Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Zeitung Nghe An während der Jahre der Bombardierungen und des Beschusses

Während der Kriegsjahre führten die Offiziere, Reporter und Mitarbeiter der Zeitung Nghe An mutig den Kampf an, pflegten enge Beziehungen zu den lokalen Gemeinschaften und hinterließen positive Eindrücke, wodurch sie sich das Vertrauen, die Liebe und den Respekt der Bevölkerung verdienten.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An16/06/2025

Einen Beitrag zum Tag des vollständigen Sieges leisten.

Im Zuge der heftigen Auseinandersetzungen im Widerstandskrieg gegen die USA und in Anerkennung der wichtigen Rolle, des Wesens und der Stellung der Presse an der ideologischen Front erließ das Provinzparteikomitee am 10. November 1961 die Resolution Nr. 175 zur Gründung der Redaktion der Zeitung Nhan Dan Nghe An .

Die Redaktion der Zeitung „Nhan Dan“ in Nghe An wurde gegründet, um die Bevölkerung über die Politik und die Richtlinien der Partei und des Staates zu informieren, diese zu verbreiten und zu kommunizieren. Die erste Ausgabe der Zeitung „Nhan Dan“ in Nghe An erschien am 12. September 1961 und wird seitdem regelmäßig mittwochs und samstags herausgegeben.

Veröffentlichungen der Zeitung Nghe An aus den Jahren des Krieges gegen die USA zur Rettung des Landes. Archivfoto.
Veröffentlichungen der Zeitung Nghe An aus den Jahren des Krieges gegen die USA zur Rettung des Landes. Archivfoto.

Am 5. August 1964 entfachten die US-Imperialisten durch die Inszenierung des „Tonkin-Zwischenfalls“ einen Luft- und Seekrieg gegen Nordvietnam. Um die Informationsversorgung aufrechtzuerhalten, passte die Zeitung „Nghe An“ im Mai 1965 unter der Leitung des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees von Nghe An ihre Organisationsstruktur und ihre Verlagstätigkeit kriegsbedingt rasch an. Die Redaktion zog von Vinh in die Gemeinde Hung Thai (Bezirk Hung Nguyen) und später in die Gemeinde Nam Tien (Bezirk Nam Dan). 1968 befand sich die Redaktion der Zeitung „Nghe An“ in der Gemeinde Quang Son und später in der Gemeinde Tan Son im Bezirk Do Luong.

Die Mitarbeiter und Reporter der Zeitung Nghe An während der Kriegsjahre. (Archivfoto)
Die Mitarbeiter und Reporter der Zeitung Nghe An während der Kriegsjahre. (Archivfoto)

In den Jahren, als die USA ihre Bombardierungen Nordvietnams intensivierten, wurde Nghe An zu einem der Hauptziele der imperialistischen Luftwaffe. Trotz Bomben und Kugeln, schwieriger Lebens- und Arbeitsbedingungen und des riesigen und gefährlichen Einsatzgebietes begaben sich die Reporter der Zeitung „Nghe An“ mit großem Eifer und Fleiß an die Basis und blieben nah am Schlachtfeld.

Von der Stadt Vinh bis zu Sehenswürdigkeiten wie dem Bahnhof Hoang Mai, der Cam-Brücke, Truong Bon und Truong Dong; den Kampfzonen an der Nationalstraße 7, der Nationalstraße 15 und der Nationalstraße 48… berichtete das Reporterteam umgehend über die selbstlose Arbeit, die Kämpfe und den Dienst für die Kriegsanstrengungen sowie über die überwältigenden Siege unserer Armee und unseres Volkes und inspirierte damit die gesamte Nation.

