Wie können wir die „Gesundheit“ von Familienunternehmen verbessern?

Experten argumentieren, dass Familienunternehmen nicht nur als „steuerlich verwaltete Einheiten“ betrachtet werden sollten, sondern vielmehr als eine wichtige sozioökonomische Kraft im Land.

Geschäftsinhaber reichen am Morgen des 18. Mai ihre Unterlagen im Finanzamt 14 in Ho-Chi-Minh-Stadt ein – Foto: HUU HANH

Herr Dau Anh Tuan, stellvertretender Generalsekretär und Leiter der Rechtsabteilung der vietnamesischen Handelskammer (VCCI), sagte, dass die Ergebnisse einer im Jahr 2026 durchgeführten Umfrage unter mehr als 1.000 Geschäftshaushalten im ganzen Land von Februar bis April 2026 ein nicht allzu optimistisches Bild zeichnen.

Defensive Mentalität

Bis zu 73,7 % der Haushalte mit Geschäftstätigkeit berichteten von lediglich „niedrigen Gewinnen“ im Jahr 2025, über 81 % verzeichneten einen Umsatzrückgang, 75 % mussten einen Rückgang der Kundenzahlen hinnehmen und nur 1,9 % erreichten das erwartete Gewinnniveau.

Die meisten Unternehmen arbeiten mit sehr geringen Gewinnmargen – ausreichend zum Überleben, aber nicht, um Kapital anzuhäufen oder weitere Krisen zu überstehen. Die Unternehmenslage ist angeschlagen und hat sich zu einer defensiven Denkweise gewandelt.

„Noch bemerkenswerter ist, dass rechtliche Schwierigkeiten als größte Belastung angesehen werden. 73,3 % der befragten Unternehmen gaben dies als ein wichtiges oder schwerwiegendes Problem an, mehr als Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Produktionsmitteln, Märkten oder Ressourcen.“

„Der Zeitaufwand für die Einhaltung der Vorschriften ist der bedeutendste Faktor: 73 % der Haushalte bewerten die Auswirkungen als groß oder sehr groß. Die Belastung durch die Einhaltung der Vorschriften ist nicht nur eine finanzielle Belastung, sondern auch ein Opportunitätsverlust in Bezug auf Zeitaufwand, Mühe beim Erlernen der Vorschriften, Kosten für die Umstrukturierung von Geschäftsprozessen und anhaltenden psychischen Druck auf die Haushaltsvorstände“, betonte Herr Tuan.

Herr Tuan stellte außerdem fest, dass ein sehr wichtiges Ergebnis der Umfrage unter Haushaltsunternehmen aus dem Jahr 2026 darin besteht, dass der Aufwand für die Einhaltung der Vorschriften nicht abnimmt, wenn das Haushaltsunternehmen größer wird; vielmehr steigt der Schwierigkeitsgrad tendenziell mit der Höhe des Umsatzes.

Dies bedeutet, dass viele Familienunternehmen, anstatt sich durch die Formalisierung wohler zu fühlen, feststellen, dass die Kosten für die Einhaltung der Vorschriften und die institutionelle Komplexität schneller steigen, als sie diese bewältigen können.

Viele Familienunternehmen befürchten, dass eine Expansion zu komplexerer Buchhaltung, aufwendigeren Steuerverfahren und höheren Personal- und Technologiekosten führt, was den Anreiz für weitere Investitionen erheblich mindert. Das institutionelle Umfeld kann Familienunternehmen unbeabsichtigt in einer kleinteiligen, defensiven Phase halten und so Wachstum verhindern.

Dies ist ein sehr wichtiger Engpass, der aus politischer Sicht berücksichtigt werden muss.

Kunden wählen künstliche Blumen in einem Blumengeschäft im Stadtteil Tan Dinh von Ho-Chi-Minh-Stadt – Foto: HUU HANH

Angemessene Unterstützung ist erforderlich.

Der Ökonom Pham Chi Lan ist der Ansicht, dass der Rückgang der wirtschaftlichen Lage von Kleinstunternehmen im Jahr 2025 größtenteils auf Marktfaktoren zurückzuführen ist. Über 80 % der befragten Haushalte hatten Schwierigkeiten mit den Marktbedingungen, der Kundengewinnung und der Rohstoffbeschaffung. Zudem fiel es ihnen schwer, Kapital zu beschaffen, und die zu häufigen politischen Änderungen erschwerten es ihnen, mitzuhalten.

Frau Lan vertrat die Ansicht, dass eine Klassifizierung von Familienbetrieben notwendig sei, um ihnen bedarfsgerechte Unterstützungsleistungen anzubieten und sie so bei ihrer Geschäftstätigkeit zu unterstützen. Zunächst sollte der Schwerpunkt auf der Förderung der 13 % der Familienbetriebe liegen, die sich als Unternehmen registrieren lassen können. Für die übrigen Familienbetriebe sollte kein Druck oder Zwang zur Registrierung als Unternehmen ausgeübt werden.

