GEFÜHLE AM ERSTEN SCHULTAG
(Gewidmet den Lehrern und Schülern der Ly Tu Trong Sekundarschule)
Ich bin so gerührt und stolz, wieder hier zu sein.
Die neu gebaute Schule roch noch nach frischem Kalk und Ziegeln.
Die Lehrer lächelten, als sie die spielenden und vergnügten Kinder beobachteten.
Das Sonnenlicht taucht die zarten grünen Blätter in ein helles, goldenes Licht.
Der Herbst ist vorbei, aber die Sommersonne verweilt noch.
Ich trage immer noch die warmen Gefühle der Liebe von Lehrern und Freunden in mir.
Noch immer voller Glaube und Hoffnung.
Dass uns alle Lebenswege offenstehen...
"Ly Tu Trong" erstrahlt heute in hellem und herrlichem Glanz.
Die bunten Fahnen und Blumen am ersten Tag des neuen Schuljahres.
Wir gingen schnell, weil die Lehrer warteten.
Umarme uns fest und teile deine Wärme und Liebe mit uns.
Meine ganze Liebe sende ich meiner Schule.
Benannt nach dem Helden, der ewig leben wird.
Sie ging stetig und ohne zu zögern.
Dank der einfühlsamen Anleitung meiner Lehrer kann ich jeden Schritt nach vorn gehen.

Quelle: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/cam-xuc-ngay-khai-truong-142086







