Depesche Nr. 24 des Volkskomitees der Provinz zur Konzentration auf die Umsetzung der Hochwasserbekämpfung

Am 12. September 2024 veröffentlichte das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh die offizielle Meldung Nr. 24/CD – UBND zur Umsetzung der Hochwasserbekämpfung, die an folgende Stellen gesendet wurde: Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen; Mitglieder des Lenkungsausschusses der Provinz für Hochwasser- und Sturmprävention und -kontrolle; Vorsitzende der Volkskomitees von Bezirken und Städten.

Aufgrund starker Regenfälle und Überschwemmungen stieg der Wasserstand des Hoang Long-Flusses. Foto: Ngoc Linh

In dem Telegramm hieß es: „In den letzten Tagen hat es im Norden über einem großen Gebiet anhaltende, schwere Regenfälle gegeben. An einigen Orten flussaufwärts haben die Überschwemmungen historische Pegel überschritten. Überflutungen, Erdrutsche und Sturzfluten sind vielerorts aufgetreten und haben sehr schwere Schäden an Menschen und Eigentum der Bevölkerung und des Staates verursacht. Stauseen wurden in Betrieb genommen, um die Überschwemmungen flussabwärts zu reduzieren, aber die Überschwemmungen der Flüsse im Norden befinden sich noch immer in Alarmbereitschaft, Stufe 2 bis 3. An einigen Orten wurde Alarmbereitschaft 3 überschritten, was zu schweren Überschwemmungen in Flussufergebieten führt und die Sicherheit der Deiche der Flusssysteme des Roten Flusses und des Thai Binh bedroht.“

Prognosen zufolge wird der Wasserstand des Hoang Long-Flusses bei Ben De und Gian Khau weiter steigen und viele Tage auf hohem Niveau bleiben, mit sehr komplizierten Entwicklungen. Der Wasserstand des Hoang Long-Flusses bei Ben De (um 11:00 Uhr: 4,79 m) wird voraussichtlich auf 5,20-5,40 m (über Alarmstufe 3: 1,20-1,40 m) steigen, der des Day River in Ninh Binh (um 11:00 Uhr: 4,09 m) wird weiter auf 4,15-4,35 m (über Alarmstufe 3: 0,65-0,85 m) steigen. Steigendes Hochwasser im Fluss, verbunden mit starkem Regen, gefährdet die Sicherheit der Deiche und verursacht Sturzfluten, Erdrutsche in Bergregionen sowie großflächige Überschwemmungen von Flussufern und tiefer gelegenen Gebieten. Dies kann zu sehr schweren Schäden an Menschen und Eigentum der Bevölkerung und des Staates führen.

Umsetzung der offiziellen Mitteilung Nr. 93/CD-TTg des Premierministers vom 11. September 2024 zur Konzentration auf die Reaktion auf große Überschwemmungen und zur Gewährleistung der Sicherheit der Deiche an Flüssen im Norden, insbesondere am Flusssystem Roter Fluss – Thai Binh.

Um proaktiv auf große Überschwemmungen zu reagieren und die Sicherheit von Leben und Eigentum der Menschen sowie des Staates zu gewährleisten, fordert der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen, die Mitglieder des Lenkungsausschusses der Provinz für Hochwasser- und Sturmprävention und -kontrolle sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte auf, die offizielle Depesche Nr. 93/CD-TTg des Premierministers vom 11. September 2024 und die offizielle Depesche Nr. 23/CD-UBND des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh vom 10. September 2024 strikt umzusetzen und sich auf die Umsetzung der folgenden Inhalte zu konzentrieren:

1. Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte: Weisen Sie die Parteikomitees und Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Städte an, die Bevölkerung stärker für proaktive Maßnahmen gegen Regen, Überschwemmungen und Überflutungen zu sensibilisieren. Mobilisieren Sie die größtmögliche Polizeistärke, die Sicherheits- und Ordnungskräfte auf der Basisebene und die Deichverwaltungskräfte der Bevölkerung, um rund um die Uhr Patrouillen auf jedem Kilometer Deich und in den Durchlässen unter dem Deich im Verwaltungsgebiet zu organisieren. Erkennen Sie etwaige Vorfälle rechtzeitig und reagieren Sie sofort darauf. Vermeiden Sie es, passiv zu bleiben oder überrascht zu werden.

