Symphonie der Träume

Es war ein milder, sonniger Nachmittag auf der kleinen Insel, eine sanfte Meeresbrise trug den kühlen, erfrischenden Duft mit sich, der für die Tropen charakteristisch ist.

Mai saß auf ihrem vertrauten Felsen und skizzierte die Grundrisse für ihre nächste Zeichnung. Plötzlich tauchte im sanften, spiegelglatten Sonnenlicht ein junger Mann aus dem tiefblauen Meer auf. Er nahm seine große Taucherbrille ab und enthüllte ein sehr markantes, maskulines Gesicht; sein eng anliegender Neoprenanzug betonte zusätzlich seine kräftige und gesunde Statur.

Der junge Mann schritt dahin und fuhr sich sanft mit der Hand durchs nasse Haar. Als er an Mai vorbeikam, dem Mädchen mit der Brille, das ihn wie hypnotisiert anstarrte, lächelte er leicht und zwinkerte ihr verschmitzt zu, was den Schmerz in ihrem Herzen noch verstärkte. Mai sah ihm nach, bis er ganz verschwunden war, und fragte sich, ob er der Prinz des weiten Ozeans war.

Ein paar Tage später, beim Abendessen, war der „Prinz des Meeres“ das Gesprächsthema in Mais Familie. Jeder erzählte etwas Pikantes. Ihre Mutter machte den Anfang: „Ein junger Mann ist gerade in unsere Nachbarschaft gezogen. Er hat Onkel Tưs kleines Haus gemietet und die Miete für drei Monate im Voraus bezahlt.“ Ihre Großmutter, die gerade mit ihren Stäbchen Wasserspinat aufnahm, unterbrach das Gespräch und warf ein: „Ist das nicht der große, kräftige Junge, der jeden Älteren so höflich verbeugt? Wessen Kind ist das, so wohlerzogen?“

Während er sich Reis in den Mund schaufelte, mischte sich sein Vater ein: „Der Junge hat sogar Interesse daran gezeigt, es mal mit dem Fischen auf See zu versuchen. Heutzutage gibt es nicht mehr viele so ehrgeizige Kerle wie ihn.“ Sein jüngster Sohn, der nicht nachstehen wollte, fügte hinzu: „Er ist ein fantastischer Schwimmer und ein unglaublich cooler Surfer.“ Mai sammelte stillschweigend Informationen über den Prinzen und träumte vor sich hin: „Und sein Lächeln ist absolut bezaubernd.“

***

In letzter Zeit ging Mai öfter als sonst an den Strand, um zu malen, in der Hoffnung, dort zufällig jemanden kennenzulernen. Ihre Bemühungen zahlten sich schließlich aus; sie und der Junge, in den sie verliebt war, führten ihr erstes Gespräch. Während Mai ihrem Bild Farbe hinzufügte, hallte plötzlich eine warme Stimme im Wind wider:

„Das ist ein wunderschönes Gemälde, du hast ein Talent dafür“, sagte der junge Mann, nahm seine Taucherbrille ab und setzte sich neben Mai.

„Ach, ich zeichne nur zum Spaß! Es gibt viele Leute da draußen, die so gut zeichnen können wie ich“, sagte Mai und errötete leicht bei dem Kompliment.

Es stimmt, dass die Welt da draußen voller brillanter Talente ist, aber haben Sie sich jemals gefragt: „Vielleicht könnte ich, wenn ich mich nur genug anstrenge, auch eines von ihnen werden?“

Illustration: Viet An

Bevor Mai die Frage beantworten konnte, fegte plötzlich ein starker Windstoß über ihr langes Haar und brachte es völlig durcheinander. Der junge Mann half ihr sanft, die zerzausten Locken zu ordnen, und sie plauderte unaufhörlich weiter:

Lange Haare wie diese sind oft unpraktisch; manchmal wollte ich sie mir aus praktischen Gründen kurz schneiden lassen. Aber ich weiß, dass Papa es sehr mag, wenn seine Töchter lange Haare haben, deshalb zögere ich jedes Mal, wenn ich ans Kurzschneiden denke. Manchmal sind es gerade diese Kleinigkeiten, die unseren Eltern unerwartete Freude bereiten, also lohnt es sich doch, oder?

