Aufführung von William Shakespeares Drama „Macbeth“

Das Produktionsteam des Stücks besteht aus dem Regisseur, dem verdienten Künstler Bui Nhu Lai; dem Cutter, Meister Cao Phuong Dung; dem Bühnenbildner Ngo Thang; und dem künstlerischen Leiter, dem Leiter der Hai Phong Theatergruppe, Tran Trung Hieu. Die Schauspieler stammen aus Hanoi und der Hai Phong Theatergruppe, darunter: Nguyen Tu (als Macbeth); Huyen Sam (Macbeths Frau); Dai Nghia (König Duncan); Quang Thien (General Macduff)...

Eine Szene aus dem Theaterstück „Macbeth“ – Foto: VNA

Herr Tran Trung Hieu, Leiter der Theatergruppe Hai Phong , äußerte sich wie folgt zum Stück: „‚Macbeth‘ ist das zweite klassische Stück, das die Theatergruppe Hai Phong aufführt. Die Inszenierung klassischer Stücke ist eine große Herausforderung. Unmittelbar nach der Genehmigung durch die Leitung arbeitete das Team akribisch an der Aufführung – von der Drehbuchbearbeitung über das Bühnenbild, die Kostüme und Requisiten bis hin zur Besetzung –, um sicherzustellen, dass das Stück den Geist der Aufführung authentisch einfängt. Die Theatergruppe Hai Phong hofft, dass ‚Macbeth‘ einen weiteren Beitrag dazu leisten wird, das Publikum in Hai Phong wieder ins Stadttheater zu locken und es für klassische Kunstwerke zu begeistern.“

Die Schauspielerin Huyen Sam, die Madame Macbeth verkörpert, gab zu, dass „Macbeth“ eine anspruchsvolle Rolle sei, die für alle Beteiligten eine Herausforderung darstelle und daher von den Schauspielern eine sehr gründliche Recherche und ein tiefes Verständnis des Werkes erfordere. Huyen Sam erzählte, dass sie, nachdem ihr die Hai Phong Drama Troupe die Rolle angeboten hatte, während der gesamten Probenzeit 200 % Einsatz zeigen musste, um gemeinsam mit ihren Kollegen das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.

Das Theaterstück wurde vom Publikum in Hai Phong begeistert aufgenommen.

Laut Frau Tran Thi Hoang Mai, Direktorin des Kultur- und Sportamts von Hai Phong, ist die Aufführung klassischer Werke der Traum aller großen Theatergruppen des Landes und der Welt. Seit den 1990er Jahren gilt Hai Phong als Vorreiter des gesprochenen Theaters in China und hat bereits zahlreiche Klassiker erfolgreich inszeniert. Um die Leistungen vorheriger Künstler- und Schauspielergenerationen fortzuführen und der Nachfrage des Publikums nach hochkarätigen künstlerischen Darbietungen gerecht zu werden, empfahl das Kultur- und Sportamt von Hai Phong der Stadt, die Investition in die Aufführung klassischer Werke zu genehmigen.

Im Jahr 2023 führten die Hai Phong Drama Troupe und das Hai Phong City Performing Arts Center (unter der Schirmherrschaft des Hai Phong Department of Culture and Sports) erfolgreich William Shakespeares „Jomeo und Julia“ und Victor Hugos Oper „Les Misérables“ auf. In diesem Jahr zählt William Shakespeares „Macbeth“ zu den mit Spannung erwarteten Werken.

Dem Plan zufolge soll „Macbeth“ nach dieser Premiere weiterhin im Grand Theatre der Stadt und an anderen Orten aufgeführt werden. Das Stück wird auch in Industriegebieten der Region gezeigt, um die Arbeiter zu unterhalten.

Thanh Hang

Quelle: https://www.congluan.vn/hai-phong-cong-dien-vo-kich-macbeth-cua-william-shakespeare-post289860.html