Gemeindefest
Eingebettet am Ufer des ruhigen Hau-Flusses und durch den ganzjährig spiegelglatten Nang-Gu-Kanal vom Festland getrennt, besitzt der Bezirk Binh Thuy einzigartige kulturelle Werte, die typisch für eine Inselregion sind. Für die Einheimischen ist das jährliche Fest im Gemeindehaus von Binh Thuy, das vom 8. bis 11. Mai des Mondkalenders stattfindet, ein besonderes Ereignis. Es ist nicht nur eine Zeit des Friedensgebets, sondern auch eine Gelegenheit, sich zu treffen und den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken.
Herr Van Tang, Leiter des Ritualkomitees des Gemeindetempels von Binh Thuy, sagte: „Das Ky-Yen-Fest ist die Zeit, in der der Tempel die meisten Besucher des Jahres empfängt. An den Hauptfesttagen begrüßt der Tempel Zehntausende von Menschen, die Weihrauch anzünden und ihren Dank an die Vorfahren ausdrücken, die zur Entwicklung dieses Landes beigetragen haben. Dies ist nicht nur ein Brauch, sondern hat sich zu einem festen Bestandteil der Kultur der Inselregion Binh Thuy entwickelt.“
Der Besuch des Ky-Yen-Festivals im Gemeindehaus Binh Thuy ermöglicht es, die einzigartige und lebendige Atmosphäre der Feierlichkeiten vollends zu erleben. Während der feierlichen Zeremonie führt das Verwaltungskomitee des Gemeindehauses alle traditionellen Rituale durch, darunter die Einladung des Göttergeistes, die Prozession des Göttergeistes, die Verwaltungszeremonie, die Begrüßungszeremonie für die Gottheit, die Zeremonie zum Aufbau des Altars und zur Aufführung traditioneller Opern, die Verehrung des Landwirtschaftsgottes sowie viele weitere Rituale, die tief in der Volkskultur Südvietnams verwurzelt sind.
Nach dem Ritual der Einladung der heiligen Gottheit findet eine Prozession mit dem Bildnis der Gottheit um die Insel Binh Thuy statt. Menschen beiderseits der Straße säumen die Straßen, um es willkommen zu heißen und beten respektvoll zur Schutzgottheit und den Ahnen für nationalen Frieden, Wohlstand und reiche Ernten. Seit Jahrhunderten wird diese wunderschöne religiöse Tradition von Generation zu Generation bewahrt.
Am meisten beeindruckte mich der Anblick der Menschen, die eifrig Tabletts mit Klebreis und anderen Opfergaben trugen, um ihren Vorfahren Respekt zu erweisen. „Jedes Jahr trage ich ein Tablett mit Klebreis, um die Schutzgottheit und die Vorfahren zu verehren. Wir als ihre Nachkommen müssen uns an die Güte derer erinnern, die zur Entwicklung dieses Landes beigetragen haben“, sagte Herr Nguyen Van Phuc, ein Einwohner des Weilers Binh Yen.
Während der Festtage kommen viele Menschen ins Gemeindehaus von Binh Thuy, um beim Kochen zu helfen und Gäste zu empfangen. Trotz der vielen Besucher sind sie stets fröhlich und gastfreundlich. Hier fühlt man sich sofort als Teil der Gemeinschaft und nicht als Fremder. In der traditionellen Atmosphäre des Gemeindehauses spürt man die herzliche Kameradschaft der Menschen von Binh Thuy in einfachen Bechern mit erfrischendem Wasser, bescheidenen Portionen Klebreis und freundlichen Lächeln.
Freude auf dem Wasser
Neben der feierlichen Zeremonie ist das jährliche Ky-Yen-Fest im Gemeindehaus Binh Thuy auch mit seinen vielen unterhaltsamen Volksspielen ein spektakuläres Erlebnis. Man kann sich köstlich amüsieren beim Blindschachtzerschlagen, Baumklettern mit Schmalz, Blindenentenfangen usw. oder gespannt den Schachpartien von Amateurspielern zusehen, aber vor allem begeistert das traditionelle Bootsrennen die Besucher.