„Du bist ein so vernünftiges Mädchen“, sagte der junge Mann und blickte Mai an, während die untergehende Sonne sein hübsches Gesicht erhellte.

„Ich bin eigentlich gar nicht so brav. Mein Vater und ich haben gerade eine kleine Meinungsverschiedenheit über meine berufliche Zukunft. Ich möchte Modedesignerin werden, aber er meint, das sei kein sicherer Beruf und erfordere viel Kapital. Deshalb möchte er, dass ich mir etwas anderes aussuche, das besser zu unseren Finanzen passt. Ich weiß, er hat recht, aber im Moment will ich meinen Traum einfach nicht aufgeben“, sagte Mai und strich sich sanft durch ihr langes Haar, das noch im Wind wehte. Sie war überrascht, dass sie ihr Problem so offen mit jemandem teilen konnte, den sie gerade erst kennengelernt hatte.

„Die Wahl des richtigen Berufswegs ist sicherlich nicht einfach, aber mit einer so reifen und verständnisvollen jungen Frau wie Ihnen glaube ich, dass Sie bald Ihren Weg finden werden“, sagte der junge Mann mit einem warmen Lächeln, streckte dann langsam die Hand zum Händeschütteln aus und stellte sich höflich vor: „Mein Name ist Dai Duong, es freut mich, Sie kennenzulernen.“

Mai erstarrte für einen Moment vor angenehmer Überraschung, während der junge Mann verwirrt dreinblickte, da er nicht verstand, was vor sich ging. Dann schüttelte sie ihm die Hand und erklärte:

Ich finde einfach, dass dieser Name so gut zu Ihnen passt. Mein Name ist Mai, freut mich, Sie kennenzulernen.

***

Dai Duong ist drei Jahre älter als Mai und professioneller Schwimmer. Hinter seiner stets ruhigen Art verbirgt sich eine lange Geschichte voller unausgesprochener Gefühle. Schon seit seiner Kindheit ist Dai Duong vom Schwimmen begeistert. Nachdem er mehrere Medaillen bei städtischen Schwimmwettkämpfen gewonnen hatte, entdeckte er seine wahre Leidenschaft im Schwimmsport und war fest entschlossen, sie trotz der geringen Unterstützung seiner Familie zu verfolgen.

Sein Vater wollte, dass er Betriebswirtschaft studierte und später die Hotelkette der Familie übernahm. Nach langem Zureden gab ihm sein Vater schließlich die Freiheit, seinen Traum zu verfolgen – unter einer Bedingung: „Wenn du innerhalb von drei Jahren nichts Bemerkenswertes erreichst, musst du den Anweisungen deines Vaters gehorchen …“

Angetrieben von dem brennenden Wunsch, sich zu beweisen, entfachte in dem jungen Mann eine Flamme der Entschlossenheit und Leidenschaft. Dai Duong entwickelte sich schnell zu einem vielversprechenden Athleten und gewann stolz mehrere Medaillen bei nationalen Schwimmwettbewerben.

Doch seine Ambitionen sind noch weit fortgeschritten; er möchte in See stechen und sich im harten internationalen Wettkampf messen. Wenn er dieses Ziel erreicht, werden seine Eltern ihm mit Sicherheit voll und ganz vertrauen. Denn was er sich am meisten wünscht, ist die Anerkennung seiner Familie; er möchte, dass seine Eltern stolz auf ihren Sohn sind.

Und für Dai Duong bot sich die Gelegenheit, seinen Traum zu verwirklichen. Der Schwimmverband würde den herausragendsten Schwimmer für die Weltmeisterschaften im Frühjahr auswählen. Die beiden aussichtsreichsten Kandidaten waren Dai Duong und ein älterer Schüler aus einer höheren Klasse. Als die Ergebnisse verkündet wurden, spürte Dai Duong, wie seine Beine plötzlich verkrampften, als die Ziellinie so nah war.

