Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Verwaltungsreformen müssen eine klare Wirksamkeit aufweisen!

Việt NamViệt Nam02/01/2024

Betonung der Verantwortung

Um die Führungsrolle der Partei bei der Verwaltungsreform zu stärken, gründete der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Nghe An im Jahr 2023 den Provinzlenkungsausschuss für Verwaltungsreform unter dem Vorsitz des Provinzparteisekretärs.

Unmittelbar nach seiner Gründung wählte der Provinzielle Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform 7 Einheiten (4 Ministerien und Behörden sowie 3 Volkskomitees auf Bezirksebene) aus, die als Pilotprojekte für die Verwaltungsreform im Jahr 2023 im Fokus stehen sollten. In seinen Sitzungen benannte der Provinzielle Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform klar die Probleme, die weiterhin Anlass zur Besorgnis in der Öffentlichkeit gaben und behoben werden mussten.

bna_ Toàn cảnh phiên họp Ban Chỉ đạo CCHC tỉnh.JPG
Überblick über die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses für Verwaltungsreform der Provinz Nghe An. Foto: Thanh Duy

Beispielsweise erwähnte der Provinzielle Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform bei der zweiten Sitzung (27. Juli 2023), dass einige Beamte in den Fachabteilungen des Bauministeriums und des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt nach wie vor bei der Ausübung ihrer Pflichten Unannehmlichkeiten und Schikanen verursachten, wie die Öffentlichkeit berichtete...

Auf dieser Grundlage fordert der Provinzielle Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform die Leiter der Behörden und Abteilungen auf, mit gutem Beispiel voranzugehen, die Leistung der ihnen unterstellten Beamten, Angestellten und sonstigen Mitarbeiter bei der Erfüllung ihrer Aufgaben, der Einhaltung der Ethik im öffentlichen Dienst und der Umsetzung der Verwaltungsreform zu überwachen, zu ermahnen und gegebenenfalls zu korrigieren. Gleichzeitig müssen sie diejenigen, die träge oder leistungsschwach sind, gegen die Ethik im öffentlichen Dienst verstoßen oder aufgrund ihrer Aufgabenerfüllung in der Öffentlichkeit ein negatives Bild abgeben, entschlossen ersetzen oder versetzen.

Im Jahr 2023 beantragte der Lenkungsausschuss für Verwaltungsreformen der Provinz Nghe An die Versetzung zweier Abteilungsleiter auf Provinzebene, die dafür kritisiert worden waren, dass sie Bürgern und Unternehmen bei der Bearbeitung ihrer Angelegenheiten Unannehmlichkeiten bereitet hatten.

bna-doan-kiem-tra-viec-giai-quyet-tthc-tai-trung-tam-tiep-nhan-va-tra-ket-qua-huyen-do-luong-thanh-le-3757.jpg
Das Inspektionsteam überprüft die Abwicklung der Verwaltungsabläufe im Empfangs- und Ergebniszentrum des Bezirks Do Luong. Foto: Thanh Le

Die Leitprinzipien der Provinzregierung wurden konsequent umgesetzt und haben tiefgreifende und positive Veränderungen in den Ministerien, Behörden und Kommunen bewirkt. In Hoang Mai erklärte Genosse Le Truong Giang, Sekretär des Stadtparteikomitees: „Die Stadt verknüpft jährlich die Rangfolge der Beamten und Angestellten, insbesondere der Parteikomitee- und Kommunalverwaltungsleiter, mit der Bewertung und dem Ranking der städtischen Verwaltungsreform. Falls die Stadt die Beamten und Angestellten bereits bewertet und eingestuft hat, die übergeordnete Behörde jedoch feststellt, dass die Verwaltungsreform den Anforderungen nicht genügt, erwägt die Stadt eine Herabstufung des Beamten oder des Leiters der betreffenden Behörde, Einheit oder Kommune.“

Im Bezirk Tan Ky gilt die Verwaltungsreform als zentrale Aufgabe und zukunftsweisender Bereich. Der Bezirk verfolgt diese Strategie entschlossen und konsequent. Daher sind alle Abteilungen, Sektoren und Gebietskörperschaften verpflichtet, die Inhalte ihrer Arbeitsordnungen zur Umsetzung der Verwaltungsreform zu überprüfen und zu ergänzen sowie die Verantwortung den jeweiligen Leitern zuzuweisen. Darüber hinaus sollen die Abteilungen, Sektoren und Gebietskörperschaften Pläne zur Behebung von Mängeln in der Verwaltungsreform entwickeln, die einen klaren Fahrplan und hohe Wirksamkeit aufweisen und Verantwortlichkeiten und Aufgaben eindeutig definieren.