Generalsekretär Le Duan im Bild mit Beamten aus der Provinz Nghe An im Jahr 1968. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Thanh Hao)
Generalsekretär Le Duan im Bild mit Beamten aus der Provinz Nghe An im Jahr 1968. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Thanh Hao)
Milizionäre und Einwohner von Vinh transportieren Munition zu Flugabwehrstellungen. Foto aufgenommen von einem Reporter der Zeitung Nghe An. (Foto mit freundlicher Genehmigung des Archivs)
Milizionäre und Einwohner der Stadt Vinh transportieren Munition zu Flugabwehrstellungen. Foto aufgenommen von einem Reporter der Zeitung Nghe An. Archivfoto.

Trotz der extrem schwierigen Arbeitsbedingungen während des Krieges konnte die Zeitung „Nghe An“ dank der Aufmerksamkeit und Unterstützung des Parteikomitees und der Regierung auf allen Ebenen sowie der Versorgung mit Nahrung und Unterkunft durch die Bevölkerung der Provinz ihren Auftrag stets erfolgreich erfüllen. Die Zeitung erschien zweimal wöchentlich im Format 39 x 54 cm. Bemerkenswerterweise lieferte sie mit nur acht Mitarbeitern – Reportern und Redakteuren – umfassende Informationen zur sozioökonomischen Lage, zur Landesverteidigung und zur Sicherheitslage in der Provinz, im Land und weltweit.

Einige persönliche Gegenstände eines Reporters der Zeitung Nghe An aus den Jahren des Krieges gegen die USA. (Archivfoto)
Einige persönliche Gegenstände eines Reporters der Zeitung Nghe An aus den Jahren des Krieges gegen die USA. (Archivfoto)

Man kann sagen, dass die Seiten der Zeitung „Nghe An“ von Schweiß, Blut und selbstloser Aufopferung getränkt sind und so einen stetigen Nachrichtenfluss gewährleisteten. Die Informations- und Propagandaarbeit der Zeitung „Nghe An“ orientierte sich eng an den politischen und ideologischen Vorgaben des Parteikomitees und konzentrierte sich auf Schlüsselbewegungen, Organisationen und beispielhafte Persönlichkeiten an der Produktions- und Kampffront. Sie trug dazu bei, unsere Armee und unser Volk zum Kampf und Sieg zu motivieren und zu ermutigen, was 1975 zur Wiedervereinigung des Landes führte und unauslöschliche Spuren im Lauf der Geschichte hinterließ.

Ein positiver Eindruck in den Herzen der Menschen.

Das Dorf Toan Thang in der Gemeinde Quang Son, wohin die Zeitung Nghe An 1968 evakuiert wurde. Foto von Thanh Chung.
Das Dorf Toan Thang in der Gemeinde Quang Son – wohin die Zeitung Nghe An 1968 evakuiert wurde. Foto: Thanh Chung

Der Frieden war wiederhergestellt, und der Krieg war längst vorbei. Doch der Eindruck der Mitarbeiter und Reporter der Zeitung „Nghe An“ ist den Menschen in dem Gebiet, in das die Redaktionsräume der Zeitung evakuiert wurden, unauslöschlich im Gedächtnis geblieben.

Herr Tran Van Sam (79 Jahre alt, wohnhaft im Weiler Toan Thang, Gemeinde Quang Son, Bezirk Do Luong) berichtete: Im Jahr 1968 wurden viele Behörden auf Provinzebene in die Gemeinde Quang Son, Bezirk Do Luong, evakuiert, darunter auch die Volkszeitung Nghe An.

Das Haus von Herrn Tran Van Sam, das die Zeitung Nghe An 1968 als Redaktionsgebäude nutzte. Foto von Thanh Chung.
Das Haus von Herrn Tran Van Sam, das die Zeitung Nghe An 1968 als Redaktionsgebäude nutzte. Foto: Thanh Chung

Im Dorf Toan Thang lebte neben meiner Familie auch die Familie von Frau Vo Thi Tuyet, deren Haus die Zeitung als Redaktionsraum nutzte. Herr Pham Dinh Co, der stellvertretende Chefredakteur der Zeitung „Nghe An“, wohnte direkt nebenan. Chefredakteur Nguyen Huong lebte im Ahnentempel der Familie Nguyen Ha. Die Reporter Duy Lieu, Thanh Phong, Thanh Hao, Duong Huy, Dinh Sung und Huy Chuyen wohnten ebenfalls in der Nähe. Sie hielten sich jedoch selten im Evakuierungsgebiet auf, sondern reisten kreuz und quer durch die Provinz, um Artikel zu schreiben.