Dai Duong wusste, dass sein Vater diesen Erfolg vollauf verdient hatte; er war ein außergewöhnliches Schwimmtalent mit einem unerschütterlichen Willen. Dennoch überwältigten ihn Trauer und Enttäuschung wie eine Flut, besonders da die dreijährige Frist immer näher rückte. Dies könnte Dai Duongs letzte Chance sein, sein Versprechen an seinen Vater einzulösen. Und diese Gelegenheit war ihm wahrlich entglitten!

Später glich Dai Duong einem Reisenden, der seinen wertvollen Kompass verloren hatte. Seine Leistungen sanken rapide, er konnte sich kaum noch auf das Training konzentrieren und fühlte sich häufig unruhig und ängstlich. Sein Trainer schüttelte den Kopf: „Ich verstehe deine Gefühle, aber so kommst du nicht weiter. Du solltest eine Pause einlegen und dir gut überlegen, welchen Weg du als Nächstes einschlagen sollst …“

Obwohl er sich über seine Zukunft noch nicht im Klaren war, erinnerte sich Dai Duong plötzlich an die Geschichten, die ihm sein bewunderter Mentor oft erzählt hatte. Dieser hatte stets mit großem Stolz von seiner Heimat gesprochen: von einer friedlichen Insel mit blauem Meer und weißem Sand, deren Bewohner unglaublich freundlich und bescheiden seien. Deshalb lebt Dai Duong nun in einem Fischerdorf auf der Insel, die einst die Heimat seines talentierten Mentors war.

***

Dai Duong wurde von allen im Fischerdorf herzlich aufgenommen, und so fühlte er sich verpflichtet, etwas zurückzugeben. Schließlich beschloss er, einen kostenlosen Englischkurs für die Kinder des Dorfes anzubieten, wobei Mai die Rolle der Assistenzlehrerin übernahm. Auch der Junge The, der in Mais Klasse normalerweise ein fauler Schüler war, meldete sich an. Obwohl er ein schelmischer Bursche war, der wenig lernte, fand er ständig Wege, die Assistenzlehrerin zu ärgern und zu necken.

Ocean kicherte und sagte: „Jungs versuchen oft, die Aufmerksamkeit des Mädchens, das sie mögen, zu erregen, indem sie sich so albern benehmen.“ Mai errötete bei dem Wort „mögen“; sie dachte bei sich: „Der Ozeanprinz versteht die Psychologie der Jungen wirklich, aber er weiß nichts über die Gefühle eines Mädchens in ihren besten Jahren.“

Es war ein friedlicher Sonntagnachmittag wie jeder andere, als Dai Duong, während er seine Grammatikhausaufgaben machte, plötzlich einen Anruf von einer unglaublich wichtigen Person erhielt. Sein Gesichtsausdruck, als er abnahm, wirkte unschuldig wie der eines Kindes und spiegelte doch die Härten eines Mannes wider, der unzählige Höhen und Tiefen erlebt hatte. Aus irgendeinem Grund verspürte Mai plötzlich einen Stich im Herzen…

Mai fand Dai Duong auf ihrem vertrauten Felsen sitzend vor, den Blick leer auf den weiten Ozean gerichtet. Langsam setzte sie sich neben ihn, schwieg aber. Beide standen in der grenzenlosen Weite von Land und Himmel, nur der Wind und das sanfte Rauschen der Wellen waren zu hören und bildeten eine prächtige Symphonie. Nach einer Weile sprach Dai Duong plötzlich:

Meine Mutter rief an. Sie fragte, wie es mir geht und ob ich schon eine Freundin habe. Sie erinnerte mich daran, dass mein Zuhause immer ein sicherer Hafen ist, egal wie stürmisch es draußen auch sein mag. Und dass meine Eltern mich sehr vermissen.