Wenn die verbleibenden Familienbetriebe erkennen, dass die Umwandlung in ein Unternehmen eine gute und stabile Option darstellt, werden im Folgejahr viele weitere Familienbetriebe diesem Beispiel folgen. Derzeit haben die Familienbetriebe dies noch nicht erkannt und sich daher noch nicht in Unternehmen umgewandelt.

Für die 13 % der Kleinstunternehmen, die bereit sind, sich in Unternehmen umzuwandeln, ist ebenfalls Unterstützung und eine detaillierte Anleitung erforderlich, was sie tun müssen, um ihre Management- und Finanzkompetenzen zu verbessern und was eine Rechnungsstellung erfordert.

Darüber hinaus kann die Regierung über Branchenverbände Unterstützung leisten, um Schulungskurse für Familienbetriebe anzubieten, damit diese sich zu Unternehmen entwickeln können.

„Wenn uns das gelingt, werden sich meiner Meinung nach viele Familienbetriebe in Unternehmen umwandeln, um transparenter zu wirtschaften“, fügte Frau Lan hinzu. Langfristig gesehen sei es sehr wichtig, Familienbetriebe beim Wachstum zu unterstützen und sie zur Registrierung als Unternehmen zu bewegen.

Durch die Gründung eines Unternehmens werden sie langfristig mehr Vorteile haben, besser organisiert sein, den Anforderungen der Gesellschaft und der Verbraucher gerecht werden, die Produktqualität besser kontrollieren und potenzielle Risiken, insbesondere im Bereich der Lebensmittelsicherheit, vermeiden.

Grafik: TUAN ANH

5 Lösungen

Dr. To Hoai Nam, Ständiger Vizepräsident und Generalsekretär des Verbandes der kleinen und mittleren Unternehmen, erklärte: „Um die Leistungsfähigkeit von Familienunternehmen zu verbessern, müssen wir zunächst unsere Managementmentalität ändern. Wir sollten Familienunternehmen nicht nur als ‚Steuerangelegenheiten‘ betrachten, sondern vielmehr als eine wichtige sozioökonomische Kraft des Landes.“

Um die Entwicklung der Privatwirtschaft zu fördern und die „Gesundheit“ der Familienunternehmen im Einklang mit dem Geist der wichtigsten Beschlüsse der Partei, insbesondere des Beschlusses Nr. 68, zu verbessern, empfahl Herr Nam, sich auf fünf zentrale Lösungsbereiche zu konzentrieren.

Zunächst müssen wir die Belastung für die Bevölkerung verringern, indem wir die Kosten und den bürokratischen Aufwand für kleine Unternehmen reduzieren. Viele Haushalte haben bereits jetzt mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen, und zusätzliche Kosten für elektronische Rechnungen, Software, Buchhaltung, Steuererklärungen usw. sowie übermäßig komplexe Vorschriften werden viele davon abhalten, ihr Geschäft auszubauen.

Zweitens müssen Steuerrichtlinien an den tatsächlichen Gewinnmargen der einzelnen Branchen ausgerichtet sein. Beispielsweise erzielen Supermärkte, Restaurants und Kleinbetriebe hohe Umsätze, aber sehr geringe Gewinne. Werden Steuern erhoben oder ist die Unternehmensführung starr, kann die alleinige Fokussierung auf Einnahmen die Existenzgrundlage der Menschen gefährden. Die Regierung sollte daher der Förderung langfristiger Einnahmequellen Priorität einräumen, anstatt sich ausschließlich auf kurzfristige Gewinne zu konzentrieren.

Drittens muss die Unterstützung für die digitale Transformation von Haushaltsbetrieben einfach, benutzerfreundlich und kostengünstig sein. Viele ältere Haushaltsvorstände sind mit Technologie nicht vertraut und haben daher oft Schwierigkeiten bei der Einführung elektronischer Rechnungen oder digitaler Verwaltung. Werden Richtlinien lediglich vorgeschrieben, ohne direkte Schulungen und Anleitungen anzubieten, sind sie in der Praxis nur schwer umsetzbar.

Viertens ist es notwendig, den Zugang zu Kapital und stabilen Geschäftsräumen zu erweitern. Derzeit fällt es Kleinstunternehmen aufgrund fehlender Sicherheiten und uneinheitlicher Buchführung schwer, Kredite aufzunehmen. Dabei handelt es sich um einen äußerst flexiblen Sektor, der direkt Arbeitsplätze schafft. Mit ausreichendem Kreditzugang können sie sich sehr schnell entwickeln.

