Schließung der Umsatzlücke

HNN - Angesichts des Drucks sinkender Haushaltseinnahmen aufgrund der gleichzeitigen Umsetzung zahlreicher Steuermaßnahmen zur Stützung der Wirtschaft und des instabilen Marktumfelds wird das Einnahmenmanagement so gestaltet, dass Einnahmequellen gefördert und Rücklagen gebildet werden, um Einnahmeausfälle auszugleichen.

Unternehmen erhalten Unterstützung für Schulungen zum Kapazitätsaufbau.

Druck zur Umsatzreduzierung

Der Volksrat der Stadt hatte für 2026 ein Einnahmenziel von 16 Billionen VND festgelegt. Trotz eines vielversprechenden Starts im ersten Quartal mit Einnahmen von über 4 Billionen VND, was mehr als 25 % des Zielwerts und einem Anstieg von 14 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entsprach, verlangsamte sich das Einnahmenwachstum in den folgenden Monaten. Bis Ende Mai hatte die Stadt über 6,5 Billionen VND eingenommen und damit rund 40 % des Jahresplans erreicht. Die Wachstumsrate war jedoch im Vergleich zum Vorjahreszeitraum auf unter 4 % gesunken.

Laut Finanzministerium ist diese Verlangsamung teilweise auf die negativen Auswirkungen der globalen Lage und politischer Konflikte zurückzuführen, die Lieferketten und Exportaktivitäten von Unternehmen beeinträchtigen. Steigende Kraftstoff- und Energiepreise belasten die Produktionskosten wichtiger Exportbranchen wie Textilien, Garne und Meeresfrüchte unmittelbar und verringern deren Beitrag zum Staatshaushalt. Zahlreiche neu eingeführte Maßnahmen zur Unterstützung von Unternehmen und Haushalten haben die Einnahmen ebenfalls erheblich geschmälert.

Nach Einschätzung der städtischen Steuerbehörde wird die Verordnung zur Senkung der Umweltschutzsteuer, der Mehrwertsteuer und der Sonderverbrauchssteuer auf Benzin und Flugkraftstoff auf 0 % (gültig vom 16. April 2026 bis zum 30. Juni 2026) voraussichtlich zu Einnahmeausfällen von rund 50 Milliarden VND im Umsetzungszeitraum führen. Die Maßnahme zur Befreiung von und Senkung von Grundstücksnutzungsgebühren wird die Einnahmen um etwa 500 Milliarden VND reduzieren – ein erheblicher Rückgang, der sich unmittelbar auf die Prognose der Grundstücksnutzungsgebühreneinnahmen für 2026 auswirken wird.

Das könnte Sie interessieren

Stagnation im Handels- und Dienstleistungssektor in West-Lam Dong.Aus der Sicht der Geschäftsinhaber zeigt sich im Dienstleistungssektor einiger westlicher Ortschaften der Provinz Lam Dong eine gewisse "Stagnation" des Handels und der Dienstleistungen in der Region; innerhalb dieses Gesamtkontexts haben jedoch Anpassungen stattgefunden.

Die Provinz Lam Dong führt Dialoge mit Unternehmen über neue Steuerrichtlinien.Am Morgen des 19. Juni veranstaltete das Volkskomitee der Provinz Lam Dong in Abstimmung mit den zuständigen Stellen im Stadtteil Mui Ne das dritte „Businessmen's Coffee“-Programm des Jahres 2026 zum Thema „Verbreitung neuer Vorschriften und Richtlinien im Bereich der Besteuerung“ für Unternehmen in der östlichen Region der Provinz Lam Dong.

Beseitigung von Hindernissen und Sicherstellung der Einnahmenerhebung auf Gemeindeebene.Im ersten Quartal 2026 erreichten die Haushaltseinnahmen der Gemeinden in der Stadt über 34,4 % der Jahresprognose und übertrafen damit das Einnahmenziel.

Die Umsetzung des Regierungsdekrets Nr. 141/2026/ND-CP vom 29. April 2026, „Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Dekrets Nr. 68/2026/ND-CP zur Regelung der Steuerpolitik für Gewerbetreibende und Einzelunternehmen sowie des Dekrets Nr. 320/2025/ND-CP zur Ausgestaltung einiger Artikel und Maßnahmen zur Organisation und Durchführung des Körperschaftsteuergesetzes“, wird die Einnahmen im Jahr 2026 um etwa 30 Milliarden VND reduzieren. Diese Maßnahme verringert die Anzahl der steuerpflichtigen Gewerbetreibenden in der Region erheblich, sodass die prognostizierten Einnahmen voraussichtlich weiter sinken werden. Das geänderte Einkommensteuergesetz von 2025, das am 1. Juli 2026 in Kraft tritt, wird sich ab dem dritten Quartal 2026 ebenfalls auf die Einkommensteuereinnahmen auswirken.

Der Immobilienmarkt steht vor Schwierigkeiten in Bezug auf Liquidität, Kreditzugang und rechtliche Hürden, wodurch die Einnahmen aus Grunderwerbsteuer hinter den Erwartungen zurückbleiben. Bis Mai beliefen sich die kumulierten Einnahmen aus Grunderwerbsteuer in der Region lediglich auf knapp 1 Billion VND, was 24 % des prognostizierten Betrags entspricht. Dies stellt eine Herausforderung dar, da die Grunderwerbsteuer nach wie vor einen erheblichen Anteil der Gesamteinnahmen ausmacht.