Herr Tran Van Sam erzählt, wie die Zeitung Nghe An das Haus seiner Familie als Redaktionsbüro nutzte. (Foto: Thanh Chung)
Herr Tran Van Sam erzählt, wie die Zeitung Nghe An das Haus seiner Familie als Redaktionsbüro nutzte. Foto: Thanh Chung

Der stellvertretende Chefredakteur Pham Dinh Co lebt mit seiner Familie zusammen und ist freundlich und zugänglich; es besteht keine Distanz zwischen ihnen. Obwohl er mit seiner Feldarbeit sehr beschäftigt ist und oft bis spät in die Nacht Artikel redigiert und schreibt, versucht er, dies nicht auf sein Familienleben zu übertragen.

Trotz der Knappheit an Lebensmitteln und Kleidung arbeiteten die Mitarbeiter und Reporter der Zeitung unermüdlich und fleißig weiter. Abend für Abend traf sich die Redaktion bei mir zu Hause und arbeitete im Schein der Öllampe. Oft, wenn nicht genügend Artikel zusammenkamen (weil die Reporter die Zeitungen nicht rechtzeitig ausliefern konnten), suchten Herr Nguyen Huong und Herr Pham Dinh Co akribisch nach nützlichen Informationen in der Zeitung „Nhan Dan“ und im Radiosender „Voice of Vietnam“, um den Inhalt ihrer Zeitung zu ergänzen.

Eine Delegation von Kultur- und Journalistenvertretern aus der DDR besucht die Redaktion der Zeitung „Nghe An“, die derzeit in den Bezirk Do Luong evakuiert wurde. (Foto: Duong Huy)
Eine Delegation von Kultur- und Journalistenvertretern aus der DDR besucht die Zeitung Nghe An, die derzeit in den Bezirk Do Luong evakuiert wurde. (Foto: Duong Huy)

Nachdem Herr Nguyen Tuong – ein Verwaltungsangestellter der Zeitung „Nghe An“ – genügend Artikel gemäß dem Druckplan der Zeitung gesammelt hatte, fuhr er mit seinem alten, in Polen gefertigten Motorrad zur Druckerei im Bezirk Tan Ky, um die Nachrichten und Artikel dorthin zu bringen. Laut Herrn Tran Van Sam handelte es sich um ein „besonderes“ Motorrad. Um es in Gang zu bringen, musste das gesamte Redaktionsteam mit den Reportern es eine lange Strecke schieben, bis der Motor ansprang. Bis der Motor endlich lief, waren die Schiebenden schweißgebadet und mit Staub bedeckt.

Zwei der Druckplatten, die 1968-1969 zum Druck der Zeitung Nghe An verwendet wurden, befinden sich im Besitz von Herrn Tran Van Sam. Foto: Duc Anh.
Zwei der Druckplatten, die 1968/69 für den Druck der Zeitung „Nghe An“ verwendet wurden, befinden sich im Besitz von Herrn Tran Van Sam. Foto: Duc Anh

In seinem kleinen Haus bewahrt Herr Tran Van Sam noch immer seltene Erinnerungsstücke an die Druck- und Verlagstätigkeit der Zeitung „Nghe An“ vor fast 60 Jahren auf. Es handelt sich um die Druckplatten, die 1968/69 für den Druck der Zeitung verwendet wurden. Darunter befindet sich eine Platte mit dem Testament von Präsident Ho Chi Minh sowie ein Foto von Genosse Le Duan, der 1969 bei der Gedenkfeier für Präsident Ho Chi Minh sprach. (Diese beiden besonderen Druckplatten wurden 2016 von Herrn Sam der Zeitung „Nghe An“ gespendet und werden nun im traditionellen Raum der Zeitung aufbewahrt und ausgestellt.)