Bootsmannschaften konkurrieren auf dem Floß Năng Gù . Foto: THANH TIẾN
Niemand weiß mehr genau, wann das Bootsrennen beim Gemeindefest von Binh Thuy seinen Ursprung hat. Man weiß nur, dass die Kinder, die früher den Erwachsenen beim Wettkampf zusahen, heute schon graue Haare haben. „Als ich sieben oder acht Jahre alt war, bin ich mit meinem Vater zum Bootsrennen gegangen, und jetzt, mit über 50, bringe ich meinen Enkel mit. Das Rennen findet nur einmal im Jahr statt, und alle wollen kommen und die Leute aus unserem Dorf anfeuern“, sagte Herr Sau Hien, ein Einwohner der Gemeinde Binh My .
Als ich mich unter die vielen Menschen am Ufer des Nang-Gu-Kanals mischte, erlebte ich die herzliche Gastfreundschaft der Einwohner von An Giang . Sie boten mir bereitwillig eine Flasche Mineralwasser und ein paar Mangoscheiben mit Salz an, obwohl wir uns gerade erst kennengelernt hatten. Alle waren freundlich und zuvorkommend, wie Brüder und Schwestern aus aller Welt, sodass es mir als Fremden leichtfiel, mich einzufügen und meine anfängliche Schüchternheit zu überwinden.
Als die Boote ins Rennen gingen, richtete sich die Aufmerksamkeit auf das Wasser von Nang Gu. Beim Startsignal trieben die sorgfältig im Wasser verankerten Ruder die Rennboote unter dem tosenden Jubel der Zuschauer am Ufer voran. In diesem Jahr investierten die Organisatoren in Drohnen, um die Wettkämpfe live zu filmen und so allen Zuschauern die Fahrt der Boote von Start bis Ziel auf der 5.000 Meter langen Rennstrecke zu ermöglichen.
Als sich die Rennen dem Ende näherten, wurde es immer spannender. Die Finalteams verfügten allesamt über erfahrene Ruderer. So erlebten die Zuschauer auf jedem Meter Wasser atemberaubende Geschwindigkeitsausbrüche und einen erbitterten Wettkampf zwischen den Booten. Vielleicht waren unsere Vorfahren genauso begeistert von diesem alljährlichen traditionellen Bootsrennen, weshalb diese Leidenschaft über Generationen weitergegeben wurde.
Trotz des harten Wettkampfs freuten sich die Athleten aller Bootsmannschaften über das Wiedersehen. Sie teilten die gemeinsame Leidenschaft und den Glauben an den Segen der Schutzgottheit und der Vorfahren, die dieses fruchtbare Land einst besiedelten. Für die Zuschauer war es ein Tag der Gemeinschaft, und so feuerten sie ihre Mannschaften unabhängig vom Ausgang begeistert an.
Für die lokale Bevölkerung ist das Festival nicht nur ein kulturelles Gemeinschaftsereignis, sondern auch ein unverwechselbares Wahrzeichen dieser friedlichen Flusslandschaft. „Dieses Jahr veranstalten wir das Festival zum 243. Jahrestag der Gründung des Dorfes Binh Thuy und des Gemeindehauses im Rahmen der Ky-Yen-Zeremonie, um den einzigartigen kulturellen Wert dieses Ereignisses zu unterstreichen. Das Festival ist nach wie vor ein kultureller Treffpunkt, der Einheimische und Touristen jedes Jahr nach Binh My zurückbringt, um an diesem besonderen Ereignis teilzunehmen“, sagte Huynh Tan Hung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Binh My.
THANH TIEN
Quelle: https://baoangiang.com.vn/binh-thuy-tram-nam-hon-dat-cu-lao-a490682.html