Das könnte Sie interessieren
Die Gemeinde Thu Lam zieht Bilanz aus einem Jahr Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungssystems und kündigt die Reorganisation von 34 Dörfern an.
Die Gemeinde Thu Lam zieht Bilanz aus einem Jahr Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungssystems und kündigt die Reorganisation von 34 Dörfern an.(PLVN) – Das Parteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Gemeinde Thu Lam (Stadt Hanoi) haben kürzlich eine Zeremonie abgehalten, um Beschlüsse und Resolutionen zur Dorfreorganisation zu verkünden und das einjährige Bestehen des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells zusammenzufassen. Mit dieser Veranstaltung ist die Organisationsstruktur nach der Reorganisation der Wohneinheiten abgeschlossen und die Grundlage für den weiteren Aufbau einer schlanken, effektiven und effizienten Verwaltung geschaffen.
LIVE-Dialogforum zu landwirtschaftlichen und umweltbezogenen Verfahren
LIVE-Dialogforum zu landwirtschaftlichen und umweltbezogenen VerfahrenDer Dialog über Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen im Agrar- und Umweltsektor räumt den Unternehmen viel Zeit ein, um Schwierigkeiten den Aufsichtsbehörden zu melden.
Der Agrar- und Umweltsektor muss bei der Verbesserung der Institutionen und der digitalen Transformation eine Vorreiterrolle einnehmen, um Wachstumsimpulse zu erzeugen.
Der Agrar- und Umweltsektor muss bei der Verbesserung der Institutionen und der digitalen Transformation eine Vorreiterrolle einnehmen, um Wachstumsimpulse zu erzeugen.(Chinhphu.vn) – Vizepremierminister Ho Quoc Dung würdigte die im ersten Halbjahr 2026 vom Agrar- und Umweltsektor erzielten Ergebnisse und forderte den gesamten Sektor auf, weiterhin eine Vorreiterrolle bei der Perfektionierung der Institutionen, der digitalen Transformation, dem effektiven Ressourcenmanagement, dem Umweltschutz und der proaktiven Reaktion auf Naturkatastrophen zu spielen und so zur Verwirklichung der Wirtschaftswachstumsziele des Landes beizutragen.

Der Bezirk Tan Ky verfolgt den Ansatz, dass die Leiter der Abteilungen, Referate und Gemeindekomitees gegenüber dem Vorsitzenden des Bezirksvolkskomitees Verpflichtungen zur Umsetzung ihrer beruflichen Pflichten und zur Verwaltungsreform in ihren Behörden, Einheiten und Ortschaften unterzeichnen. Nach einer Überprüfung bis Ende 2024 werden Beamte, die die Anforderungen ihrer Stelle nicht erfüllen, freiwillig zurücktreten oder auf eine andere Position versetzt.

Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tan Ky, Phan Van Giap

bna_7tan_ky_sachnguyen3862675_312019.jpg
Blick auf die Stadt Tan Ky. Foto mit freundlicher Genehmigung von Nguyen Sach.

ENTSCHEIDENDE UND SYNCHRONISIERTE HANDLUNGEN NACH DEN "5 KLARHEITSPRINZIPIEN"

Zur Umsetzung der Verwaltungsreformlösungen wies das Provinzvolkskomitee die Abteilungen und Kommunen an, proaktiv Programme und Pläne zu erstellen und die synchrone Durchführung der Reformaufgaben zu organisieren. Diese Programme und Pläne wurden nach dem Motto der „5 klaren Punkte“ entwickelt und effektiv umgesetzt: Klare Arbeitsinhalte – Klare zuständige Abteilung – Klare Projektleitung – Klarer Fertigstellungstermin – Klare Arbeitsergebnisse.

Bei den regelmäßigen Sitzungen des Provinzvolkskomitees wies Vorsitzender Nguyen Duc Trung die Behörden, Einheiten und Ortschaften an und forderte sie auf, die Verwaltungsreform zu beschleunigen, sich auf die digitale Transformation zu konzentrieren und den Einsatz von Informationstechnologie zu verstärken, um die Effizienz von Führung, Management und Arbeitsabwicklung zu verbessern und dabei das Motto „schnell, genau und effektiv“ einzuhalten; den Fokus von Erklärungen und Rechtfertigungen auf Lösungen und Problemlösungen zu verlagern.