Fünftens müssen wir Vertrauen schaffen, damit Familienunternehmen wachsen wollen, anstatt sich davor zu fürchten. Der Grund dafür ist nicht, dass sie nicht wachsen wollen, sondern vielmehr, dass sie sich Sorgen über stark steigende Kosten für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, mehr Kontrollen und komplexere Verfahren machen. Daher ist ein flexibler Übergangsplan erforderlich, der echte Unterstützung in Steuer-, Buchhaltungs- und Rechtsfragen sowie in der Managementausbildung bietet.

Herr Nam bekräftigte, dass, wenn wir die Familienunternehmen als die „Keimzellen des Unternehmertums“ der Wirtschaft betrachten und ihr natürliches und nachhaltiges Wachstum unterstützen, dies eine sehr wichtige Ressource für die Erreichung des Ziels sein wird, in der kommenden Zeit 2 Millionen Unternehmen zu entwickeln und eine starke Privatwirtschaft aufzubauen.

Ein Umfeld, das den eigenen Fähigkeiten entspricht.

Laut VCCI zeichnet sich ein günstiges Geschäftsumfeld für Familienunternehmen nicht nur durch wenige Marktzugangshürden aus, sondern auch dadurch, dass die Kosten für die Einhaltung der Vorschriften einfach, verständlich, vorhersehbar und der Leistungsfähigkeit der ausführenden Gruppe angemessen sind.

„Wenn wir dem Haushaltsunternehmenssektor mit einer aufklärenden , unterstützenden, empathischen und konstruktiven Haltung begegnen, können wir die Ziele der Transparenz und der digitalen Transformation durchaus erreichen und gleichzeitig die Dynamik und Flexibilität bewahren, die die wertvollsten Eigenschaften des Haushaltsunternehmenssektors darstellen“, kommentierte Herr Dau Anh Tuan.

Was sagen uns die Zahlen der zurückgezogenen Unternehmen?

Es ist bemerkenswert, dass in den letzten Jahren die Zahl der neu registrierten Unternehmen stark zugenommen hat, die Zahl der Unternehmen, die sich vom Markt zurückgezogen haben, jedoch ebenfalls sehr groß war.

Dies zeigt, dass unser Investitions- und Geschäftsumfeld für Kleinst-, Klein- und Mittelbetriebe noch nicht optimal ist. In manchen Jahren entspricht die Zahl der vom Markt zurückgezogenen Unternehmen 50–60 % der Zahl der neu gegründeten Unternehmen, und zeitweise erreichte sie, wie im Jahr 2025 prognostiziert, sogar rund 90 %.

„Eine Erhöhung der Anzahl von Unternehmen ist gut, aber die Schaffung eines günstigen Umfelds für Unternehmen, um langfristig in der Wirtschaft tätig zu sein, wird noch mehr Vorteile bringen“, sagte Frau Pham Chi Lan.

Wir müssen Kleinunternehmern und Händlern helfen, mehr Selbstvertrauen zu gewinnen.

Beamte des örtlichen Finanzamts in Ho-Chi-Minh-Stadt (Büro 14) beraten und unterstützen Gewerbetreibende bei der Abgabe ihrer Steuererklärung – Foto: HUU HANH

Manche Geschäftsinhaber sagen, dass die aktuelle Steuerberechnung für jeden einzelnen Fall ziemlich kompliziert sei und dass viele Käufer und Verkäufer negativ betroffen sein könnten, wenn sie mit den Vorschriften nicht vertraut seien.

Laut Herrn Son, einem Reishändler im Bezirk Go Vap (Ho-Chi-Minh-Stadt), wird Reis, der an Kunden für den gewerblichen Gebrauch (Kauf und Weiterverkauf) verkauft wird, nach den geltenden Steuerbestimmungen mit 1,5 % besteuert, Reis, der an Kunden für die Produktion (Kochen und Verkauf) verkauft wird, hingegen mit 4,5 %.

In vielen Fällen können Verkäufer jedoch den Verwendungszweck des Reises nicht kennen, was eine proaktive Steuerung dieses Problems erschwert. Zudem verwenden manche Käufer den Reis sowohl für gewerbliche als auch für industrielle Zwecke, was Bedenken hinsichtlich der Steuerberechnung aufwirft. Sollten die Steuerbehörden feststellen, dass der Reis für andere als die vorgesehenen Zwecke verwendet wurde, kann der Verkäufer ebenfalls haftbar gemacht werden.

Laut Herrn Son trägt die Anwendung des Steuererklärungssystems zu mehr Transparenz in der Geschäftstätigkeit bei, schafft mehr Gerechtigkeit für Familienbetriebe und fördert den Fortschritt. Die gleichzeitige Einführung zahlreicher neuer Vorschriften, die das System grundlegend verändern, und die Unklarheit mancher Bestimmungen führen jedoch unweigerlich dazu, dass sich einige Familienbetriebe überfordert fühlen und möglicherweise ihre Produktion zusammenlegen, um Risiken zu vermeiden.