Förderung von Einnahmequellen

Im Rahmen der Budgetfinanzierung spielen die Inlandseinnahmen eine zentrale Rolle und machen über 90 % des gesamten geplanten Budgets aus, was etwa 14.500 Milliarden VND von insgesamt 16.000 Milliarden VND entspricht. Bis Ende des ersten Quartals erreichten die Inlandseinnahmen fast 3.550 Milliarden VND, was 24,5 % des geplanten Budgets und einem Anstieg von fast 10 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Bis Ende Mai verlangsamte sich das Wachstum jedoch und belief sich auf schätzungsweise 6.000 Milliarden VND, was über 40 % des geplanten Budgets und lediglich einem Anstieg von gut 4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.

Die Einnahmen aus Import- und Exportgeschäften trugen maßgeblich zum Fortschritt der Staatseinnahmen bei. Bis Ende Mai erreichten die kumulierten Einnahmen über 630 Milliarden VND, was 44 % des geplanten Ziels entspricht und einen Anstieg von über 15 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet. Die Einnahmen aus Entwicklungshilfe und mobilisierten Beiträgen beliefen sich auf rund 10 Milliarden VND, was 36 % des geplanten Ziels entspricht. Auf einer Sitzung zur Erörterung von Lösungen für die effektive Umsetzung der Aufgaben im Bereich Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben im Jahr 2026 forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Ha Van Tuan, dass jede Abteilung, jeder Sektor und jede Gemeinde für die Einnahmenerhebung zur Rechenschaft gezogen wird.

Ministerien, Behörden und Kommunen müssen die Koordination mit den Steuerbehörden bei der Verwaltung ihrer Zuständigkeitsbereiche und Einnahmequellen verstärken, Steuerhinterziehung und -betrug umgehend aufdecken und verfolgen sowie Einnahmeverluste für den Staatshaushalt bekämpfen. Sie müssen das Einnahmenmanagement für E-Commerce, digitale Plattformen und andere Bereiche mit potenziellen Steuerrisiken fördern, Verwaltungsverfahren reformieren, Unternehmen und Kleinstunternehmen unterstützen und deren Schwierigkeiten beheben, um so zur Entwicklung und zum Ausbau von Einnahmequellen beizutragen. Der Finanz- und Steuersektor sollte die Verwaltung nachhaltiger Einnahmequellen wie beispielsweise Einnahmen aus ausländischen Direktinvestitionen, nichtstaatlichen Unternehmen, Eintrittsgeldern für historische Stätten, Einkommensteuer, Import- und Exportsteuern, Logistik, Tourismus , E-Commerce, digitalen Plattformen und Kleinstunternehmen stärken.

Das könnte Sie interessieren

In der Provinz Quang Ngai haben die Einnahmen aus der Landnutzungsgebühr auf Gemeindeebene bereits nach nur 6 Monaten fast ihr Ziel erreicht.Obwohl erst die Hälfte des Jahres 2026 vergangen ist, haben die Einnahmen aus den Landnutzungsgebühren auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ngai bereits über 83 % des geplanten Betrags erreicht.

Die Steuerpolitik sollte so gestaltet sein, dass sie den Wohnraum für Arbeitnehmer fördert.Am 17. Juni hielt das Finanzministerium in Hanoi seine reguläre vierteljährliche Pressekonferenz für das zweite Quartal 2026 ab.

Reduzierung des Kostendrucks durch Steuerpolitik.Angesichts der Tatsache, dass Unternehmen aufgrund steigender Inputkosten, einer langsamen Erholung der Kaufkraft und eines intensiven Wettbewerbs weiterhin mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert sind, setzt die Regierung eine Reihe von Steuerbefreiungen, -senkungen und -verlängerungen flexibel und zeitnah um, um die finanzielle Belastung zu verringern, den Cashflow zu verbessern und die Unternehmen bei der Aufrechterhaltung von Produktion und Betrieb zu unterstützen.

Herr Doan Vi Tuyen, Leiter des städtischen Steueramts, bekräftigte: „Das städtische Steueramt setzt seine internen Aufgaben aktiv um, überwacht den Fortschritt der Steuererhebung in allen Bereichen und Steuerkategorien genau, verstärkt Analysen, Prognosen und Risikoidentifizierung, entwickelt flexible operative Szenarien, erschließt potenzielle Einnahmequellen und minimiert Einnahmeausfälle. Der Steuersektor setzt mit einem steuerzahlerorientierten Ansatz Unterstützungsmaßnahmen konsequent um, organisiert intensive Informationskampagnen, insbesondere für Haushalte und Einzelunternehmen, führt das Programm „Unterstützung für Gewerbetreibende“ durch und begleitet den Übergangsprozess nach der Abschaffung der Pauschalsteuer. Gleichzeitig werden Maßnahmen zur Beitreibung und Vollstreckung von Forderungen konsequent umgesetzt und die Aufnahme neuer Schulden streng kontrolliert. Wir sind fest entschlossen, das Steuererhebungsziel für 2026 erfolgreich zu erreichen.“

Text und Fotos: HOANG LOAN

Quelle: https://huengaynay.vn/kinh-te/bu-khoang-trong-thu-ngan-sach-166431.html