Toàn cảnh phiên họp thường kỳ UBND tỉnh tháng 7/2023. Ảnh: Phạm Bằng
Überblick über die reguläre Sitzung des Provinzvolkskomitees im Juli 2023. Foto: Pham Bang

Die Sonderarbeitsgruppe des Provinzvolkskomitees unter der Leitung der stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees hat alle Sektoren und Ebenen angewiesen und aufgefordert, Verwaltungsreformen aktiv umzusetzen, um die sozioökonomische Entwicklung zu fördern.

Neben den Bemühungen zur Verbesserung des PCI, PAPI und PAR-Index gab die Provinz Nghe An im Jahr 2023 die Ergebnisse der Bewertung des Leistungsindex der Provinzbehörden, -gremien und lokalen Behörden (DDCI) bekannt. Das Provinzvolkskomitee wies alle Sektoren und Ebenen an, die Überprüfung zu intensivieren und den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees weiterhin zu beraten, damit dieser einen Beschluss über die Liste der Verwaltungsverfahren, die Genehmigung interner Prozesse und die elektronischen Prozesse zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren der Behörden und Einheiten erlässt.

a1.jpg
DDCI-Ranking der Kommunalverwaltungen im Jahr 2022. Foto: Pham Bang
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.Am Nachmittag des 2. Juli nahm Herr Le Cong Dung, Direktor der Abteilung für Staatsprotokoll und Dolmetscherdienste, im Hauptsitz des Außenministeriums eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Frau Jennifer Wicks, der Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam, entgegen.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.Vom 28. bis 30. Juni besuchte der vietnamesische Botschafter in den Vereinigten Staaten, Nguyen Quoc Dung, Minnesota und arbeitete dort.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

Die einzelnen Einheiten und Kommunen haben die Digitalisierung umgesetzt und die Ergebnisse der Digitalisierung genutzt, um die Servicequalität zu verbessern, die Bearbeitungszeiten für Dokumente zu verkürzen, was wiederum die Wartezeit für die Bürger auf politische Entscheidungen verkürzt, die Reisekosten zu minimieren, die Kosten für die Ergebnisbereitstellung zu senken und die Wiederverwendung digitalisierter Dokumente zu ermöglichen.

Im Verlauf der Diskussion erklärte der Direktor der Abteilung für Innere Angelegenheiten, Nguyen Viet Hung: „Für eine effektive Verwaltungsreform ist der menschliche Faktor von größter Bedeutung; deshalb müssen wir uns noch stärker auf die Verbesserung der Ethik im öffentlichen Dienst konzentrieren, und jeder Beamte und Angestellte muss dem Volk wirklich dienen und zur Gesamtentwicklung der Provinz beitragen.“

bna-can-bo-so-noi-vu-trao-doi-nghiep-vu-anh-thanh-le-2980.jpg
Beamte des Innenministeriums tauschen Fachwissen aus. Foto: Thanh Le

Darüber hinaus erfordert eine wirksame Verwaltungsreform eine entsprechende IT-Infrastruktur und Ressourcen für die Umsetzung. Alle Ebenen und Sektoren müssen zudem die Informationen zur Verwaltungsreform wirksam verbreiten und jedem Beamten und Angestellten konkrete Verantwortlichkeiten zuweisen. Sie müssen die bestehenden Rechtsvorschriften prüfen und kreativ anwenden sowie ungeeignete oder sich überschneidende Regelungen überarbeiten, um eine bürgernahe und proaktive Verwaltung zu schaffen.

Dies wird dazu beitragen, dass die Provinz einen Durchbruch bei der Verwaltungsreform erzielt, das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessert und sich bemüht, die Wettbewerbsfähigkeitsindikatoren der Provinz wie PCI, PAR-Index und PAPI in die Spitzengruppe landesweit zu heben.


Quelle

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hmong-Flötenfestival

Hmong-Flötenfestival

Die Stadt Dong Nai durchläuft einen Wandel.

Die Stadt Dong Nai durchläuft einen Wandel.

Solidarität zwischen Militär und Zivilbevölkerung

Solidarität zwischen Militär und Zivilbevölkerung