Sorge um die personellen Ressourcen des alten Orchesters

Laut Insidern besteht in Ho-Chi-Minh-Stadt, insbesondere bei den traditionellen Orchestern Cai Luong und Don Ca Tai Tu (ĐCTT), eine große Lücke in der Ausbildung von Nachwuchskräften. Wird dem nicht umgehend entgegengewirkt, droht dem traditionellen Theater ein ernsthafter Mangel an Nachfolgern.

Erwartungen an das „Trainingsmodell“

Vom 10. bis 19. Mai organisierte das Ministerium für Darstellende Künste in Zusammenarbeit mit den Kultur- und Sportministerien der Provinzen und Städte sowie weiteren relevanten Behörden und Einrichtungen den „Trainingskurs für Schauspieler und Musiker der traditionellen Tuong-Kunstform – 2024“ im Nguyen Hien Dinh Tuong Theater in Da Nang. Anschließend soll der Kurs landesweit in anderen Provinzen und Städten angeboten werden, um in traditionelle Bühnenorchester zu investieren.

Eine Szene aus der Oper „Lehrer Ba Doi“ – über das Leben des Mannes, der die reformierte Opernmusik wiederbelebte und den Wunsch hatte, die traditionelle Musik an die jüngere Generation weiterzugeben.

Im Rahmen des Ausbildungsprogramms erhalten Schauspieler nicht nur eine vertiefte Ausbildung in Schauspiel, Gesang und traditionellen Tuong-Tanztechniken, sondern vor allem Musiker eine vertiefte Ausbildung in der Aufführung traditioneller Tuong-Melodien, im Spielen traditioneller Instrumente im Orchester und im Umgang mit Bühnensituationen.

Der Volkskünstler Dinh Bang Phi sagte, er erwarte, dass der Ausbildungskurs bald in Ho-Chi-Minh-Stadt und den südlichen Provinzen und Städten stattfinden werde, um praktisch eine Generation von qualifizierten und begeisterten klassischen Orchestermusikern hervorzubringen und so nach und nach den Musikermangel zu beheben.

„Aufgrund des Mangels an Nachfolgern wurde das traditionelle Orchester lange Zeit durch die Orgel ersetzt, was den Wert der reformierten Musik und des ĐCTT stark beeinträchtigt hat“, äußerte sich der Volkskünstler Ut Ty besorgt.

Alte Musik übt noch immer eine große Anziehungskraft aus.

Musiklehrerin Vu Kim Yen (FPT- Universität, Ho-Chi-Minh-Stadt) – Initiatorin und Organisatorin hunderter Einführungen in traditionelle Musikinstrumente an Schulen – ist überzeugt, dass es nicht stimmt, dass junge Menschen nur an modernen Unterhaltungsmedien interessiert sind und traditionelle Musikinstrumente nicht mögen. Im Gegenteil: Durch die Vorstellung der einzigartigen Klangfarben von Zither, Kalebasse, Kim, Pipa usw. finden die Schülerinnen und Schüler großen Gefallen daran. „Besonders wenn das Orchester aktuelle Pop-Hits spielt, jubeln die Schüler begeistert. Aus diesem Anstoß heraus haben viele Schulen Clubs und Gruppen für traditionelle Musikinstrumente gegründet, um die Schülerinnen und Schüler mit traditioneller Musik vertraut zu machen“, berichtete Frau Vu Kim Yen.

Die verdiente Lehrerin Pham Thuy Hoan ist überzeugt, dass der Nachwuchs an Musikern für traditionelle Orchester in Ho-Chi-Minh-Stadt groß sein wird, wenn eine Strategie und ein geeignetes Ausbildungsprogramm entwickelt werden. „Das Amt für Darstellende Künste, das Kultur- und Sportamt von Ho-Chi-Minh-Stadt und das Ho-Chi-Minh-Stadter Konservatorium für Musik veranstalten jedes Jahr Wettbewerbe und Festivals für traditionelle Musikinstrumente. Diese Musiker müssen ausgebildet und gefördert werden, damit sie professionell tätig werden können“, so Pham Thuy Hoan.

Laut Insidern ist eine langfristige Strategie und ein spezifischer Mechanismus zur Ausbildung professioneller Musiker für traditionelle Bühnen unerlässlich. Da die meisten Handwerker und guten Musiker alt und gebrechlich sind, werden sie mit ihrem gesamten wertvollen Wissen und ihrer Erfahrung ausscheiden, was einen Nachteil für die jüngere Musikergeneration darstellt.

„Die gegenwärtige Art und Weise, wie traditionelle Musik angewendet wird, ist sehr willkürlich und wenig überzeugend und führt allmählich zu Missverständnissen hinsichtlich der methodischen Aufführungspraxis der Cai-Luong-Stücke durch das traditionelle Orchester. Dies muss dringend korrigiert werden, sonst ist es zu spät und ein Fehler für unsere Vorfahren“, so der Volkskünstler Giang Manh Ha, Vizepräsident des vietnamesischen Bühnenkünstlerverbands, empört.

„Auch die traditionellen Musikschulen in Städten und Provinzen verlieren nach und nach Schüler. Wenn wir sie nicht stärken, talentierte Gruppen finden und ihnen die Möglichkeit zum Studieren und Arbeiten geben, droht den traditionellen Bühnenmusikensembles das Aussterben“, befürchtet Volkskünstler Ngoc Giau.

Quelle: https://nld.com.vn/cham-chut-nguon-nhan-luc-dan-nhac-co-196240510213809797.htm