»Deine Mutter muss eine sehr sanfte Frau sein!«, erwiderte Mai ruhig.

Dann erzählte Dai Duong Mai seine Geschichte. Von den Träumen und Ambitionen der Jugend, vom Unterschied zwischen Fantasie und Realität des Lebens und von der Verantwortung, die jeder Erwachsene tragen muss.

Es stellte sich heraus, dass Mai nicht die Einzige war; jeder junge Mensch hat seine eigenen Ängste auf dem Weg zum Erwachsenwerden. Mai wollte dem jungen Mann neben ihr Mut zusprechen, war aber selbst noch zu unsicher. Dai Duong bemerkte die Verwirrung der Lehrassistentin und beruhigte sie schnell:

Als ich hier ankam, war ich völlig durcheinander. Obwohl mein Aufenthalt nicht lange dauerte, half mir diese wunderschöne Insel, die Antworten zu finden, die ich brauchte. Ich weiß jetzt, was ich tun muss, was ich tun sollte und was als Nächstes ansteht. Schließlich bin ich noch sehr jung; alles fängt gerade erst an. Der Weg vor mir ist lang und voller Möglichkeiten.

„Wie auch immer du dich entscheidest, ich glaube, alles wird gut werden“, sagte Mai mit unerwartet fester Stimme, denn jedes Wort kam von Herzen.

„Danke, mein Künstler mit den Wolkenhaaren. Erinnerst du dich an unser erstes Gespräch? Genau auf diesem Felsen hast du mir das Geheimnis deiner langen Haare verraten. In diesem Moment wurde mir klar, dass es wunderbar ist, seinen eigenen Wünschen nachzugehen, aber dass wir manchmal auch an andere denken und für sie handeln müssen“, lächelte Dai Duong. Die untergehende Sonne spiegelte sich in seinem Gesicht und ließ es strahlen.

***

Der Tag, an dem Mai sich von Dai Duong verabschiedete, war zugleich ihr 18. Geburtstag. Der Frühling war auf der kleinen Insel erwacht, und die Kirschblüten begannen an den Hügeln zu blühen. Da alle im Fischerdorf Dai Duong bereits mitgeteilt hatten, wann er zurückkehren würde, schenkte Mai ihm nur eine kleine Erinnerung: eine Zeichnung eines jungen Mannes, der aus dem tiefblauen Meer auftauchte, während die untergehende Sonne magische, funkelnde Lichtstrahlen auf die kleine Insel warf.

Mai rannte den steilen Hang bis zur Hälfte hinauf und sah dem Wagen mit Dai Duong nach, der in Richtung Hafen fuhr und in der Ferne verschwand. Noch immer wusste Mai nicht, welchen Weg Dai Duong als Nächstes einschlagen würde. Würde er weiterhin Schwimmer bleiben oder nach Hause zurückkehren, um die Hotelkette seiner Familie zu übernehmen? Nur eines wusste sie mit Sicherheit: Was auch immer er wählen würde, er würde jeden Tag sein Bestes geben und danach streben. Da sagte Thế, die schon eine Weile hinter Mai gestanden hatte, plötzlich etwas, das wie Ermutigung klang:

Er wird diesen Ort wieder besuchen kommen.

"Was ist dein Traum?", fragte Mai spontan.

- Ich werde ein geschickter Fischer sein und die optimalen Aquakulturmethoden finden, um meiner Heimatstadt zu nutzen.

Ich selbst zeichne sehr gern und habe vor Kurzem entdeckt, dass ich auch ein Talent fürs Unterrichten habe. Vielleicht werde ich ja Kunstlehrerin!

Mai lächelte und blickte in den weiten, klaren blauen Frühlingshimmel. Achtzehn war der süße Beginn einer Symphonie, der Startschuss für ihre Träume, die sich erhoben …

Pham Trung Kien

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/ban-giao-huong-cua-nhung-uoc-mo-6bd50d9/