Die digitale Transformation muss zu einem Durchbruch bei Bürgerpetitionen und der Bürgerkontrolle führen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, forderte eine enge Verknüpfung von Bürgerpetitionsarbeit und -kontrolle sowie eine digitale Transformation als Durchbruch für Bürgerpetitionsarbeit und -kontrolle.

Dem Volk muss gezeigt werden, dass die Nationalversammlung stets zuhört, überwacht und die Einhaltung der Vorschriften kontrolliert.

Am Nachmittag des 25. Mai leitete Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung und Vorsitzender der Nationalversammlung, im Gebäude der Nationalversammlung eine Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Petitions- und Kontrollausschusses über die wichtigsten Aufgaben für das Jahr 2026 und die gesamte Amtszeit 2026-2031.

Nachdem er sich die Berichte und Meinungen in der Sitzung angehört hatte, würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, das Verantwortungsbewusstsein, die Initiative und die großen Anstrengungen des Komitees in der vergangenen Zeit und zollte ihnen höchste Anerkennung.

Der Sprecher der Nationalversammlung würdigte, dass der Ausschuss während der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung und in den ersten Monaten des Jahres 2026 der 16. Legislaturperiode der Nationalversammlung konzertierte Anstrengungen unternommen und zusammengearbeitet habe, um den institutionellen Rahmen für Aufsichtstätigkeiten zu verbessern; er habe aktiv zu wichtigen Gesetzen und Resolutionen der Nationalversammlung beigetragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, leitete eine Arbeitssitzung des Ständigen Ausschusses für Bürgerpetitionen und Aufsicht zu den wichtigsten Aufgaben für 2026 und die gesamte Legislaturperiode 2026–2031. Foto: Quochoi.vn

Neben den erzielten Erfolgen forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Ausschuss auf, die grundlegenden Herausforderungen des Landes offen zu benennen. Dazu gehöre, dass die Rolle der Bürgerinnen und Bürger sich nicht wesentlich hin zu strategischen Beratungsfunktionen entwickelt habe; die Daten aus Bürgerpetitionen würden nicht ausreichend für die Aufsicht genutzt und seien weiterhin fragmentiert; der Mechanismus zur Sicherstellung der Rechenschaftspflicht müsse verbessert werden; die digitale Transformation habe keine bahnbrechenden Ergebnisse gebracht; die behördenübergreifende Koordination sei mitunter uneinheitlich; und Ressourcen und Fachkompetenzen hätten mit den neuen Anforderungen nicht Schritt gehalten.

„Es ist an der Zeit, dass der Ausschuss über das bloße Empfangen, Zusammenstellen, Weiterleiten von Petitionen, das Überwachen und Berichten hinausgeht und stattdessen zu einem strategischen Beratungsgremium wird, einem Ort für die Früherkennung von Problemen, politische Warnungen, die Koordinierung von Aufsichtsaktivitäten und die Gewährleistung der Rechenschaftspflicht bei der Umsetzung“, betonte der Sprecher der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, Generalsekretär und Präsident To Lam habe stets betont: „ Das Volk ist das Fundament“ und „Das Volk ist der Mittelpunkt, das Thema, das Ziel und die treibende Kraft der Entwicklung.“ Wenn die Nationalversammlung also stärker, substanzieller und effektiver Innovationen vorantreiben wolle, müssten ihre Aktivitäten zur Bearbeitung der Anliegen und zur Kontrolle der Bevölkerung viele neue Aspekte umfassen, damit „das Volk der Partei vertraut“ und der Wille der Partei mit den Bestrebungen des Volkes in Einklang gebracht werde.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte für die kommende Zeit eine enge Verknüpfung von Bürgerpetitionen und Kontrollmechanismen. Bürgerpetitionen sollten praktische Daten liefern, die Vorschläge der Bevölkerung widerspiegeln, politische Mängel aufzeigen und Schwächen der Strafverfolgung ansprechen; die Kontrollmechanismen hingegen müssen die aus den Bürgerpetitionen hervorgehenden Probleme gründlich bearbeiten, Verantwortlichkeiten klären und konkrete Veränderungen herbeiführen.

„Die Arbeit des Ausschusses muss sich deutlich von einem administrativen Ansatz hin zu einer analytischen, vorausschauenden und politikorientierten Denkweise verlagern. Jede Empfehlung muss fundiert sein, klare Verantwortlichkeiten, eine Lösung und einen Mechanismus zur Nachverfolgung beinhalten“, erklärte der Sprecher der Nationalversammlung.

Der Sprecher der Nationalversammlung betonte, dass die Berücksichtigung der Anliegen der Bevölkerung voraussetzt, dass die Nationalversammlung tatsächlich zuhört, die Vorgänge überwacht, beaufsichtigt und echte Lösungen fördert. (Foto: Quochoi.vn)

Gleichzeitig forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung innovative Ansätze bei der Wähleransprache. Das Komitee soll sich mit dem Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams und den zuständigen Behörden abstimmen, um die Meinungen der Wählerinnen und Wähler aufrichtig zu erfassen und dabei Formalitäten und Wiederholungen von Teilnehmern zu vermeiden. In jeder Wähleransprache soll das Komitee die Gedanken und Wünsche der Wählerinnen und Wähler sowie der Bevölkerung im ganzen Land verstehen, um der Nationalversammlung Bericht zu erstatten und Empfehlungen an Partei, Regierung, Ministerien, Sektoren und Kommunen auszusprechen.

