterstützung der Bevölkerung koordinieren sich die Polizeikräfte in den Gemeinden und Stadtteilen der gesamten Provinz aktiv mit relevanten Abteilungen, Organisationen und digitalen Technologiegruppen der Gemeinde, um Informationen zu verbreiten und Anleitungen zur Installation und Aktivierung von elektronischen Identitätsverifizierungskonten der Stufe 2 zu geben. Gleichzeitig helfen sie bei der Integration von Sozialversicherungskonten in die VNeID-Anwendung.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Bislang hat die gesamte Provinz die Integration der Sozialversicherungskonten in die VNeID-Anwendung für über 700.000 Fälle mobilisiert und begleitet. Einige Ortschaften, wie der Bezirk Ninh Xa und die Gemeinden Yen Trung, Son Dong, Dong Viet und Yen The, haben hohe Integrationsraten erzielt.

Herr Phan Tung Duong, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Yen The, erklärte: „Die Gemeinde hat beschlossen, dass die Förderung bargeldloser Sozialversicherungszahlungen Hand in Hand mit der Gewährleistung der Sicherheit der Bürger im digitalen Raum gehen muss. Daher werden neben der Verbreitung von Informationen und der Aufforderung an die Zielgruppen, Konten zu eröffnen und ihre Sozialversicherungskonten in der VNeID-Anwendung zu verknüpfen, spezialisierte Behörden und die Gemeindepolizei angewiesen, die Aufklärung und Beratung zur Erkennung und Verhinderung von Online-Betrugsmaschen zu verstärken, um den Bürgern einen sicheren Zugang zu und eine effektive Nutzung digitaler Dienste zu ermöglichen.“

Im Hinblick auf zukünftige Aufgaben werden die Kommunen der Provinz weiterhin die Zielgruppen in solche mit und ohne Konto unterteilen, um geeignete Lösungen zu entwickeln. Sie werden zudem die Aufklärung und Beratung intensivieren, um die Bevölkerung bei der effektiven Nutzung digitaler Plattformen zu unterstützen und so traditionelle Transaktionsgewohnheiten schrittweise zu verändern. Das Bankensystem wird sein Netzwerk ausbauen und mobile Kontoeröffnungsstellen einrichten, um den Zugang zu modernen Finanzdienstleistungen zu erleichtern.

Text und Fotos: Khoi Nguyen

Quelle: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-so-hoa-chi-tra-tro-cap-an-sinh-xa-hoi-postid448458.bbg