Überprüfen, inspizieren und bereit sein, Deichschutzpläne entlang der gesamten Strecke in die Praxis umzusetzen; Pläne zum Schutz wichtiger und gefährdeter Punkte gemäß dem Motto „Vier vor Ort“; Kräfte, Materialien, Fahrzeuge, Maschinen und Ausrüstung an wichtigen und gefährdeten Punkten vorbereiten, um den Deichschutz umgehend einzusetzen und Vorfälle von der ersten Stunde an zu bewältigen.

Koordinieren Sie mit der Irrigation Works Exploitation Company Limited die Vorbereitung von Ersatztoren an den Schleusentoren auf den Deichwegen.

Überprüfen Sie weiterhin Pläne, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten, die in Gebieten außerhalb des Flussufers leben (einschließlich Deichlinien, bei denen das Risiko einer Gefährdung besteht), und setzen Sie diese umgehend um. Lassen Sie die Menschen bei steigendem Hochwasser entschieden nicht in gefährlichen Gebieten bleiben (und erzwingen Sie gegebenenfalls proaktiv eine Evakuierung, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten).

Die Volkskomitees der Bezirke Nho Quan und Gia Vien informieren die Bevölkerung regelmäßig über die Regen- und Hochwassersituation und erstellen Evakuierungspläne für den Fall, dass die Überlaufkanäle Lac Khoi und Duc Long sowie Gia Tuong bedient werden müssen. Das Volkskomitee der Stadt Tam Diep hat Pläne, um die Sicherheit der Bevölkerung im Falle von Sturzfluten und lokalen Überschwemmungen zu gewährleisten.

2. Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren

2.1. Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung konzentriert sich darauf, die Gemeinden anzuweisen, zu kontrollieren, zu drängen und anzuleiten, entsprechend der Warnstufe Hochwasserschutz- und -kontrollarbeiten sowie Deichschutzmaßnahmen durchzuführen, um die Sicherheit des Deichsystems zu gewährleisten, einschließlich der Gewährleistung absoluter Sicherheit der Deichrouten (insbesondere Deiche der Stufe III und höher).

2.2. Das Militärkommando der Provinz und das Kommando der Grenzwache stellen sicher, dass die Armee die Haupttruppe ist, um die Aufgabe des Schutzes des Deiches gemäß dem Plan auszuführen. Sie koordinieren sich mit den in der Gegend stationierten Einheiten, um die Kräfte zu überprüfen und vorzubereiten, damit sie jeder auftretenden Situation umgehend begegnen können. Sie stellen Kräfte und Mittel bereit, um die Evakuierung der Menschen in den Distrikten Gia Vien und Nho Quan auf Anfrage zu unterstützen.

2.3. Die Provinzpolizei sorgt für Sicherheit und Ordnung in den Evakuierungsgebieten, für Verkehrssicherheit und -ordnung und hält Kräfte und Fahrzeuge bereit, um die Ortschaften bei der Rettung und Bekämpfung schwerer Überschwemmungen zu unterstützen.

2.4. Das Verkehrsministerium leitet die Umsetzung von Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit des Binnenschiffsverkehrs und zur Verhinderung von Zwischenfällen mit Wasserfahrzeugen, die die Sicherheit von Deichen und Flussbrücken beeinträchtigen, insbesondere auf Flüssen mit starkem Hochwasser.

2.5. Die Provincial Irrigation Works Exploitation Company Limited betreibt das Projekt, um die Entwässerung gemäß den genehmigten Betriebsverfahren und den Anweisungen des Provincial Steering Committee for Flood and Storm Prevention and Control sicherzustellen.

2.6. Die hydrometeorologische Station der Provinz Ninh Binh verstärkt die Hochwasservorhersage- und Warnarbeit und gewährleistet eine rechtzeitige und genaue Leitung der Hochwasserreaktion.

2.7. Der Radio- und Fernsehsender der Provinz, die Zeitung Ninh Binh und das Rundfunksystem auf allen Ebenen informieren Behörden und die Bevölkerung auf allen Ebenen umfassend über die Entwicklung von Starkregen, Überschwemmungen, Erdrutschen und Überflutungen, damit sie proaktiv vorbeugen und reagieren können.

2.8. Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren koordinieren sich entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben mit den örtlichen Behörden, um die Hochwasserschutzmaßnahmen gemäß den Vorschriften durchzuführen.

3. Organisieren Sie regelmäßige Dienstschichten und erstatten Sie dem Lenkungsausschuss für Katastrophenvorsorge und -kontrolle der Provinz Ninh Binh regelmäßig Bericht.

PV

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/cong-dien-so-24-cua-ubnd-tinh-ve-viec-tap-trung-trien-khai/d20240912154655834.htm