Beamte und Reporter der Zeitung Nghe An halfen 1964 bei Bewässerungsarbeiten. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Thanh Hao)
Beamte und Reporter der Zeitung Nghe An halfen den Menschen 1964 bei Bewässerungsarbeiten. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Thanh Hao)

In den Orten, in die die Redaktion der Zeitung Nghe An evakuiert wurde, hinterließen die Mitarbeiter, Reporter und Angestellten der Zeitung einen positiven Eindruck und gewannen das Vertrauen, die Zuneigung und den Respekt der Bevölkerung.

Obwohl sie sich jetzt „manchmal erinnert, manchmal vergisst“, kann Frau Nguyen Thi Khoi, 91 Jahre alt, wohnhaft in Weiler 8, Gemeinde Tan Son, Bezirk Do Luong, die Geschichte des Chefredakteurs Nguyen Huong noch immer lebhaft erzählen – jener Person, die ihre Familie beherbergte und der sie half, als die Zeitung während der Kriegsjahre in dieses Gebiet evakuiert wurde.

Genosse Nguyen Huong – der erste Chefredakteur der Zeitung Nghe An. (Foto: Archivmaterial)
Genosse Nguyen Huong – der erste Chefredakteur der Zeitung Nghe An. (Foto: Archivmaterial)

Frau Khoi erzählte: „Herr Huong war klein und stämmig, deshalb nannten ihn die Dorfbewohner liebevoll ‚Herr Huong, der Dicke‘. Er war sehr scharfsinnig, dabei aber einfach, gesellig und sprach klar und einnehmend. Obwohl er eine Führungsposition innehatte, aß Herr Huong einfache Gerichte wie Reisnudeln, Trockenfisch und Wasserspinatsuppe, genau wie alle anderen. Er fuhr immer noch mit dem Fahrrad zu den Schlachtfeldern, um Informationen zu sammeln und Artikel zu schreiben. Herr Huong und andere Beamte und Reporter halfen den Dorfbewohnern oft bei der Bewässerung, der Reisernte, dem Bau von Unterkünften, dem Ausheben von Schützengräben zum Schutz vor Bomben und Kugeln und der Verbreitung der Politik von Partei und Staat in Bezug auf Kriegswirtschaft, Spionageabwehr und Sicherheit, Wehrdienst, Lebensmittel- und Versorgungsgüterversorgung sowie kulturelle und künstlerische Aktivitäten …“

Frau Nguyen Thi Khoi berichtete, wie Beamte und Reporter der Zeitung Nghe An den Menschen während der Evakuierung in die Gemeinde Tan Son geholfen hatten. (Foto: Thanh Chung)
Frau Nguyen Thi Khoi berichtete, wie Beamte und Reporter der Zeitung Nghe An den Menschen während der Evakuierung in die Gemeinde Tan Son geholfen hatten. Foto: Thanh Chung

In den schwierigen Kriegsjahren reifte die Zeitung „Nghe An“ allmählich. Ihre Mitarbeiter und Reporter waren wahre Revolutionäre; sie waren stets zur Stelle, wo die Bevölkerung sie brauchte, sorgten unermüdlich für die Berichterstattung und verdienten sich das Vertrauen und die Zuneigung der Provinzbevölkerung. Diese Jahre legten den Grundstein für den Aufstieg der Parteizeitung „Nghe An“.

Quelle: https://baonghean.vn/bao-nghe-an-trong-nhung-thang-nam-bom-roi-dan-lua-10299761.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Die ganze Familie ist glücklich.

Die ganze Familie ist glücklich.

Hoan-Kiem-See

Hoan-Kiem-See

Ich könnte nicht glücklicher sein

Ich könnte nicht glücklicher sein