Als Inhaber eines Familienunternehmens in der Aluminium- und Glasindustrie im Bezirk Binh Thanh sagte Herr Nguyen Quoc Dinh, dass er sich zwar stets an die Steuervorschriften halte und Geld für externe Dienstleistungen zur Unterstützung der Steuererklärung und -zahlung ausgebe, sich aber dennoch manchmal unwohl fühle, insbesondere im Hinblick auf sich überschneidende Eingangs- und Ausgangsrechnungen, die schwer zu melden seien.

„Hoffentlich wird der Steuersektor unnötige Verfahren abbauen und vereinfachte technologische Lösungen einführen, um die Arbeitsbelastung für Unternehmen zu verringern, Fehler zu minimieren und ihnen zu ermöglichen, selbstbewusst zu produzieren und zu expandieren“, sagte Herr Dinh.

Unterdessen erklärte Frau Tran Minh Nguyet, Inhaberin eines Haushaltsgeschäfts auf dem Großmarkt Thu Duc, sie sei bezüglich der erforderlichen Dokumente für die von Landwirten gekauften land- und forstwirtschaftlichen Produkte weiterhin verunsichert. Die geltenden Bestimmungen erlauben es Haushaltsbetrieben, eine Liste der verwendeten land- und forstwirtschaftlichen Produkte ohne Rechnungen zu erstellen, um die Steuererklärung zu vereinfachen.

Bei der Rechnungsstellung an Kunden erhalten Unternehmen jedoch häufig „Risikowarnungen“ von den Finanzbehörden, da diese eine Diskrepanz zwischen Produktions- und Inputkosten vermuten. Dies verunsichert Kunden und führt dazu, dass sie zögern, Waren zu bestellen oder Zahlungen zu leisten. Einige fordern sogar eine Erklärung der Finanzbehörden zum Begriff „Risikowarnung“.

„Wir halten uns an die Steuervorschriften und zahlen unsere Steuern fristgerecht, aber der Geschäftsbetrieb in unserer Branche ist nach wie vor chaotisch, weil wir die Steuerbestimmungen nicht einhalten. Das beeinträchtigt den normalen Geschäftsbetrieb erheblich, ganz zu schweigen von unserem Expansionsziel. Ich habe sogar Angst, Fehler zu machen und von den Finanzbehörden bestraft zu werden, deshalb arbeite ich mit reduzierter Kapazität“, erklärte Frau Nguyet.

Laut einem Finanzexperten in Ho-Chi-Minh-Stadt müssen sich auch die Geschäftsinhaber selbst anpassen, um in einer Zeit, in der sich das Geschäftsumfeld, die politischen Rahmenbedingungen und die Verbraucherpräferenzen ständig verändern, nicht den Anschluss zu verlieren.

„Aus Sicht der Regierung können wir mehr Schulungen für Kleinunternehmen anbieten, um ihnen den Zugang zu effektiven Online-Vertriebskanälen zu erleichtern, insbesondere kleinen Händlern. Darüber hinaus sollten Maßnahmen ergriffen werden, um Steuern und Gebühren in Notzeiten zu erlassen oder zu reduzieren und insbesondere zusätzliche Kapitalhilfen mit niedrigen Zinsen bereitzustellen, damit Unternehmen ihre Produktion sicher aufrechterhalten und ausbauen können“, schlug diese Person vor.

Ich würde mich über Anleitung und Schulung freuen.

Herr Tai Sang, Inhaber eines Textilgeschäfts im Stadtbezirk Duong Noi (Hanoi), ist sich noch immer unsicher, wie er seine Steuern deklarieren und elektronische Rechnungen ausstellen soll, obwohl sein Jahresumsatz mehrere Milliarden VND beträgt.

„Jedes Mal, wenn ich Waren versende, schreibe ich eine Quittung auf Papier und bewahre sie auf. Kürzlich habe ich im Fernsehen von strengeren Steuervorschriften für Kleinstunternehmen gehört; diejenigen mit einem Umsatz von über 1 Milliarde VND müssen Mehrwertsteuer und Einkommensteuer angeben, aber ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie ich diese gemäß den Vorschriften korrekt angeben soll.“

Angesichts der aktuellen neuen Bestimmungen würden wir uns sehr über konkrete Anleitungen und Schulungen der örtlichen Steuerbehörden freuen, wie elektronische Rechnungen ausgestellt und Steuern gesetzeskonform eingereicht werden können.“

BAO NGOC - NGUYEN TRI - D.T.

Quelle: https://tuoitre.vn/cach-nao-cai-thien-suc-khoe-ho-kinh-doanh-2026051908344358.htm