„Die Bestrebungen des Volkes müssen der Nationalversammlung aufgezeigt werden, damit die Menschen sehen können, dass die Versammlung wirklich zuhört, wirklich überwacht, wirklich beaufsichtigt und wirklich Lösungen fördert“, betonte der Sprecher der Nationalversammlung.

Verbesserung der Effektivität von „scharfen“ Überwachungsaktivitäten.

Der Sprecher der Nationalversammlung betonte hinsichtlich der Aufsichtstätigkeiten, dass der Ausschuss seine Aufsichtstätigkeiten schärfer und zielgerichteter gestalten müsse, mit Nachprüfungen und dem Fokus auf positive Veränderungen.

Dementsprechend werden sich der beratende Ausschuss für die Kontrolltätigkeiten der Nationalversammlung und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auf wichtige Themen wie institutionelle Engpässe, Umsetzung, Ressourcenverteilung, Disziplin im öffentlichen Dienst und die Qualität öffentlicher Dienstleistungen konzentrieren. „ Die Schlussfolgerungen der Kontrollmaßnahmen müssen Rechenschaftspflicht, Umsetzungsfristen, Leistungsindikatoren und Berichtsmechanismen umfassen; Empfehlungen der Kontrollmaßnahmen dürfen nicht unberücksichtigt bleiben “, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Sprecher der Nationalversammlung forderte außerdem eine gründliche Vorbereitung zweier wichtiger Aufsichtsprojekte: das Projekt zur Stärkung der Führungsrolle der Partei bei den Aufsichtstätigkeiten der Nationalversammlung und der Volksräte sowie das Projekt des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zu den Leitprinzipien für die Aufsichtstätigkeiten in der 16. Legislaturperiode der Nationalversammlung.

„ Dies muss ein strategisches Produkt für 2026 und die gesamte Legislaturperiode sein. Die beiden Vorschläge müssen klar beantworten, wozu die Aufsicht dient, wo sie durchgeführt wird, welche Instrumente zum Einsatz kommen, wie die Nachbereitung nach der Aufsicht erfolgt und wie die Verantwortlichkeiten der beaufsichtigten Behörden festgelegt werden. Die Aufsicht zielt darauf ab, Engpässe zu beseitigen, Ressourcen freizusetzen, die Durchsetzungsdisziplin zu stärken, die legitimen Rechte der Bevölkerung zu schützen und die sozioökonomische Entwicklung, die Landesverteidigung und die Sicherheit zu fördern“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Sprecher der Nationalversammlung betonte, dass die digitale Transformation einen Durchbruch bei der Bearbeitung von Bürgeranliegen und der Kontrolle darstellen müsse. (Foto: Quochoi.vn)

Ein zentrales Anliegen, das der Präsident der Nationalversammlung hervorhob, ist, dass die digitale Transformation einen Durchbruch bei der Bearbeitung und Kontrolle von Bürgerpetitionen bewirken muss. Digitale Transformation bedeutet nicht die Ausstattung mit einzelnen Softwareprogrammen, sondern eine grundlegende Reform der Arbeitsweise.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug die Einrichtung einer Datenplattform vor, die der Bürgerbetreuung, der Bearbeitung von Petitionen, der Überwachung der Bearbeitung von Wähleranliegen und der Aufsicht dienen soll. Das Datensystem muss benutzerfreundlich, vernetzt und analysierbar sein, Warnungen ausgeben können, die Verantwortlichkeit nachvollziehbar machen und die Führung und das Management unterstützen.

Der Ausschuss muss die schrittweise Anwendung digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz bei der Kategorisierung von Petitionen, der Erkennung wiederkehrender Probleme, der Identifizierung drängender gesellschaftlicher Trends und der Unterstützung der Auswahl von Überwachungsinhalten untersuchen. Der Sprecher der Nationalversammlung erklärte, dies sei notwendig, um von der Bearbeitung von Vorfällen zur Prävention „frühzeitig und aus der Ferne“ überzugehen.

Der Sprecher der Nationalversammlung forderte die Bildung eines Teams von Beamten für öffentliche Petitionen und die Aufsicht mit starkem Charakter, Kompetenzen, Datenkenntnis und politikorientiertem Denken; die Standardisierung beruflicher Verfahren, eine vertiefte Ausbildung, den verstärkten Einsatz von Experten und Wissenschaftlern sowie die Schaffung eines einheitlichen, demokratischen und innovativen Arbeitsumfelds.

Der 16. Ausschuss für Bürgerpetitionen und Aufsicht hat 35 Mitglieder, darunter 10 Mitglieder des Ständigen Ausschusses (bestehend aus dem Vorsitzenden, 4 stellvertretenden Vorsitzenden und 5 Mitgliedern, die hauptberufliche Abgeordnete der Nationalversammlung sind und im Ausschuss arbeiten) und 25 Mitglieder, die nebenberufliche Abgeordnete der Nationalversammlung sind.

Quelle: https://congthuong.vn/chuyen-doi-so-phai-tro-thanh-dot-pha-trong-dan-nguyen-va-giam-sat-458181.html